-
1 форсированный марш
Большой англо-русский и русско-английский словарь > форсированный марш
-
2 форсированный
прил.;
прич. от форсировать forced;
accelerated форсированный маршфорсированн|ый - intensive;
работать ~ыми темпами work at high pressure/speed;
~ марш воен. forced march.Большой англо-русский и русско-английский словарь > форсированный
-
3 forced march
-
4 enforced march
-
5 enforced marching
-
6 forced march
-
7 quick march
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > quick march
-
8 speed march
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > speed march
-
9 forced march
форсированный маршEnglish-Russian dictionary of technical terms > forced march
-
10 forced march
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forced march
-
11 quick march
-
12 speed march
-
13 forced march
march test — тест "марш"
-
14 forced march
форсированный марш; марш-бросокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > forced march
-
15 forced march
форсированный марш; марш-бросок -
16 quick march
форсированный марш, быстрый шаг -
17 GI party
форсированный марш; (тяжёлая) работа, наряд; приборка, наведение "марафета"Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > GI party
-
18 forced
fɔ:st прил.
1) насильственный, принудительный forced landing авиац. ≈ вынужденная посадка Syn: compulsory, coercive
2) натянутый( об улыбке) ;
аффектированный, притворный;
неестественный
3) воен. форсированный
4) тех. форсированный;
принудительный forced draught ≈ искусственная тяга принудительный, вынужденный - * labour /service/ принудительный труд - * landing (авиация) вынужденная посадка - * sale принудительная продажа, продажа с молотка принужденный, натянутый, неестественный - * smile натянутая улыбка - * laugh принужденный смех - * analogy искусственная /надуманная/ аналогия - * style вымученный стиль;
аффектация( военное) форсированный - * march форсированный марш - * crossing форсирование( водного рубежа) (сельскохозяйственное) выгоночный, выращенный в теплицах - * grapes тепличный виноград( техническое) принудительный;
форсированный, с побуждением - * lubrication принудительная смазка, смазка под давлением - * * draught принудительная тяга - * engine форсированный двигатель forced p. p. от force ~ вчт. вынужденный ~ вынужденный ~ натянутый (об улыбке) ;
аффектированный, притворный;
неестественный ~ принудительный;
forced landing ав. вынужденная посадка ~ вчт. принудительный ~ принудительный ~ тех. форсированный;
принудительный;
forced draught искусственная тяга ~ воен. форсированный ~ тех. форсированный;
принудительный;
forced draught искусственная тяга ~ принудительный;
forced landing ав. вынужденная посадка landing: forced ~ (ав.) вынужденная посадка -
19 forced
1. a принудительный, вынужденный2. a принуждённый, натянутый, неестественный3. a воен. форсированный4. a с. -х. выгоночный, выращенный в теплицах5. a тех. принудительный; форсированный, с побуждениемforced lubrication — принудительная смазка, смазка под давлением
Синонимический ряд:1. compulsory (adj.) coerced; compelled; compulsory; constrained2. strained (adj.) farfetched; labored; laboured; strained3. made (verb) coerced; compelled; constrained; forced; made; obliged; pressured; shotgunned4. raped (verb) defiled; outraged; raped; ravished; spoiled or spoilt; violated -
20 forced
[fɔ:st] a1. принудительный, вынужденныйforced labour /service/ - принудительный труд
forced landing - ав. вынужденная посадка
forced sale - принудительная продажа, продажа с молотка
2. принуждённый, натянутый, неестественныйforced analogy - искусственная /надуманная/ аналогия
forced style - вымученный стиль; аффектация
3. воен. форсированный4. с.-х. выгоночный, выращенный в теплицах5. тех. принудительный; форсированный, с побуждениемforced lubrication - принудительная смазка, смазка под давлением
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФОРСИРОВАННЫЙ МАРШ — (фр. marche forcee). Усиленный, ускоренный марш. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОРСИРОВАННЫЙ МАРШ ускоренное движение, особенно быстрый ход, полным шагом. Полный словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
Форсированный марш — марш, имеющий в отличие от нормального большую величину суточного перехода, которая достигается за счет увеличения времени на его совершение и скорости движения … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Форсированный марш — есть движение войск со скоростью, превышающей среднюю норму, требующей от войск усиленной работы. Нормальными условиями для движения войск считается при хороших дорогах и погоде: для пехоты в час 4 версты и в сутки 20 25 верст при двух дневках в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАРШ ФОРСИРОВАННЫЙ — (фр. marche forcee). Ускоренный, скорый, в смысле похода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРШ ФОРСИРОВАННЫЙ см. ФОРСИРОВАННЫЙ МАРШ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
форсированный — ая, ое. forcé, ée. 1. Протекающий быстрее обычного; ускоренный. Он <граф> как будто форсированное растение выбежал чрез меру и слаб, то нужно ему укорениться. 1810. Н. Н. Раевский. // АР 1 95. Форсированное развитие промыленности. БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАРШ — 1. МАРШ1, марша, муж. (франц. marche). 1. Поступь, способ ходьбы в строю. Церемониальный марш. Форсированный марш. 2. Поход, передвижение войск. Трехдневный марш. || Военный маневр. «Предполагалось сделать фланговый марш влево.» Л.Толстой. 3.… … Толковый словарь Ушакова
МАРШ — 1. МАРШ1, марша, муж. (франц. marche). 1. Поступь, способ ходьбы в строю. Церемониальный марш. Форсированный марш. 2. Поход, передвижение войск. Трехдневный марш. || Военный маневр. «Предполагалось сделать фланговый марш влево.» Л.Толстой. 3.… … Толковый словарь Ушакова
форсированный — марш [< фр.] – воен. ускоренный марш; усиленное походное движение, требующее от войск особого напряжения сил Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРСИРОВАННЫЙ — ФОРСИРОВАННЫЙ, форсированная, форсированное; форсирован, форсирована, форсировано (книжн., воен.). 1. прич. страд. прош. вр. от форсировать. Форсированная противником река. 2. только полн. Ускоренный, усиленный. Форсированный марш. «Главная… … Толковый словарь Ушакова
МАРШ — (франц. marche; этим. см. маршировать). 1) торжественный ход войск. 2) то же, что поход. 3) военная музыка, под которую маршируют войска. 4) вперед (восклицание). 5) в лестницах, часть со ступеньками соединяющая площадки. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
МАРШ — (фр. marche ход), перемещение войск походным порядком. Кавалерийские подразделения и части двигались на М. колонной по звеньям (по трое в ряд), а на узких дорогах по двое или одному. Колонна части выстраивалась по подразделениям. В начале М.… … Справочник по коневодству