-
1 frei Hafen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > frei Hafen
-
2 frei Bestimmungshafen
франко-порт назначенияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > frei Bestimmungshafen
-
3 Freihafen
сущ.1) общ. порто-франко, вольная гавань2) тех. открытый порт4) экон. вольный порт, порт беспошлинного ввоза и вывоза, свободная гавань, свободный порт5) внеш.торг. порто-франко (порт беспошлинного ввоза и вывоза товаров)6) ВМФ. вольная гавань (порт), свободная гавань (порт) -
4 frei
1) франко, свободный от расходов; свободный от оплаты расходов по доставке товара в указанный пункт ( о покупателе); с оплатой до...•frei ab Fabrik — см. frei ab Werk
frei an Bord — свободно на борту, франко-борт, фоб; с доставкой [с погрузкой] на борт судна
frei durch Ablösung — оплачено (штамп на почтовых отправлениях, не франкируемых обычными знаками почтовой оплаты)
frei ein [eingeladen] — погрузка оплачивается фрахтователем
frei ein und aus — погрузка и выгрузка оплачиваются фрахтователем, судно свободно от расходов по погрузке и выгрузке; фио
frei Eisenbahngleis — франко (погрузочная) платформа, фор
frei Fahrzeug — франко-грузовик, фот
frei Grenze [Grenzstation] — франко-граница
frei Haus — включая стоимость доставки на дом, с бесплатной доставкой на дом
frei Längsseite Schiff — франко вдоль борта судна, фас
frei Versandstation verladen — франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон
frei von Zoll — свободный от таможенной пошлины, франко таможенная пошлина
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > frei
-
5 Freihafen
mвольный порт, свободный порт, вольная гавань, свободная гавань, порто-франко, порт беспошлинного ввоза и вывозаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Freihafen
-
6 frei Hafen
-
7 Freihafen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Freihafen
-
8 Freihafen
m <-s,..häfen>эк вольный (свободный) порт, вольная (свободная) гавань, порто-франко, порт беспошлинного ввоза и вывоза -
9 frei Bestimmungshafen
прил.внеш.торг. франко-порт назначенияУниверсальный немецко-русский словарь > frei Bestimmungshafen
-
10 Freihafen
вольная гаваньпорто-франко (порт беспошлинного ввоза и вывоза товаров)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Freihafen
-
11 'geliefert ab Schiff' Lieferung
fпоставка на условиях 'франко порт назначения' (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > 'geliefert ab Schiff' Lieferung
-
12 frachtfrei
1) франко-провоз, франко-место назначения2) пометка отправителя о том, что он несёт фрахтовые издержки•frachtfrei (... benannter Bestimmungshafen) — франко-место назначения (... указанный порт назначения) ( торговая формула)
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > frachtfrei
-
13 Freizollhafen
сущ.судостр. вольный порт, порт беспошлинного ввоза и вывоза, порто-франко, свободный порт -
14 Freizone
сущ.1) экон. вольный район (район беспошлинного ввоза)2) бизн. порт беспошлинного ввоза и вывоза, свободный порт3) судостр. зона порто-франко, зона, свободная от таможенного обложения -
15 porto franco
сущ.1) экон. порт беспошлинного ввоза и вывозя2) итал. порто-франко3) бизн. порт беспошлинного ввоза и вывоза -
16 Freihafen
m открытый порт м.; порто-франко; свободный порт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Freihafen
-
17 Preis frei Schiff Bestimmungshafen
сущ.внеш.торг. цена франко-судно порт назначенияУниверсальный немецко-русский словарь > Preis frei Schiff Bestimmungshafen
-
18 Preis frei Schiff Versandhafen
сущ.внеш.торг. цена франко-судно порт отправленияУниверсальный немецко-русский словарь > Preis frei Schiff Versandhafen
-
19 Preis frei Schiff Bestimmungshafen
цена франко-судно порт назначенияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preis frei Schiff Bestimmungshafen
-
20 Preis frei Schiff Versandhafen
цена франко-судно порт отправленияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preis frei Schiff Versandhafen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
франко-порт — франко порт, неизм … Орфографический словарь-справочник
ФРАНКО-ПОРТ-ОТПРАВЛЕНИЯ — (Free port of departure) употребляемая иногда неточная котировка товара, легко вводящая в заблуждение, т. к. под такой котировкой одновременно можно понимать франко борт , франко алонгсайд и даже франко склад условия, имеющие каждое в отдельности … Морской словарь
франко-порт назначения — франко порт назначения … Орфографический словарь-справочник
франко-порт отправления — франко порт отправления … Орфографический словарь-справочник
франко-порт — фр анко п орт, а … Русский орфографический словарь
франко-порт — фра/нко по/рт, фра/нко по/рта … Слитно. Раздельно. Через дефис.
франко-порт отправления — … Орфографический словарь русского языка
франко-порт назначения — фра/нко по/рт назначе/ния … Слитно. Раздельно. Через дефис.
франко-порт отправления — фра/нко по/рт отправле/ния … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Франко-судно — торговый термин, не включенный в Инкотермс 2000; базисное условие поставки, согласно которому продавец обязан за свой счет и в срок доставить товар в согласованный порт назначения и представить его в распоряжение покупателя на борту судна с… … Финансовый словарь
Франко (экономика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Франко. Франко (Свободно, фр. franco, англ. free) торговый термин, обозначающий определённое место, обозначенное в договоре купли продажи, за доставку товара в которое вся… … Википедия