-
21 miếng nắm
-
22 ngón nắm
-
23 greep
-
24 snap
хватка глагол:огрызаться (snap, snarl)защелкиваться (snap, snap to)имя существительное:щелчок (click, snap, flip, fillip)моментальный снимок (snap, pistolgraph)наречие: имя прилагательное: -
25 kobling
хватка* * *[koblerf] sb. -en, -er, -erneсоединение; сцепление -
26 cách làm
хватка; работа; отцовство -
27 tvēriens
хватка; захват -
28 ķēriens
хватка; улов; пожива; фарт; жилка -
29 hand grip
хватка, сжатие рукой -
30 бавнæлд
бавнæлд æм нæй – нельзя до него дотронуться, прикоснуться
-
31 багордамо
хватка, кража -
32 тудужы
хватка, борьба -
33 тудуш
хватка, борьба1.целостный, целый, нераздельный, сплошной; постоянный2. бороться, схватиться -
34 grip
хватка ракетки————————обмотка для ручки -
35 cách làm
хватка; работа; отцовство -
36 khóe léo
хватка; политичный; мастер -
37 grip
I1. noun1) схватывание; сжатие, зажатие; хватка; пожатие; close grip мертвая хватка; to come to grips, to get at grips схватиться (о борцах); вступить в борьбу2) власть, тиски; to secure a grip on smth. прибрать к рукам что-л.; in the grip of poverty в нужде, в бедности3) способность понять, схватить (суть дела)4) умение овладеть положением, чьим-л. вниманием5) рукоять, ручка, эфес6) amer. саквояж7) tech. тиски, зажим, захват; лапа2. verb1) схватить (on, onto); сжать2) крепко держать3) понимать, схватывать (умом)4) овладевать вниманием5) затирать, зажимать; захватывать; the ship was gripped by the ice судно было затерто льдамиSyn:graspIInounнебольшая канава* * *1 (n) хватка2 (v) зажать; зажимать* * *1) пожатие, хватка 2) схватить* * *[ grɪp] n. пожатие, хватка, захват; способность понять, способность схватить, цепкость ума, умение овладеть положением; контроль, власть; ручка, рукоять, рукоятка, эфес; зажим, тиски; небольшая канава v. схватить, сжать, зажимать, захватывать; овладевать, обуревать; понимать, схватывать; овладевать вниманием* * *властьзажатиезажатьзажимзажиматьзатиратьзатискатьзахватзахватыватьпожатиепониматьрукоятьручкасжатиесжатьсжиматьстеснятьстискиватьсхватитьсхватываниесхватыватьтискиухватитьхваткаэфес* * *I 1. сущ. 1) а) схватывание б) зажатие, рукопожатие в) спорт захват 2) а) перен. власть б) умение овладеть положением, чьим-л. вниманием 3) понятливость; способность понять, схватить (суть дела) 4) судорога 5) пригоршня, горсть 2. гл. 1) а) схватить (on, onto) б) перен., мед. схватить, скрутить (о болезни) 2) а) крепко держать(ся) б) схватываться 3) понимать, схватывать (умом) II сущ. 1) небольшая канава 2) сточная канава (в коровнике) -
38 Haltung
f2. осанка; поза, стойка, посадка4. хватка (напр. лука)5. остановка6. соблюдение; сохранение; содержание (напр. лошади)Haltung «große Zange» — н. тенн. хватка (ракетки) «большие клещи»
Haltung «kleine Zange» — н. тенн. хватка (ракетки) «малые клещи»
Haltung auf den Zacken — фиг. остановка на зубцах конька
Haltung der Pfeilhand — положение руки, натягивающей тетиву
Haltung des Bogenarmes — положение руки, держащей лук
Haltung mit offener Hand — лук открытая хватка, хватка открытой ладонью
-
39 hug
1. noun1) крепкое объятие; to give smb. a hug обнять кого-л.2) захват, хватка (в борьбе)2. verb1) крепко обнимать, сжимать в объятиях2) держаться (чего-л.)3) быть приверженным, склонным (к чему-л.)4) выражать благосклонность (кому-л)5) to hug oneself on (или for, over) smth. поздравить себя с чем-л., быть довольным собойSyn:caress* * *1 (0) крепко обнимать2 (n) захват; крепкое объятие; хватка3 (v) держаться; лелеять; обхаживать; поздравлять себя; радоваться; сжимать в объятиях* * *1) крепкое объятие 2) спорт захват, хватка* * *[ hʌg] n. крепкое объятие, объятие, захват, хватка v. крепко обнимать, сжимать в объятиях, обнимать; облапить [груб.]; держаться; выражать благосклонность, быть склонным, быть приверженным* * *1. сущ. 1) крепкое объятие 2) спорт захват, хватка (в борьбе) 2. гл. 1) крепко держать, сжимать в объятиях (о человеке, тж. о медведе) 2) выказывать благосклонность, любовь; искать расположения, обхаживать (кого-л.) 3) держаться, придерживаться (чего-л.) -
40 stranglehold
nounудушение; мертвая хватка (обыкн. перен.)* * *(n) господство; засилье; мертвая хватка; удушение* * *удушение; мертвая хватка (перен.)* * *n. удушение, мертвая хватка* * ** * *удушение; мертвая хватка (обыкн. перен.)
