-
21 хлоп!
interj.gener. ¡zas!, ¡tras! -
22 хлоп
ngener. patapouf -
23 хлоп!
межд.pan!, v'lan!; patatras! ( при падении)* * *1. interj.gener. clac, flac, patatras!2. ngener. bang, pan -
24 хлоп!
ngener. klep, klets, knap, klats, knip, pats -
25 хлоп
межд.
crack!* * *crack!, plop!, bang! -
26 хлоп!
• klep!• klapy!• klap!• bác!• tlesk!• lup! -
27 хлоп
межд.( звук гулкого удара) bang!; ( звук пощёчины) slap!; ( звук хлопка) clap!; ( звук шлепка при падении) flop! -
28 Хлоп!
-
29 хлоп!
klatsch!; plumps! ( при падении) -
30 хлоп
межд. хафт!, фæртт!, дзæхст!, тъæпп! -
31 хлоп
crack; plop -
32 хлоп
1 С м. неод. van. madalk. laksatus, plaksatus, lajatus, paugatus -
33 хлоп
klatsch!; schwupp!; piff, paff!; F хлопать, einm. < хлопнуть> schlagen, zuschlagen, zuklappen (a. Т A); knallen; klatschen, klapsen; Schulter: klopfen (по Д auf A ); Motor: tuckern; pf. P umlegen; treffen; kippen; Ohren: schlackern; хлопать глазами F dumm dreinschauen; хлопаться F plumpsen, hinplumpsen, hinknallen -
34 хлоп
klatsch!; schwupp!; piff, paff!; F хлопать, einm. < хлопнуть> schlagen, zuschlagen, zuklappen (a. Т A); knallen; klatschen, klapsen; Schulter: klopfen (по Д auf A ); Motor: tuckern; pf. P umlegen; treffen; kippen; Ohren: schlackern; хлопать глазами F dumm dreinschauen; хлопаться F plumpsen, hinplumpsen, hinknallen -
35 хлоп
läiskis -
36 хлоп-хлоп!
interj.gener. flicflac -
37 Хлоп, Батильда
Bagshot, BathildaФилософский камень, ВолшебникиРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Хлоп, Батильда
-
38 шлёп, хлоп
General subject: thwack -
39 отроческий
хлоп'ячий, підпарубочий. -кий возраст - вік хлоп'ячий, підпарубочий, літа хлоп'ячі.* * * -
40 мальчишество
хлоп'яцтво, дітвацтво, хлопчаче поводження, хлопчачий вибрик.* * *хлоп'я́цтво; ( легкомыслие) легкова́жність, -ності
См. также в других словарях:
ХЛОП — 1. ХЛОП1 (разг.). 1. в знач. сказуемого. Хлопнул (фам.). «И хлоп меня по роже.» Некрасов. «Хлоп меня в висок.» Некрасов. «Я поскорее дверью хлоп.» Пушкин. «Она хлоп, хлоп глазенками, да и заплакала.» Лесков. Хлоп рюмку водки! 2. в знач.… … Толковый словарь Ушакова
ХЛОП — 1. ХЛОП1 (разг.). 1. в знач. сказуемого. Хлопнул (фам.). «И хлоп меня по роже.» Некрасов. «Хлоп меня в висок.» Некрасов. «Я поскорее дверью хлоп.» Пушкин. «Она хлоп, хлоп глазенками, да и заплакала.» Лесков. Хлоп рюмку водки! 2. в знач.… … Толковый словарь Ушакова
ХЛОП — 1. ХЛОП1 (разг.). 1. в знач. сказуемого. Хлопнул (фам.). «И хлоп меня по роже.» Некрасов. «Хлоп меня в висок.» Некрасов. «Я поскорее дверью хлоп.» Пушкин. «Она хлоп, хлоп глазенками, да и заплакала.» Лесков. Хлоп рюмку водки! 2. в знач.… … Толковый словарь Ушакова
хлоп — См. скоро … Словарь синонимов
хлоп — межд. Разг. 1. Употр. для обозначения резкого звука, шума, вызванного ударом, выстрелом и т.п. А дятел по стволу х., х.! 2. в функц. сказ. Обозначает быстрые короткие действия (по зн. хлопать, хлопнуть, хлопаться, хлопнуться). Х. на землю и лежит … Энциклопедический словарь
ХЛОП — ХЛОП, в знач. сказ. (разг.). 1. Хлопнул (в 1, 2, 4 и 5 знач.). Х. в ладоши. Х. дверью. Х. выстрел! Х. весь стакан! 2. Хлопнулся. Х. на пол! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХЛОП — (польск. и малор.). Крестьянин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ХЛОП прежнее название крестьянина в Польше и Малороссии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф.,… … Словарь иностранных слов русского языка
хлоп — 1 вигук незмінювана словникова одиниця хлоп 2 іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Хлоп — I нескл. ср. разг. Звук удара, хлопка или выстрела. II предик. разг. Обозначение удара, хлопка или выстрела как действия. III предик. разг. 1. Обозначение внезапного падения как действия. 2. Обозначение броска с размаху как действия. 3. О… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хлоп — I нескл. ср. разг. Звук удара, хлопка или выстрела. II предик. разг. Обозначение удара, хлопка или выстрела как действия. III предик. разг. 1. Обозначение внезапного падения как действия. 2. Обозначение броска с размаху как действия. 3. О… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хлоп'я — іменник середнього роду, істота … Орфографічний словник української мови