-
1 хроникер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хроникер
-
2 хроникер
м.chroniqueur m; échotier m -
3 хроникер
м.noticiero m, reportero m -
4 хроникер
м. -
5 chronicler
-
6 kroonika kirjutaja
хроникер -
7 päevasõnumite kirjutaja
хроникер -
8 nouvelliste à la main
хроникер, журналист, ведающий отделом хроникиDictionnaire français-russe des idiomes > nouvelliste à la main
-
9 uutistenhankkija
хроникер, репортер -
10 chronicler
noun1) хроникер2) летописец* * *(n) историк; летописец* * ** * *['chron·i·cler || 'krɑnɪkər /'krɒnɪkə] n. летописец, хроникер* * *историклетописецхроникер* * *1) хроникер 2) летописец -
11 chronicler
ˈkrɔnɪklə сущ.
1) хроникер Syn: news reporter
2) летописец the chronicler of the English civil war ≈ составитель летописи гражданской войны в Англии Syn: annalist летописец историк( какого-л периода) chronicler летописец ~ хроникерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chronicler
-
12 kronikoitsija
yks.nom. kronikoitsija; yks.gen. kronikoitsijan; yks.part. kronikoitsijaa; yks.ill. kronikoitsijaan; mon.gen. kronikoitsijoiden kronikoitsijoitten kronikoitsijain; mon.part. kronikoitsijoita; mon.ill. kronikoitsijoihinkronikoitsija летописец kronikoitsija хроникер
летописец ~ хроникер -
13 uutistenhankkija
uutistenhankkija хроникер, репортер
хроникер, репортер -
14 chaser
̈ɪˈtʃeɪsə I сущ.
1) охотник
2) лошадь, натренированная для скачек с препятствиями
3) преследователь Syn: persecutor, pursuer
4) амер.;
разг. бабник The women thought him an eligible bachelor, if a bit of a chaser. ≈ Женщины считали его подходящим холостяком, отнюдь не ловеласом.
5) мор. морской охотник
6) авиац. истребитель
7) судовое орудие
8) амер.;
разг. глоток воды или другого некрепкого напитка после спиртного whiskey with a beer chaser ≈ стакан пива после бокала виски II сущ.
1) гравер по металлу;
чеканщик
2) тех. винторезная гребенка;
резьбовой резец
3) горн. бегун преследователь;
- squad car * хроникер, репортер уголовной хроники участник скачек или бега с препятствиями (разговорное) ухажер, волокита, ловелас, бабник ( разговорное) глоток воды после спиртного рюмка ликера после кофе (театроведение) последний номер в эстрадной программе (театроведение) музыка, играющая после окончания спектакля (жаргон) тюремный надзиратель учетчик на строительстве (авиация) истребитель (морское) морской охотник (техническое) винторезная гребенка, резьбовой резец гравер по металлу;
чеканщик chaser горн. бегун ~ тех. винторезная гребенка;
винторезная плашка, резьбовой резец ~ разг. глоток воды после спиртного;
рюмка ликера после кофе ~ гравер (по металлу) ;
чеканщик ~ ав. истребитель ~ мор. морской охотник ~ преследователь ~ судовое орудие -
15 news reporter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > news reporter
-
16 reporter
rɪˈpɔ:tə сущ.
1) докладчик Syn: lecturer, speaker
2) репортер;
корреспондент, обозреватель cub reporter ≈ обозреватель-новичок, начинающий репортер financial reporter ≈ финансовый обозреватель news reporter ≈ репортер, хроникер science reporter ≈ журналист, специализирующийся на освещении научной жизни в той или иной области знаний sports reporter ≈ спортивный обозреватель TV reporter ≈ тележурналист court reporter society reporter Syn: correspondent репортер;
корреспондент - the Reporters' Gallery( парламентское) места для прессы радиокомментатор докладчик news ~ репортер по новостям reporter докладчик ~ корреспондент ~ подотчетное лицо ~ радиокомментатор ~ репортер ~ репортер;
корреспондент ~ сборник судебных решений ~ составитель сборника судебных решенийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reporter
-
17 cronista
-
18 chronicler
[`krɔnɪklə]хроникерлетописецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chronicler
-
19 news reporter
репортер, хроникерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > news reporter
-
20 remembrancer
[rɪ`membrənsə(r)]чиновник суда по делам казначейства, казнычиновник корпорации Лондонского Ситиавтор мемуаров, воспоминаний; хроникер, летописецнапоминаниепамятный подарок, сувенирблокнот для заметок, записная книжкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > remembrancer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хроникер — См … Словарь синонимов
ХРОНИКЕР — Составитель газетной хроники. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХРОНИКЕР газетный сотрудник, собирающий для своей газеты разные новости. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
Хроникер — хроникёр м. разг. 1. Сотрудник газеты, журнала и т.п., предоставляющий материал для хроники [хроника I 2.]. 2. Кинооператор, ведущий съёмку непосредственно с места событий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хроникер — ХРОНИКЁР а; м. 1. Сотрудник газеты, журнала, дающий материал для хроники (3 зн.). 2. Кинооператор, ведущий съёмку непосредственно с места событий. Х. Великой Отечественной войны … Энциклопедический словарь
критик-светский хроникер — критик светский хроникер, критика светского хроникера … Орфографический словарь-справочник
летописец-хроникер — летописец хроникер, летописца хроникера … Орфографический словарь-справочник
оператор-хроникер — оператор хроникер, оператора хроникера … Орфографический словарь-справочник
писатель-хроникер — писатель хроникер, писателя хроникера … Орфографический словарь-справочник
повествователь-хроникер — повествователь хроникер, повествователя хроникера … Орфографический словарь-справочник
писатель-хроникер — сущ., кол во синонимов: 2 • писатель (121) • писатель хроникёр (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повествователь-хроникер — сущ., кол во синонимов: 1 • повествователь хроникёр (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов