-
1 коронада
—1. LAT Seriola dumerili (Risso)2. RUS коронада f, китайская лакедра f, большая сериола f3. ENG greater [Dumeril’s] amberjack, greater amberfish, greater yellowtail4. DEU Gelbschwanzmakrele f, Seriolafisch m5. FRA sériole f de Duméril [couronnée], grande sériole f -
2 лакедра, китайская
—1. LAT Seriola dumerili (Risso)2. RUS коронада f, китайская лакедра f, большая сериола f3. ENG greater [Dumeril’s] amberjack, greater amberfish, greater yellowtail4. DEU Gelbschwanzmakrele f, Seriolafisch m5. FRA sériole f de Duméril [couronnée], grande sériole fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лакедра, китайская
-
3 сериола, большая
—1. LAT Seriola dumerili (Risso)2. RUS коронада f, китайская лакедра f, большая сериола f3. ENG greater [Dumeril’s] amberjack, greater amberfish, greater yellowtail4. DEU Gelbschwanzmakrele f, Seriolafisch m5. FRA sériole f de Duméril [couronnée], grande sériole fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сериола, большая
-
4 6909
1. LAT Seriola dumerili (Risso)2. RUS коронада f, китайская лакедра f, большая сериола f3. ENG greater [Dumeril’s] amberjack, greater amberfish, greater yellowtail4. DEU Gelbschwanzmakrele f, Seriolafisch m5. FRA sériole f de Duméril [couronnée], grande sériole f -
5 желтохвост, калифорнийский
—1. LAT Seriola lalandi (Valenciennes)2. RUS сериола f золотистая лакедра f, калифорнийский желтохвост m3. ENG Cape [California] yellowtail, yellowtail [gold-striped] amberjack4. DEU —5. FRA sériole f à queue jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > желтохвост, калифорнийский
-
6 лакедра, большеротая австралийская
—1. LAT Seriola hippos Günther2. RUS самсон m, большеротая австралийская лакедра f3. ENG samson fish4. DEU —5. FRA sériole f australienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лакедра, большеротая австралийская
-
7 лакедра, золотистая
—1. LAT Seriola lalandi (Valenciennes)2. RUS сериола f золотистая лакедра f, калифорнийский желтохвост m3. ENG Cape [California] yellowtail, yellowtail [gold-striped] amberjack4. DEU —5. FRA sériole f à queue jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лакедра, золотистая
-
8 лакедра, полосатая
—1. LAT Seriola zonata (Mitchill)2. RUS полосатая сериола f полосатая лакедра f3. ENG banded rudderfish, banded mackerel4. DEU —5. FRA sériole f à ceintures [géante de l’Atlantique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лакедра, полосатая
-
9 лакедра, чернополосая
—1. LAT Seriola nigrofasciata (Rüppelï)2. RUS чернополосая лакедра f, сериолина f3. ENG dark-banded yellowtail, bow-striped jack, black-banded trevally4. DEU —5. FRA sériole f amoureuseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лакедра, чернополосая
-
10 медрегал
—1. LAT Seriola rivoliana Valenciennes2. RUS медрегал m, фортуна f3. ENG almaco jack, European [long-finned, Pacific] amberjack, long-finned [ox-eyed] yellowtail4. DEU —5. FRA sériole f limon -
11 самсон
—1. LAT Seriola hippos Günther2. RUS самсон m, большеротая австралийская лакедра f3. ENG samson fish4. DEU —5. FRA sériole f australienne -
12 сериола
—1. LAT Seriola lalandi (Valenciennes)2. RUS сериола f золотистая лакедра f, калифорнийский желтохвост m3. ENG Cape [California] yellowtail, yellowtail [gold-striped] amberjack4. DEU —5. FRA sériole f à queue jaune -
13 сериола, полосатая
