-
1 фрахт
м.1) ( груз на судне) cargaison f (d'un navire)2) ( плата) prix m de transport; fret m ( о водном транспорте) -
2 prix du frêt
-
3 fret
-
4 fret acquis à tout événement
фрахт, уплачиваемый в любом случаеDictionnaire de droit français-russe > fret acquis à tout événement
-
5 fret de distance
фрахт, исчисляемый пропорционально пройденному судном расстоянию -
6 fret espéré
фрахт, уплачиваемый по прибытии груза в порт назначения -
7 fret fluvial
фрахт при внутренневодной [речной] перевозке -
8 fret maritime
-
9 fret payable à tout événement
фрахт, уплачиваемый в любом случаеDictionnaire de droit français-russe > fret payable à tout événement
-
10 fret payé d'avance
фрахт, уплаченный в порту погрузки -
11 fret proportionnel
фрахт, исчисляемый пропорционально пройденному судном расстоянию -
12 fret sur le vide
-
13 fret à forfait
-
14 fret aller-retour
-
15 fret au poids
-
16 fret par charte-partie
Dictionnaire Français-Russe d'économie > fret par charte-partie
-
17 fret
m1) фрахтование; фрахт2) груз, кладьprendre du fret — принимать грузavion de fret — грузовой самолёт -
18 fret d'aller et de retour
сущ.общ. фрахт в оба конца, фрахт туда и обратноФранцузско-русский универсальный словарь > fret d'aller et de retour
-
19 fret de retour
-
20 fret fluvial
сущ.юр. фрахт при внутренневодной перевозке, фрахт при речной перевозке
См. также в других словарях:
фрахт — фрахт, а … Русское словесное ударение
фрахт — фрахт, а … Русский орфографический словарь
фрахт — фрахт/ … Морфемно-орфографический словарь
ФРАХТ — провозная плата, уплачиваемая за транспортировку грузов илииспользование судна. Размер ФРАХТА фиксируется в договоре морской пере возки в зависимости от веса груза (за бушель, англотонну, метрическую тонну) или за единицу объема (кубометр,… … Финансовый словарь
Фрахт — (freight) 1. Перевозка грузов морем (seafreight – морские перевозки грузов) или по воздуху (air freight – воздушные перевозки грузов). 2. Грузы, доставляемые фрахтом. 3. Стоимость доставки товаров по определенному маршруту морем или по воздуху.… … Словарь бизнес-терминов
ФРАХТ — (нем.). Перевозка товаров; плата за перевоз товара; самый груз. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРАХТ груз; перевозка груза; плата за перевоз груза. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
фрахт — а; м. [нем. Fracht]. Спец. 1. Плата за перевозку грузов (или пассажиров) различными видами транспорта (главным образом морским). Ф. грошовый! Повышение фрахтов. 2. Перевозимый на зафрахтованном судне груз; сама перевозка его. Выгодный ф. ◁… … Энциклопедический словарь
ФРАХТ — (Freight) плата за перевозку грузов. Иногда под этим названием подразумевают и сам товар. Обычно Ф. уплачивается по прибытии судна в порт назначения, т. е. по окончании перевозки. Ф. должен быть уплачен также и в случае повреждения груза во время … Морской словарь
фрахт — перевозка товаров; самый груз (Даль) См … Словарь синонимов
ФРАХТ — ФРАХТ, фрахта, муж. (нем. Fracht) (мор. торг.). Плата за перевозку груза по водным путям (реже о сухопутных перевозках). || Самый груз, перевозимый на нанятом судне. В обратный путь пароход вышел без фрахта. || Перевозка грузов на нанятом судне.… … Толковый словарь Ушакова
ФРАХТ — ФРАХТ, а, муж. (спец.). 1. Плата за перевозку груза (первонач. водным путём). 2. Перевозимый на зафрахтованном транспортном средстве (первонач. на судне) груз, а также сама такая перевозка. | прил. фрахтовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова