-
1 целомудренный
прил.casto, pudoroso -
2 púdico
целомудренный, чистый -
3 casto
прил.общ. непорочный, целомудренный, чистый, добродетельный (целомудренный), невинный (целомудренный) -
4 candoroso
-
5 casto
adj3) уст. чистый, правильный (о языке и т.п.) -
6 continente
1. adj1) содержащий ( что-либо)2) воздержанный2. m1) вместилище2) вид, осанка••en continente уст. — сейчас же, сию минуту -
7 decoroso
adj1) достойный уважения; почтенный2) скромный; целомудренный3) приличный, пристойный, подобающий -
8 ingenuo
1. adj1) наивный, простодушный, бесхитростный2) чистый, добродетельный, целомудренный2. mпростак, простофиля -
9 intemerado
adj уст.непорочный, целомудренный -
10 pudoroso
-
11 virgen
1. adj1) девственный, целомудренный2) девственный, первозданный, первобытный3) необработанный; невозделанный ( о земле)4) нетронутый, новый; неупотреблённый ( о вещах)5) чистый, натуральный, настоящий (об оливковом масле, воске, мёде)6) самородный ( о металле)7) разг. непреклонный, железный ( о характере)2. f1) рел. дева Мария, богородица2) девственница, девица••fíate de la Virgen, y no corras разг. — на бога надейся, а сам не плошайun viva la Virgen разг. — бесшабашный человек, шалопут -
12 virginal
-
13 добродетельный
прил.virtuoso; casto ( целомудренный) -
14 невинный
прил.1) ( невиновный) inocente2) ( простодушный) inocente, cándido, puro; ingenuo ( наивный)3) ( безвредный) inocenteневи́нная ша́лость — travesura inocente4) ( девственный) virgen; casto ( целомудренный) -
15 honesto
честный, благопристойный, пристойный, целомудренный; разумный* * *adjчестный; добропорядочный; добросовестный, справедливый; беспорочный; благопристойного поведения -
16 continente
1. прил.общ. воздержанный, целомудренный, содержащий2. сущ.общ. материк, континент, осанка -
17 pudoroso
прил.общ. непорочный, стыдливый, застенчивый, целомудренный -
18 puro
1. прил.1) общ. (неразбавленный, натуральный) цельный, безгрешный, истый, невинный, неиспорченный, неприкрашенный, строгий, целомудренный, свежий (о воздухе), очищенный (от примесей), незапятнанный (чистый), непорочный (чистый), белый, крайний, чистый2) разг. (без примесей) голый, (совершенный) сплошной3) перен. нетронутый4) тех. беспримесный2. сущ.1) общ. гаванская сигара, сигара2) тех. свободный от примесей -
19 púdico
прил.общ. стыдливый, целомудренный, чистый -
20 virtuoso
1. прил.1) общ. (обладающий умением) умелый, виртуозный, добродетельный, целомудренный2) разг. лихой3) иск. техничный (виртуозный)2. сущ.общ. виртуоз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
целомудренный — целомудренный … Орфографический словарь-справочник
целомудренный — См. невинный … Словарь синонимов
ЦЕЛОМУДРЕННЫЙ — ЦЕЛОМУДРЕННЫЙ, целомудренная, целомудренное; целомудрен, целомудренна, целомудренно (книжн.). Строгий в нравственном отношении, добродетельный. Целомудренный вид. Целомудренная девушка. Целомудренный юноша. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Целомудренный — см. Целомудрие, целомудренный, чистота … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЦЕЛОМУДРЕННЫЙ — ЦЕЛОМУДРЕННЫЙ, ая, ое; рен, ренна. Обладающий целомудрием, исполненный целомудрия. Ц. юноша. | сущ. целомудренность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Целомудренный [Прекрасный] Иосиф — Выражение употребляется в значении: целомудренный юноша. Возникло из библейского рассказа (Бытие, 39, 7 20) о юном Иосифе, которого тщетно пыталась соблазнить жена египетского царедворца Пентефрия. Словарь крылатых слов. Plutex. 2004 … Словарь крылатых слов и выражений
Целомудренный Иосиф — крыл. сл. Целомудренный (Прекрасный) Иосиф Выражение употребляется в значении: целомудренный юноша. Возникло из библейского рассказа (Бытие, 39, 7 20) о юном Иосифе, которого тщетно пыталась соблазнить жена египетского царедворца Пентефрия … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Целомудренный — прил. 1. Не имевший половых сношений, обладающий целомудрием [целомудрие 1.]. 2. Нравственно чистый; преисполненный целомудрия [целомудрие 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
целомудренный — целомудренный, целомудренная, целомудренное, целомудренные, целомудренного, целомудренной, целомудренного, целомудренных, целомудренному, целомудренной, целомудренному, целомудренным, целомудренный, целомудренную, целомудренное, целомудренные,… … Формы слов
целомудренный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. хранящий целомудрие. … … Словарь церковнославянского языка
Целомудренный — непорочный, сохраняющий в чистоте душу и тело, стыдливый … Краткий церковнославянский словарь