—1. LAT Seriola zonata (Mitchill)2. RUS полосатая сериола f полосатая лакедра f3. ENG banded rudderfish, banded mackerel4. DEU —5. FRA sériole f à ceintures [géante de l’Atlantique]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сериола, полосатая
-
14 сериолина
—1. LAT Seriola nigrofasciata (Rüppelï)2. RUS чернополосая лакедра f, сериолина f3. ENG dark-banded yellowtail, bow-striped jack, black-banded trevally4. DEU —5. FRA sériole f amoureuse -
15 фортуна
—1. LAT Seriola rivoliana Valenciennes2. RUS медрегал m, фортуна f3. ENG almaco jack, European [long-finned, Pacific] amberjack, long-finned [ox-eyed] yellowtail4. DEU —5. FRA sériole f limon -
16 6911
1. LAT Seriola hippos Günther2. RUS самсон m, большеротая австралийская лакедра f3. ENG samson fish4. DEU —5. FRA sériole f australienne -
17 6912
1. LAT Seriola lalandi (Valenciennes)2. RUS сериола f золотистая лакедра f, калифорнийский желтохвост m3. ENG Cape [California] yellowtail, yellowtail [gold-striped] amberjack4. DEU —5. FRA sériole f à queue jaune -
18 6914
1. LAT Seriola nigrofasciata (Rüppelï)2. RUS чернополосая лакедра f, сериолина f3. ENG dark-banded yellowtail, bow-striped jack, black-banded trevally4. DEU —5. FRA sériole f amoureuse -
19 6916
1. LAT Seriola rivoliana Valenciennes2. RUS медрегал m, фортуна f3. ENG almaco jack, European [long-finned, Pacific] amberjack, long-finned [ox-eyed] yellowtail4. DEU —5. FRA sériole f limon -
20 6917
1. LAT Seriola zonata (Mitchill)2. RUS полосатая сериола f полосатая лакедра f3. ENG banded rudderfish, banded mackerel4. DEU —5. FRA sériole f à ceintures [géante de l’Atlantique]
См. также в других словарях:
sériole — [seʀjɔl] n. f. ÉTYM. 1810, Risso; niçois serriola; du lat. serra « scie ». ❖ ♦ Poisson osseux (Seriola) des mers tempérées chaudes, voisin des Scombridés. || « Sur les côtes de Monténégro, on a toutes chances d accrocher des murènes, des raies,… … Encyclopédie Universelle
Sériole — Seriola Cet article concerne le genre des sérioles. Pour l espèce méditerranéenne, voir Sériole couronnée … Wikipédia en Français
Seriole couronnee — Sériole couronnée Seriole … Wikipédia en Français
Sériole chicard — Seriola lalandi sériole chinchard … Wikipédia en Français
Sériole chinchard — Seriola lalandi sériole chinchard … Wikipédia en Français
Sériole couronnée — Seriole Seriol … Wikipédia en Français
kaliforninė seriolė — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Seriola lalandi angl. California yellowtail gold striped amberjack; California yellowtail yellowtail amberjack; Cape yellowtail gold striped amberjack; Cape yellowtail… … Žuvų pavadinimų žodynas
japoninė seriolė — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Seriola quinqueradiata angl. Japanese amberjack rus. желтохвост; желтохвостая лакедра; японская лакедра ryšiai: platesnis terminas – geltonuodegės … Žuvų pavadinimų žodynas
australinė seriolė — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Seriola hippos angl. samson fish rus. большеротая австралийская лакедра; самсон ryšiai: platesnis terminas – geltonuodegės … Žuvų pavadinimų žodynas
juodadryžė seriolė — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Seriola nigrofasciata angl. black banded trevally; bow striped jack; dark banded yellowtail rus. сериолина; чернополосая лакедра ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
citrininė seriolė — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Seriola rivoliana angl. almaco jack; longfin yellowtail rus. медрегал; фортуна ryšiai: platesnis terminas – geltonuodegės … Žuvų pavadinimų žodynas
