-
41 обратный ход электронного пучка
adjelectr. ElektronenstrahlrücklaufУниверсальный русско-немецкий словарь > обратный ход электронного пучка
-
42 обратный холостой ход
adjmicroel. eingangsseitiger Leerlauf, eingangsseitiger VierpoltheorieУниверсальный русско-немецкий словарь > обратный холостой ход
-
43 обратный ход
Rückgang m, Rücklauf m, Rückwärtsbewegung f, Rückwärtslauf m -
44 обратный ход педали
-
45 обратный ход педали тормоза
Русско-немецкий автомобильный словарь > обратный ход педали тормоза
-
46 обратный ход рессоры
Ausfederung f, Ausfedern n, Rückfederung f, Federrückschlag mРусско-немецкий автомобильный словарь > обратный ход рессоры
-
47 обратный ход
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обратный ход
-
48 обратный ход педали
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обратный ход педали
-
49 обратный ход
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обратный ход
-
50 обратный ход педали
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обратный ход педали
-
51 обратный ход
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > обратный ход
-
52 обратный ход
Rückgang, RücklaufРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > обратный ход
-
53 обратный ход
( рессоры) Ausfedern, Rückwärtsgang, Rückgang, ( поршня) Rückhub, ( инструмента) Rücklauf, Rückwärtshub, Rückzug, Zurückprallen час., ( каретки пишущей машинки) Zurückstellung -
54 обратный ход луча
Strahlrücklauf m; Rücklaufstrich m -
55 обратный ход строчной развёртки
Русско-немецкий словарь по электронике > обратный ход строчной развёртки
-
56 обратный ход
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > обратный ход
-
57 обратный ускоренный ход
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > обратный ускоренный ход
-
58 вертикальный обратный ход воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальный обратный ход воздуха
-
59 давать обратный ход
veng. umsteuern -
60 имеющий обратный ход
adjauto. rückgängigУниверсальный русско-немецкий словарь > имеющий обратный ход
См. также в других словарях:
Обратный ход (фильм) — Обратный ход Backflash … Википедия
Обратный ход — Reversal Of Fortune Жанр драма Режиссёр Барбет Шредер В главных ролях Гленн Клоуз … Википедия
ОБРАТНЫЙ — ОБРАТНЫЙ, обратная, обратное. 1. Ведущий назад. Обратный путь. Обратный ход. Обратное движение. В обратном направлении. || Возвращающийся назад (разг.). Ехать на обратных лошадях. Обратный поезд. «Вернуться из города я могу пешком, а не то к… … Толковый словарь Ушакова
обратный ход — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN backlash … Справочник технического переводчика
обратный ход (луча, развертки) — возврат — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы возврат EN retrace … Справочник технического переводчика
обратный ход (пилообразного напряжения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN return stroke … Справочник технического переводчика
обратный ход (поршня) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN return stroke … Справочник технического переводчика
обратный ход (приводного элемента) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN release travel … Справочник технического переводчика
обратный ход (электронного луча) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN flyback … Справочник технического переводчика
обратный ход луча — возврат луча В электронно лучевой трубке. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы возврат луча EN flybackline flyback … Справочник технического переводчика
обратный ход поршня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back stroke … Справочник технического переводчика