фруктове

piquant sauce — гострий соус

apple sauce — яблучне пюре

what sauce! — яке нахабство!

poor man's sauce — голод

to serve with the same sauce — відплатити тією ж монетою

to get on the sauce — приохотитися до алкоголю

to hit the sauce — пиячити

jam tart — пиріг з варенням

apple tart — яблучний пиріг

tart apple — кисле яблуко

apple tart — яблучний пиріг

tart apple — кисле яблуко

tart temper — шкідливий характер; єхидність

букове дерево — beech

гранатове дерево — pomegranate

динне дерево — papaya

залізне дерево — lignum vitae

каучукове дерево — rubber tree

листяне дерево — deciduous/broad-leaved tree

масляне дерево — shea

плодове дерево — fruit-tree, fruiter

сандалове дерево — sandal, sandal wood

фруктове дерево — fruit tree

хвойне дерево — conifer

чайне дерево — manuka

червоне дерево — mahogany

чорне дерево — ebony

пофарбувати під дерево — to grain

гравюра на дереві — woodcut

різьба по дереву — wood engraving

генеалогічне (родовідне) дерево — family tree, genealogical tree

ванільне морозиво — vanilla

морозиво з вафлями — ice cream sandwich

морозиво в шоколаді — choc-ice

фруктове морозиво — sorbet, water-ice

he is not such a fool as he looks — він не такий дурний, як здається

any fool knows that — кожний дурень знає це

gooseberry fool — аґрусовий кисіль із збитими вершками

a fool's errand — марна витівка, безплідні зусилля

fool's paradise — облудне щастя, самообман

to play the fool — строїти дурника

to be a fool for one's pains — залишитися в дурнях, спіймати облизня

fools rush in where angels fear to tread — дурням закон не писаний

you would not fool me — вам не удасться ошукати мене

floating ice — плавуча крига

a block of ice — крижина; шматок льоду

to feel as cold as ice — дуже змерзнути

ice accretion — обледеніння

ice conditions — льодова обстановка

ice dancing — танець на льоду

ice patrol — льодова розвідка

as chaste as ice — непорочний, невинний

on thin ice — на грані небезпеки

to cut no ice — не мати значення; нічого не домогтися

put it on ice — поки що забудьте про це

trained horse — виїжджений кінь

trained nurse — медсестра

trained nurse — медична сестра

trained soldier — солдат з хорошою виучкою

trained army — хороша навчена армія

trained eye — натреноване око

trained mind — дисциплінований розум

troupe of trained dogs — група дресированих собак

trained fruit tree — шпалерне плодове дерево; сформоване фруктове дерево

hollow tree — дуплисте дерево

to climb a tree — залізти на дерево

tree feller — пила для валяння лісу

tree nursery — дендрарій, лісовий розплідник

tree planter — а) лісосадильна машина; б) лісова лопата

tree prop — підпірка для дерева

tree surgery — обрізання дерев для омолоджування

tree wart — раковий наріст на дереві

tree wax — садовий клей

to bark up the wrong tree — помилитися, натрапити на фальшивий слід; обвинувачувати не того, кого слід

the dog treed the cat — собака загнав кота на дерево

hollow tree — дуплисте дерево

fruit tree — фруктове дерево

to climb a tree — підійматися /влізати/ на дерево

to cut /to fell/ a tree — зрубати /поваляти/ дерево

gifts clustered under the tree — подарунки, складені під ялинкою

the tree of knowledge = the tree of knowledge of good and evil — пізнання, знання

the tree of knowledge of good and evil — древо пізнання добра, зла

the of life — древо життя

the vascular tree — судинна сітка

deduction tree — дерево логічного виводу

tree of operations — дерево обчислювальних операцій

as trees walking — неясно, нечітко, туманно

up atree — що потрапив в пастку, у важкому /безвихідному/ положенні

to bark up the wrong tree — напасти на помилковий слід, помилитися; звернутися не за адресою; звинувачувати не того, кого слідує

to be at the top of the tree — див

top1 — І є

they don't grow on trees — це велика рідкість, таке під ногами не валяється; = золото на деревах не росте

the dog tree d the cat — собака загнав кішку на дерево; ставити в скрутне положення, ставити в безвихідь

the hunter had to tree for his life — щоб врятуватися, мисливцеві довелося залізти на дерево

to tree a spade — насадити лопату на живця