-
1 restitution graphique
сущ.тех. графическая обработка фотоснимков, графическое трансформирование фотоснимков, трансформирование фотоснимков графическим способомФранцузско-русский универсальный словарь > restitution graphique
-
2 crédit
m1) кредит; банковская ссуда; аккредитивcrédit de campagne — краткосрочный кредит на сезонную сельхозпродукциюsociété de crédit différé — общество строительства жилых зданийcrédit fournisseur [interentreprises] — кредит, предоставляемый предприятию поставщикомcrédit à la petite semaine — ростовщический кредитle vote des crédits — утверждение кредитов парламентомouvrir un crédit — открывать кредит2) кредитное учреждение; банк3) довериеminer le crédit de qn — подрывать доверие к кому-либоperdre son crédit — потерять довериеfaire crédit à... — открывать кредит кому-либо; перен. оказывать доверие; полагаться на...4) вес, влияниеêtre en crédit auprès de qn — пользоваться чьим-либо довериемtrouver crédit auprès du public — получить признание у публики5) бухг. кредит6) канад. зачёт, удостоверение о прохождении какого-либо курса в университете7)crédit photographique — обязательное указание имени собственника фотоснимков ( иллюстрирующих книгу) -
3 portfolio
mблок эстампов, фотоснимков -
4 restitution
f1) реституция; возвращение, возврат2) восстановление; воссоздание3) дешифрирование; трансформирование ( фотоснимков)4) восстановление в правах, реабилитация5) физ.coefficient de restitution — коэффициент восстановления -
5 печатание
-
6 superposition des prises de vue
Dictionnaire de droit français-russe > superposition des prises de vue
-
7 crédit photographique
Французско-русский универсальный словарь > crédit photographique
-
8 portfolio
сущ.общ. блок фотоснимков, блок эстампов -
9 redressement
сущ.1) общ. исправление, обновление, оздоровление, подъём, распрямление, поднятие (головы), возрождение, восстановление, выпрямление2) авиа. переход в горизонтальный полёт, выравнивание3) мед. редрессация4) тех. расправление, рихтовка, трансформирование, правка, детектирование, плоскость трансформирования, трансформационная точка, фототрансформирование, трансформирование (фотоснимков)5) фин. уточнение налога6) кино. трансформация7) электр. выпрямление (тока)8) выч. исправление (напр. ошибок)9) бизн. (financier de l'économie) оздоровление -
10 redressement de photographies
сущ.Французско-русский универсальный словарь > redressement de photographies
-
11 restitution
сущ.1) общ. возврат, возвращение, реабилитация, воссоздание, трансформирование (фотоснимков), восстановление, восстановление в правах, дешифрирование, реституция2) мед. возврат к норме, восстановление (сил, здоровья)3) тех. расшифровка, обработка (снимков)4) радио. воспроизведение5) выч. восстановление (ñì. òæ. recouvrement) -
12 restitution des photographies
сущ.Французско-русский универсальный словарь > restitution des photographies
-
13 transformation
сущ.1) общ. переработка, преобразование, трансформация, переделка, трансформирование, изменение, обработка, превращение2) мед. перерождение (напр, ткани)3) спорт. реализация попытки (в регби)4) тех. обработка (напр. давлением), трансформирование (фотоснимков)5) стр. переход, (превращение) изменение6) фин. конвертируемость, обмен7) метал. обработка (напр., давлением)8) выч. превращение (ñì. òæ. conversion)9) маш. видоизменение10) прок. обработка давлением, передел
См. также в других словарях:
накидной монтаж (фотоснимков местности) — Результат упорядоченного размещения фотоснимков местности путем совмещения изображений на соседних перекрывающихся частях. [ГОСТ Р 52369 2005] Тематики фототопография Обобщающие термины виды топографических фотоснимков и их использование … Справочник технического переводчика
полевая подготовка (топографических фотоснимков) — Технологический процесс опознавания изображений точек местности на топографических фотоснимках и определения координат опознанных точек на местности. Примечание В зависимости от состава определяемых координат полевая подготовка топографических… … Справочник технического переводчика
Дешифрирование фотоснимков — процесс обработки информации, содержащейся на снимке, с целью обнаружения, опознавания и оценки состояния, качественных и количественных характеристик объектов (целей) по их изображениям. Объектами военного дешифрования фотоснимков являются… … Морской словарь
Накидной монтаж фотоснимков местности — Накидной монтаж (фотоснимков местности) результат упорядоченного размещения фотоснимков местности путем совмещения изображений на соседних перекрывающихся частях... Источник: ГОСТ Р 52369 2005. Фототопография. Термины и определения (утв. Приказом … Официальная терминология
накидной монтаж (фотоснимков местности) — 34 накидной монтаж (фотоснимков местности): Результат упорядоченного размещения фотоснимков местности путем совмещения изображений на соседних перекрывающихся частях. Источник: ГОСТ Р 52369 2005: Фототопография. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полевая подготовка (топографических фотоснимков) — 27 полевая подготовка (топографических фотоснимков): Технологический процесс опознавания изображений точек местности на топографических фотоснимках и определения координат опознанных точек на местности. Примечание В зависимости от состава… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дешифрование фотоснимков — опознавание и определение количественных и качественных характеристик объектов (местности) на снимках, полученных при фотографировании с самолета, космических аппаратов или с земли на значительном удалении. Дешифрование фотоснимков производится … Контрразведывательный словарь
Подготовка топографических фотоснимков полевая — Полевая подготовка топографических фотоснимков: Технологический процесс опознавания изображений точек местности на топографических фотоснимках и определения координат опознанных точек на местности... Источник: ФОТОТОПОГРАФИЯ . ТЕРМИНЫ И… … Официальная терминология
Стереопара топографических фотоснимков — Стереопара топографических фотоснимков: Два перекрывающихся топографических фотоснимка одного объекта топографической фотосъемки, полученных при различных положениях их центров оптического проектирования... Источник: ФОТОТОПОГРАФИЯ . ТЕРМИНЫ И… … Официальная терминология
сделавший несколько фотоснимков — прил., кол во синонимов: 1 • пофотографировавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стереопара (топографических фотоснимков) — 15 стереопара (топографических фотоснимков): Два перекрывающихся топографических фотоснимка одного объекта топографической фотосъемки, полученных при различных положениях их центров оптического проектирования. Источник: ГОСТ Р 52369 2005:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации