-
1 Antragstellung
сущ.1) юр. внесение предложения, возбуждение ходатайства, подача заявления, подача ходатайства, представление ходатайства, предъявление заявления2) фин. подача заявки -
2 Ablehnbarkeit eines Gesuches
сущ.юр. право отклонения ходатайства, правовая возможность отклонения ходатайстваУниверсальный немецко-русский словарь > Ablehnbarkeit eines Gesuches
-
3 Antragsformular
сущ.1) общ. бланк заявления2) юр. бланк ходатайства, форма заявления, форма ходатайства3) страх. бланк заявления (на страхование) -
4 Antragsrecht
сущ.юр. заявления, право на обращение с ходатайством, право на подачу жалобы, право на подачу заявления, право на подачу ходатайства, ходатайства -
5 Antragsvordruck
сущ.юр. бланк заявления, бланк ходатайства, форма заявления, форма ходатайства -
6 Gesuchstellerin
сущ.патент. подательница жалобы, подательница ходатайства, фирма-податель жалобы, фирма-податель ходатайства -
7 antragsberechtigt
прил.юр. имеющий право вносить предложение или заявлять ходатайство, имеющий право заявлять ходатайство, имеющий право на подачу заявления или ходатайства (напр. об аннулировании патента), имеющий право вносить предложение, управомоченный на возбуждение ходатайства -
8 Antragsberechtigung für das Wiederaufnahmeverfahren
сущ.юр. полномочие на возбуждение ходатайства о возобновлении производства по делу, право на возбуждение ходатайства о возобновлении производства по делуУниверсальный немецко-русский словарь > Antragsberechtigung für das Wiederaufnahmeverfahren
-
9 Asylverfahren
m <-s, -> процедура рассмотрения ходатайства о предоставлении (политического) убежищаein verkürztes Asýlverfahren — сокращённая процедура рассмотрения ходатайства о предоставлении (политического) убежища
-
10 Ablehnbarkeit
f =право отвода (напр., судьи)die Ablehnbarkeit eines Richters seitens der Parteien — право отвода судьи сторонами -
11 Abweisung
-
12 Anregung
f =, -en1) побуждение, толчок; импульс; инициатива; стимулAnregung eines Kassationsverfahrens — юр. возбуждение ходатайства о пересмотре делаauf j-s Anregung — по чьей-л. инициативе; по чьему-л. указанию; по чьему-л. настоянию2) возбуждениеKaffee zur Anregung trinken — пить кофе для бодрости -
13 Antragstellung
fобращение с просьбой, возбуждение ходатайства; внесение предложения -
14 Beantragung
f =, -enканц. предложение; внесение предложения; возбуждение ходатайства, подача заявления -
15 Ablehnung des Ersuchens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ablehnung des Ersuchens
-
16 Ablehnung des Gesuches
сущ.общ. отклонение прошения, отклонение ходатайстваУниверсальный немецко-русский словарь > Ablehnung des Gesuches
-
17 Ablehnung eines Antrages
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ablehnung eines Antrages
-
18 Ablehnung eines Beweisantrages
сущ.юр. отказ в ходатайстве о предоставлении доказательств, отклонение ходатайства о предоставлении доказательствУниверсальный немецко-русский словарь > Ablehnung eines Beweisantrages
-
19 Ablehnung eines Beweisantrages wegen Unerheblichkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Ablehnung eines Beweisantrages wegen Unerheblichkeit
-
20 Ablehnung eines Gnadenerweises
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ablehnung eines Gnadenerweises
См. также в других словарях:
ходатайства — заявлять ходатайства • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Свидетельство о рассмотрении ходатайства о признании беженцем — 1. Свидетельство о рассмотрении ходатайства о признании беженцем на территории Российской Федерации по существу (далее именуется свидетельство) является документом, удостоверяющим личность лица, ходатайствующего о признании беженцем. 2.… … Официальная терминология
Восстановление пропущенного по уважительной причине срока подачи жалобы, ходатайства, иного документа в рамках уголовного процесса — пропущенный по уважительной причине срок подачи жалобы, ходатайства, иного документа должен быть восстановлен на основании постановления дознавателя, следователя, прокурора или судьи, в производстве которого находится уголовное дело. Отказ в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обязательность рассмотрения ходатайства по уголовному делу — следователь, дознаватель обязан рассмотреть каждое заявленное по уголовному делу ходатайство. При этом подозреваемому или обвиняемому, его защитнику, а также потерпевшему, гражданскому истцу, гражданскому ответчику или их представителям не может… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СП 11-113-2002: Порядок учета инженерно-технических мероприятий гражданской обороны и мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций при составлении ходатайства о намерениях инвестирования в строительство и обоснований инвестиций в строительство предприятий, зданий и сооружений — Терминология СП 11 113 2002: Порядок учета инженерно технических мероприятий гражданской обороны и мероприятий по предупреждению чрезвычайных ситуаций при составлении ходатайства о намерениях инвестирования в строительство и обоснований… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Помилование — Помилование акт верховной власти (обычно главы государства), полностью или частично освобождающий осуждённого от наказания либо заменяющий назначенное ему судом наказание более мягким. Актом помилования может также сниматься судимость с лиц … Википедия
Как получить политическое убежище в России — Политическое убежище (political asylum) предоставляемое государством право въезда и пребывания на своей территории иностранным гражданам и лицам без гражданства, обратившимся с соответствующей просьбой к данному государству (право убежища).… … Энциклопедия ньюсмейкеров
БЕЖЕНЕЦ — лицо, не имеющее гражданства РФ, прибывшее или желающее прибыть на территорию РФ и при этом вынужденное или намеревающееся покинуть постоянное место жительства на территории другого государства из за совершения в отношении него насилия или… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Столыпинская аграрная реформа — У этого термина существуют и другие значения, см. Аграрная реформа. П. А. Столыпин. Портрет работы И. Репина (1910) Столыпинская аграрна … Википедия