-
1 цветоводство
с.floriculture f, culture f des fleurs -
2 culture des fleurs
Dictionnaire français-russe de géographie > culture des fleurs
-
3 floriculture
-
4 fleur
f1) цветок; цветétoffe à fleurs — материя в цветах; в разводахémaillé [semé] de fleurs — усыпанный цветамиcouvrir de fleurs — 1) усыпать цветами 2) перен. петь дифирамбы, превозносить••être très fleur bleue — быть очень сентиментальным, романтичнымenvoyer sous les fleurs арго — убить; прикончить кого-либоfaire une fleur à qn разг. — сделать приятное; сделать одолжение; выказывать симпатиюperdre sa fleur разг. — лишиться девственности2) цветение, время цветения3) расцветêtre dans la fleur de sa jeunesse — быть в расцвете молодости, силfleur de farine — крупчатка ( мука)••fine fleur — самое лучшее; сливкиfine fleur de... — необыкновенныйfleur des pois — 1) наилучшее, изысканнейшее 2) франт, щёголь5) блеск, прелестьfleur du teint — свежесть лицаles fleurs de rhétorique ирон. — цветы красноречия7) pl плесень ( на напитках); цвель ( вина)8) хим. возгонfleur de soufre — серный цветfleur de zinc — окись цинка9)une digue à fleur d'eau — плотина в уровень с водойavoir les nerfs à fleur de peau — быть чрезмерно нервным, раздражительным10) лицевая сторона, мерея кожи -
5 floriculture
-
6 horticulture
fсадоводство, плодоводство; огородничество; цветоводство -
7 horticulture
f1) садоводство (цветоводство, плодоводство и овощеводство); декоративное садоводство -
8 culture des fleurs
сущ.общ. цветоводствоФранцузско-русский универсальный словарь > culture des fleurs
-
9 exploitation horticole
сущ.тех. промышленное цветоводство, цветоводческое хозяйствоФранцузско-русский универсальный словарь > exploitation horticole
-
10 floriculture
сущ.общ. цветоводство -
11 horticulture
сущ.общ. плодоводство, садоводство, огородничество, цветоводство
См. также в других словарях:
цветоводство — цветоводство … Орфографический словарь-справочник
ЦВЕТОВОДСТВО — отрасль растениеводства; выращивание декоративных растений для высадки в скверах, парках и т. п., получения цветов на срезку, растений в горшках для украшения помещений. Промышленное значение имеют тюльпан, гвоздика, роза, хризантема, гиацинт,… … Большой Энциклопедический словарь
ЦВЕТОВОДСТВО — ЦВЕТОВОДСТВО, цветоводства, ср. 1. только ед. Разведение цветов как отрасль хозяйства. Развитие цветоводства. 2. Хозяйство, предприятие, занимающееся выращиванием цветов. Купить цветов в цветоводстве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ЦВЕТОВОДСТВО — ЦВЕТОВОДСТВО, а, ср. 1. Разведение цветов (во 2 знач.) как отрасль растениеводства; занятие цветовода. Комнатное ц. 2. Предприятие, занимающееся выращиванием цветов. Купить цветы в цветоводстве. | прил. цветоводческий, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
цветоводство — сущ., кол во синонимов: 1 • растениеводство (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
цветоводство — цветоводство. Произносится [цветовоцство] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
цветоводство — Выращивание декоративных растений для парков, цветов на срезку, растений в горшках для украшения помещений … Словарь по географии
Цветоводство — Выращивание цветов на цветоводческом предприятии Цветоводство отрасль растениеводства, занимающаяся селекцией и выращиванием красивоцветущих и других растений в декоративных целях: для срезки букетов … Википедия
Цветоводство — I Цветоводство отрасль растениеводства, занимающаяся выращиванием цветочно декоративных растений для получения цветов на срезку, высадки их в садах, парках, скверах, для внутреннего украшения помещений. В зависимости от назначения и… … Большая советская энциклопедия
Цветоводство — I Цветоводство отрасль растениеводства, занимающаяся выращиванием цветочно декоративных растений для получения цветов на срезку, высадки их в садах, парках, скверах, для внутреннего украшения помещений. В зависимости от назначения и… … Большая советская энциклопедия
цветоводство — а; ср. 1. Разведение декоративных растений как отрасль растениеводства. Заниматься цветоводством. Комнатное ц. 2. Предприятие, занимающееся разведением цветов. Рассада из цветоводства. Парники цветоводства. ◁ Цветоводческий, ая, ое. * * *… … Энциклопедический словарь