-
41 характеризовать
(служить отличительным признаком) characterize, distinguishРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > характеризовать
-
42 характеризовать
attribute, character, characterize, describe, specifyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > характеризовать
-
43 характеризовать
несов. и сов. (сов. тж. охарактеризова́ть) (вн.)1) ( давать характеристику) define (d); ( описывать) describe (d)докла́дчик пра́вильно характеризова́л положе́ние — the speaker described the situation correctly
2) ( быть характерным) characterize (d)э́тот посту́пок характеризу́ет его́ — this action characterizes [is typical of] him
-
44 характеризовать
1) (давать характеристику) to describe, to delineate2) (быть характерным) to be characteristic (of), to characterize -
45 характеризовать
нсв/св vtto characterize; быть свойственным to be typical/characteristic (of); определённым образом отзываться to describeего́ характеризу́ет скро́мность — he's modest (by nature)
он охарактеризова́л перегово́ры как плодотво́рные — he described the talks as fruitful
-
46 characterize
изображатьотличатьхарактеризовать -
47 characterize
1. v характеризовать2. v изображать, описывать3. v отличать, служить отличительным признакомСинонимический ряд:1. call (verb) call; characterise; demarcate; designate; identify; label; name; style; tag; term2. distinguish (verb) depict; describe; distinguish; feature; illustrate; individualize; individuate; portray; signalize; singularize; symbolize; typify3. mark (verb) differentiate; discriminate; individualise; mark; qualify; set apart; signalise4. sketch (verb) adumbrate; block out; chalk out; draft; outline; rough out; skeleton; skeletonize; sketch -
48 характеризовать
гл. characterize -
49 characterize
1.1) характеризовать2) иллюстрировать3) определять4) изображать, описывать2.1) отличать, служить отличительным признаком -
50 характеризовать
v.characterize, specify, define, describe -
51 to characterize a doctrine as naiveté
English-russian dctionary of diplomacy > to characterize a doctrine as naiveté
-
52 (to) characterize the type of service
Программирование: характеризовать тип сервиса (напр., сервисного интерфейсного функционального блока IEC 61499, отправкой ему ряда входных параметров)Универсальный англо-русский словарь > (to) characterize the type of service
-
53 characterise
-
54 characterise
-
55 describe
описывать глагол: -
56 described
описано глагол: -
57 distinguish
различать глагол:проводить различие (distinguish, discern)служить отличительным признаком (characterize, difference, distinguish)имя прилагательное: -
58 character
характер имя существительное:буква (letter, character)литера (letter, character, type)характерная особенность (characteristic, character, twist)глагол: -
59 designate
назначать глагол: -
60 designated
назначенный глагол:
См. также в других словарях:
характеризовать — ХАРАКТЕРИЗОВАТЬ, несов. (сов. охарактеризовать), кого что. Определять (определить) отличительные черты, особенности кого , чего л.; дать характеристику кого , чего л. [impf. to characterize (as), portray, describe the character (of)]. Очень… … Большой толковый словарь русских глаголов