-
1 фортуна
-
2 фортуна
госпожа фортуна, госпожа удача — Dame Fortune
улыбка фортуны, милость судьбы — the smiles of fortune
Синонимический ряд:1. судьба (сущ.) рок; судьба; судьбина; фатум2. удача (сущ.) везение; счастье; удача; фарт -
3 фортуна
-
4 фортуна
—1. LAT Seriola rivoliana Valenciennes2. RUS медрегал m, фортуна f3. ENG almaco jack, European [long-finned, Pacific] amberjack, long-finned [ox-eyed] yellowtail4. DEU —5. FRA sériole f limon -
5 Фортуна
1) Religion: Fortune (In Roman religion, goddess of chance or lot)2) Ancient Roman: Fortuna -
6 фортуна
1) Religion: Fortune (In Roman religion, goddess of chance or lot)2) Ancient Roman: Fortuna -
7 фортуна
-
8 фортуна
-
9 фортуна
-
10 Фортуна
-
11 фортуна
-
12 фортуна
ж.Fortune, good luck••ему́
улыбну́лась форту́на — Fortune smiled on himколесо́ форту́ны — Wheel of Fortune
-
13 фортуна
-
14 фортуна отвернулась от него
General subject: he is off his luckУниверсальный русско-английский словарь > фортуна отвернулась от него
-
15 фортуна повернулась к нему спиной
General subject: he is through with his starУниверсальный русско-английский словарь > фортуна повернулась к нему спиной
-
16 фортуна улыбается храбрым
General subject: Fortune favours the braveУниверсальный русско-английский словарь > фортуна улыбается храбрым
-
17 Фортуна мажор
Узник Азкабана, ПаролиРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Фортуна мажор
-
18 фортуна улыбается
( кому)см. судьба улыбаетсяРусско-английский фразеологический словарь > фортуна улыбается
-
19 военная фортуна
General subject: the fortune of war -
20 госпожа фортуна
General subject: Dame Fortune
См. также в других словарях:
Фортуна — (Fortuna, греч. Τύχη). Богиня случая и судьбы. Ее изображали различным образом: то с рогом изобилия как дарующую счастье; то с рулем как руководительницу судеб; то с шаром в знак переменчивости счастья. Тиху причисляли иногда к мойрам. Римская… … Энциклопедия мифологии
Фортуна — (иноск.) счастье, случай, судьба, богатство (намекъ на Фортуну, богиню, судьбы, счастья. Ср. Фортуна начала благопріятствовать мнѣ съ перваго шага. Лѣсковъ. Полунощники. 1. Ср. И какая фортуна! пять тысячъ душъ! Маркевичъ. Бездна. Прологъ. 3. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ФОРТУНА — (лат. fortuna). 1) у древних: олицетворенное счастье, богиня счастья, слепо, без разбора раздававшая свои дары, почему и изображалась с завязанными глазами. 2) судьба, счастье, доля, благополучие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
фортуна — судьбина, предопределение, везение, фарт, судьба, фатум, рок, Тихе, перст (божий, судьбы), удача, доля, колесо (фортуны, счастья), счастье, талан Словарь русских синонимов. фортуна см. судьба 1 Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ФОРТУНА — ФОРТУНА, фортуны, мн. нет, жен. (лат. fortuna, от собств. имени др. рим. богини счастья и случайности) (устар.). Судьба, случай, счастье. «Фортуна начала благоприятствовать мне с первого шага.» Лесков. «Тебе решительно улыбается фортуна, говорил… … Толковый словарь Ушакова
фортуна — ы, ж. fortune f. <, лат. fortuna. 1. Счастье, удача. Скажи мен .. кто такова жена та, что стоит на глобусе (шару)? Мне кажется что она слепа и яростна. В том ты не обманулся, ответствовал старик, не только же она слепа, но и глуха и сердита; а … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фортуна — Фортуна. Статуя из Остии. Мрамор. 2 в. Ватиканские музеи. Фортуна. Статуя из Остии. Мрамор. 2 в. Ватиканские музеи. Фортуна в мифах древних римлян богиня счастья, случая, удачи. Изображалась с рогом изобилия, иногда на шаре или колесе, также с… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Фортуна — Из римской мифологии. Фортуна богиня слепого случая, удачи, счастья и несчастья (если богиня поворачивается к человеку спиной). Изображалась обычно в виде женщины с повязкой на глазах, кото рая стоит на шаре или колесе. В одной руке она держит… … Словарь крылатых слов и выражений
ФОРТУНА — ФОРТУНА, в римской мифологии богиня счастья, случая, удачи. Изображалась с рогом изобилия, иногда на шаре или колесе, также с повязкой на глазах. В переносном смысле: колесо фортуны слепой случай, удача … Современная энциклопедия
Фортуна — в мифах древних римлян богиня счастья, случая, удачи. Изображалась с рогом изобилия, иногда на шаре или колесе, также с повязкой на глазах … Исторический словарь
ФОРТУНА — ФОРТУНА, ы, жен. (устар.). Судьба, случайное счастье. Ф. благоприятствует кому н. Слепая ф. Баловень фортуны. • Колесо фортуны (книжн.) изменчивое, непостоянное счастье [по изображению древнеримской богини судьбы Фортуны, стоящей с повязкой на… … Толковый словарь Ожегова