-
41 federal personnel management
упр., амер. управление персоналом федеральных государственных органов и учреждений* (централизованно контролируемый процесс отбора претендентов на должности в федеральных государственных ведомствах, организации и проведения конкурсов на замещение должностей, повышения квалификации отдельных служащих и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > federal personnel management
-
42 indent
1. сущ.1) эк. заказ ( на покупку товаров)His transactions extended to Europe, where he sent indents for goods.
Stores send indents to purchase based on inventory levels determined in accordance with usage and delivery lead times. — Магазины отправляют инденты на покупку, исходя из уровней запасов, определенных в соответствии с объемами потребления и сроками осуществления поставок.
See:2) упр. заявка, требование (на получение каких-л. ресурсов внутри организации)submission of indents for centralized purchase items — подача заявок на централизованно закупаемые предметы снабжения
to consolidate indents and to place purchase orders — объединять заявки и размещать заказы на покупку
3) общ. выемка (вырез в кромке предмета; углубление прямой или угловой формы)4) полигр. абзац, отступ ( в печатном тексте)5) юр., эк. индент (документ, составленный в двух или более экземплярах)Syn:indenture 2)6) гос. фин., амер., ист. требование* (долговой сертификат, выпускавшийся в США во времена американской войны за независимость)2. гл.1) общ. изрезывать; выдалбливать2) полигр. делать абзац [отступ\], начинать с красной строкиUse the tab key to indent for paragraphs. — Используйте клавишу "tab", чтобы делать отступы перед абзацами.
3) торг. выписывать заказ [ордер, требование\] ( на товары)If you are not free to go to China to buy yourself, you may engage us to indent the goods for you. — Если вы не можете сами приехать в Китай за покупками, вы можете нанять нас для размещения заказов от вашего имени.
* * *
заказ торговому агенту на покупку определенного импортного товара; см. closed indent;* * *вид договора торговой комиссии, по которому на обязанностях комиссионера лежит закупка для комитента предусмотренных договором товаров и отправка их в страну назначения по указанию комитента -
43 systems contract
системный контракт: согласие покупателя сделать открытый (бланковый) заказ на товары по каталогу поставщику с фиксированной торговой надбавкой для минимизации административных расходов; конкретные заказы делаются непосредственно департаментами покупателя поставщику (не централизованно). -
44 Regional Newspaper Advertising Bureau Ltd
Реклама: Бюро рекламы в региональных газетах (помогает крупным рекламодателям централизованно планировать и проводить кампании в региональной прессе)Универсальный англо-русский словарь > Regional Newspaper Advertising Bureau Ltd
-
45 base procured/central procured
Военный термин: закупленный базой или закупленный централизованноУниверсальный англо-русский словарь > base procured/central procured
-
46 centrally
['sentrəlɪ]1) Общая лексика: центрально2) Техника: по центру3) Сетевые технологии: централизованно -
47 centrally controlled computing environment
Вычислительная техника: централизованно управляемая вычислительная средаУниверсальный англо-русский словарь > centrally controlled computing environment
-
48 centrally held files
Сетевые технологии: централизованно хранимые файлы -
49 centrally planned economy
1) Экономика: централизованно планируемая экономика2) Дипломатический термин: страна с централизованным плановым хозяйством3) Реклама: хозяйство с централизованным планированиемУниверсальный англо-русский словарь > centrally planned economy
-
50 centrally-controlled planned economy
Политика: централизованно планируемая экономикаУниверсальный англо-русский словарь > centrally-controlled planned economy
-
51 command economy
1) Экономика: командная экономика2) Деловая лексика: контролируемая экономика, нерыночная экономика, централизованно управляемая экономика3) ЕБРР: административно-командная экономика -
52 command-directed economy
Универсальный англо-русский словарь > command-directed economy
-
53 controlled
[kən'trəʊld]1) Общая лексика: регулируемый, управляемый2) Компьютерная техника: контролируемый3) Американизм: не поступающий в открытую продажу, регулируемый государством, требующий разрешения, лицензии (и т.п.)4) Математика: контролированный5) Железнодорожный термин: допускающий включение, допускающий переключение6) Автомобильный термин: допускающий включение, выключение, переключение, регулировку и т.д.7) Организация производства: (пометка документа) "на контроле"8) Машиностроение: воздействуемый, движимый, допускающий включение, выключение, допускающий включение, переключение, допускающий регулировку, регулирующийся10) Макаров: плановый, централизованно управляемый -
54 directed economy
-
55 merchandising conglomerate
1) Экономика: розничный конгломерат2) Реклама: розничный конгломерат централизованно управляемых магазинов (свободное по форме объединение разнородных предприятий розничной торговли с частичной интеграцией функций товарораспределения и руководства)Универсальный англо-русский словарь > merchandising conglomerate
-
56 on-line
[ˌɒn'laɪn]1) Общая лексика: подключённый2) Компьютерная техника: в реальном времени, в темпе поступления информации, интерактивный, оперативно доступный, оперативный3) Авиация: взаимосвязанный4) Военный термин: встроенный в систему, штатный, ее линейный (о системе шифрования), линейный (о системе шифрования)5) Техника: в истинном масштабе времени, диалоговый режим, диалоговый режимы резания, линейная расстановка, на ходу, оперативный режим, оперативный режим работы, оперативный режимы резания, подключённый к системе, работающий в истинном масштабе времени, работающий в реальном времени, работающий в режиме "он-лайн", работающий от основного оборудования, работающий совместно с основным оборудованием, режим работы под управлением центральной ЭВМ, с управлением от основного оборудования, системный режим, системный режимы резания, совместно с основным оборудованием, в режиме реального времени6) Железнодорожный термин: включённый, обслуживаемый, работающий7) Экономика: он-лайн8) Электроника: работающий с управлением от основного оборудования9) Вычислительная техника: интерактивно, неавтономный (о режиме функционирования вычислительной системы), постоянно действующий, работающий в реальном масштабе времени, работающий в режиме онлайн, работающий в темпе поступления информации, работающий под управлением основного оборудования, сетевой, (работающий) под управление основного оборудования, (работающий)(работающий) в режиме онлайн10) Нефть: линейная расстановка точек наблюдения11) Генетика: (процессный анализатор) «на линии» (процессная измерительная система для мониторинга критических параметров в реальном или около реальном времени (например, on-, in- или at-line))12) Космонавтика: в режиме работы в системе13) Атомная энергия: встроенный14) Патенты: неавтономный (о режиме функционирования оборудования), режим интерактивного общения (с ЭВМ или ИПС)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поточный16) Сетевые технологии: диалоговый, непосредственно под управлением центрального процессора, под управлением основного оборудования, работающий в системе, централизованно17) Автоматика: (работающий) в режиме онлайн, в реальном ( масштабе) времени, интерактивный режим, работающий в интерактивном режиме, режим онлайн, у станка, на действующем оборудовании (напр. о подготовке УП)18) Робототехника: оперативно, в процессе работы (другой системы)19) Прокат: в потоке20) Макаров: в реальном масштабе времени, в режиме взаимодействия человека с машиной, зависимый, последовательное расположение, продольное расположение, работающий в составе поточной линии, связанный кабелем с другими установками, управляемый ЭВМ21) Безопасность: состояние подключённого к центральному компьютеру прибора системы управления доступом22) Нефть и газ: последовательно23) Электротехника: работающий (с управлением) от основного оборудования -
57 pool equipment
Логистика: централизованно поставляемое оборудование -
58 pressure economy
-
59 pressure lubricated engine component
Универсальный англо-русский словарь > pressure lubricated engine component
-
60 separation house
См. также в других словарях:
централизованно — централизованно … Орфографический словарь-справочник
централизованно — нареч, кол во синонимов: 1 • концентрированно (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
централизованно планируемый — централизованно планируемый … Орфографический словарь-справочник
централизованно установленный — централизованно установленный … Орфографический словарь-справочник
централизованно-бюрократический — централизованно бюрократический … Орфографический словарь-справочник
централизованно-планомерный — централизованно планомерный … Орфографический словарь-справочник
Централизованно планируемая экономика — — см. Система централизованного планирования и управления … Экономико-математический словарь
централизованно — централиз ованно, нареч … Русский орфографический словарь
централизованно планируемый — централизо/ванно плани/руемый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
централизованно-бюрократический — централизо/ванно бюрократи/ческий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
централизованно-планомерный — централизо/ванно планоме/рный … Слитно. Раздельно. Через дефис.