См. также в других словарях:
хватка — железная скрепа, охват, обойма или скоба (Даль, хватать) См … Словарь синонимов
ХВАТКА — ХВАТКА, хватки, жен. 1. Способ, прием, которым схватывают, хватают что нибудь. Цепкая хватка. Мертвая хватка (см. мертвый). 2. Прием, которым перебирают пальцами на музыкальном инструменте (спец.). Баян московской хватки. 3. То, за что хватаются … Толковый словарь Ушакова
ХВАТКА — ХВАТКА, и, жен. 1. Способ, приём, к рым хватают, схватывают что н. Цепкая х. Мёртвая х. (сильная хватка у собак, зверя, при к рой с трудом разжимаются челюсти; также перен.: о действиях того, кто не отступит, пока не добьётся своего). 2. перен. О … Толковый словарь Ожегова
хватка — • волчья хватка • железная хватка • крепкая хватка • мертвая хватка • стальная хватка … Словарь русской идиоматики
хватка — и, ж. 1) Прийом, спосіб, яким хапають, беруть що небудь. Залізна хватка. Мертва хватка. 2) перен., розм. Спосіб дій, манера поведінки кого небудь. 3) Конусна сітка, напнута на обруч або рамку з держаком, яку використовують для ловлі риби, комах,… … Український тлумачний словник
хватка — и; ж. 1) а) Способ, приём, которым хватают, схватывают что л. Цепкая хва/тка. У штангиста неверная хва/тка. Мертвая хва/тка. (сильная хватка у собак, зверя, при которой с трудом разжимаются челюсти) б) отт. Способ действия, манера поведения кого… … Словарь многих выражений
ХВАТКА — Мёртвая хватка (мёртвой хваткой). Разг. Умение вцепиться во что л. надолго, не ослабляя усилий. БТС, 535, 1441; СПП 2001, 77. На хватках. Прибайк. О поспешной, быстрой еде во время её приготовления. СНФП, 145. Хватать в хватки кого. Кар. Охотно… … Большой словарь русских поговорок
хватка — и; ж. 1. Способ, приём, которым хватают, схватывают что л. Цепкая х. У штангиста неверная х. Мертвая х. (сильная хватка у собак, зверя, при которой с трудом разжимаются челюсти). // Способ действия, манера поведения кого л. Железная х. 2. Уменье … Энциклопедический словарь
Хватка ракетки — Хватка ракетки способ держания теннисистом ракетки во время удара называется хватом или хваткой ракетки. На протяжении многих десятилетий (и даже столетий) складывались наиболее выгодные хватки ракетки для того или иного типа удара. Хватки… … Википедия
Хватка — ж. 1. Приём, способ, которым хватают, охватывают или обхватывают что либо; хват, захват. отт. Характер или степень такого действия. 2. перен. Способ действия кого либо или характер чьего либо поведения (обычно активный, решительный). 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хватка — хватка, хватки, хватки, хваток, хватке, хваткам, хватку, хватки, хваткой, хваткою, хватками, хватке, хватках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов