-
41 Drescher
сущ.1) общ. молотильщик, текст.трепальная машина, цел. дрешер2) тех. молотилка3) текст. трепальная машина, трепальная машина для льна, трепальная машина для тряпья4) ихт. акула-лисица (Alopias vulpinus), лисья акула (Alopias vulpinus)5) бум. дрешер -
42 Egoutteur
сущ.1) франц. цел. ровнитель2) бум. дендироль, равнитель, равнительный валик, ровнитель, эгутер3) дер. разравнивающий валик, эгутёр (напр. для выравнивания волокнистого ковра) -
43 Ganzstoff
-
44 Holzschliff
сущ.1) общ. цел. древесная масса, древесная масса2) текст. мелкие древесные опилки3) дер. древесная пыль, мелкие опилки -
45 Mahlwalze
сущ.1) общ. бегун, валковая дробилка, вальцовая дробилка, вальцы, (pl) валковая мельница, мельничный вал, вальцовая мельница, цел. барабан ролла2) тех. бегуны, жёрнов (бегунов), мельничный бегун3) горн. валок дробилки4) текст. барабан ролла, размалывающий вал5) сил. измельчающий валок, помольный валок -
46 Papierstroh
сущ.цел.-бум. вискоза -
47 Poperoller
сущ.цел.-бум. накат (системы Попе) -
48 Pressenschleifer
-
49 Rindenkessel
сущ.цел.-бум. кореварка -
50 S-Walze
сущ.цел.-бум. Плавающий вал -
51 Sandfang
сущ.2) тех. отстойник для песка, песколовка, пескоуловитель, песочница3) хим. песочника4) гидр. цел. песочница5) дор. колодец для оседания песка6) пищ. песколовушка, сборник для песка, улавливание песка8) дер. пескоулавливатель -
52 Schleifintervall
сущ.цел.-бум. Интервал между шлифовками валов -
53 Schwimmende Walze
прил.цел.-бум. Плавающий вал -
54 Stoff
сущ.1) общ. содержание, сюжет, ткань, вещество, материя, материал (для чтения, учебный и т. п.)2) филос. субстанция, (тк.sg) материя3) тех. бумажная масса4) хим. (бумажная) масса (см. также Stoffe)5) юр. марафет, средство6) лингв. тема7) текст. масса (см. также Stoffe)8) физ. цел. масса9) фам. выпивка, наркотик10) дер. масса (бумажная)11) аэродин. масса12) судостр. среда -
55 Streichen
сущ.1) общ. прорезинивание, цел. мелование2) спорт. снятие с дальнейшего участия (в соревновании)3) тех. вычёркивание, намазывание, нанесение (краски) кистью, окраска кистью, окрашивание, покраска, промазка, промазывание, стирание, гашение (счётчика)4) хим. кистевая окраска, прорезинка, нанесение покрытия (напр. лакокрасочного)5) стр. побелка6) горн. простирание (напр., пласта)7) муз. играть на смычковых инструментах, исполнять на смычковых инструментах8) текст. нанесение кистью краски, промазка (ткани) клеем, промазка резиной, прорезинивание на клеепромазочной машине, удаление, чесание, чистка, подбривка подседа (голья)9) нефт. простирание (пласта)10) кож. окрашивание кистью, чистка голья11) бум. крашение, мелование12) сил. раскраска (фарфора) кистью13) патент. аннулирование, отмена14) дер. покраска кистью15) судостр. окраска -
56 Visierfernrohr
сущ.1) общ. оптический прицел2) авиа. оптический при цел3) воен. визирная труба4) артил. труба оптического прицела -
57 beschnittene Bahnbreite
прил.Универсальный немецко-русский словарь > beschnittene Bahnbreite
-
58 das Waegepapier
прил.цел.-бум. бумага весовая, бумага для взвешивания -
59 gesund wie ein Fisch im Wasser
прил.1) общ. свеж как огурчик2) идиом. в добром здравии, жив и здоров, жив-здоров, здоров как бык, здоров как огурчик, как ни в чем не бывало, цел и невредимУниверсальный немецко-русский словарь > gesund wie ein Fisch im Wasser
-
60 gewolft
прил.тех. очищенный, цел. пропущенный через волк-машину
См. также в других словарях:
Цел — прил. разг. 1. Сохранившийся, не пропавший, не исчезнувший. 2. Невредимый, не искалеченный, не раненый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
цел — нареч, кол во синонимов: 1 • целый (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
целіт — іменник чоловічого роду препарат целюлози … Орфографічний словник української мови
целёхонький — целёхонький, целёхонькая, целёхонькое, целёхонькие, целёхонького, целёхонькой, целёхонького, целёхоньких, целёхонькому, целёхонькой, целёхонькому, целёхоньким, целёхонький, целёхонькую, целёхонькое, целёхонькие, целёхонького, целёхонькую,… … Формы слов
целёвка — ЦЕЛЁВКА, и, ж. Целевая аспирантура. Направление в целёвку. Пошел в целёвку. Из студ … Словарь русского арго
целібат — Целібат: безженність попів; [VI] безженство, обов язкове для римо католицьких попів [XI] безшлюбність духівництва [46 1] безшлюбність духовенства [46 2] безшлюбність у католицьких священиків [51;52] безшлюбність у католицьких священиків та… … Толковый украинский словарь
цел и невредим — как ни в чем не бывало, целый Словарь русских синонимов. цел и невредим прил., кол во синонимов: 6 • без всяких неприятных последствий … Словарь синонимов
целёвщик — ЦЕЛЁВЩИК, а, м. Тот, кто идет в целевую аспирантуру. Ср. целёвка … Словарь русского арго
целібат — 1 іменник чоловічого роду безшлюбність целібат 2 іменник чоловічого роду, істота духовна особа, що дотримується безшлюбності … Орфографічний словник української мови
Цел и невредим — НЕВРЕДИМЫЙ, ая, ое; им. Оставшийся неповреждённым. Вышел из боя невредим. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
целёхонький — целёхонький; кратк. форма нек, нька … Русский орфографический словарь