-
1 флирт
-
2 flirting
флиртАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flirting
-
3 flirtation
флирт -
4 flirting
флирт -
5 flirtation
-
6 flirting
-
7 flirtation
флирт имя существительное: -
8 beguin
флирт имя существительное: -
9 dalliance
-
10 flirtation
-
11 dalliance
noun1) праздное времяпрепровождение2) развлечение3) несерьезное отношение (к чему-л.)4) флирт* * *(n) заигрывание; несерьезное отношение; праздное времяпрепровождение; развлечение; флирт* * *болтовня, треп, пустые разговоры* * *[dal·li·ance || 'dælɪəns] n. праздное времяпрепровождение, развлечение, несерьезное отношение, бесцельная игра, шалость, флирт* * *развлечениефлирт* * *1) болтовня, треп, пустые разговоры 2) а) игры, занятия спортом (на отдыхе с друзьями) б) легкий флирт 3) а) подшучивание, 'пикировка' б) несерьезное отношение (к чему-л.), праздное времяпрепровождение -
12 dalliance
ˈdælɪəns сущ.
1) болтовня, треп, пустые разговоры Syn: talk, confabulation, converse, chat
2) а) игры, занятия спортом (на отдыхе с друзьями) б) легкий флирт Syn: flirtation, flirting
3) а) подшучивание, 'пикировка' ( шутливыми репликами, замечаниями) б) несерьезное отношение( к чему-л.), праздное времяпрепровождение He continued to live in idle dalliance. ≈ он продолжал жить в состоянии ленивого безделья. (книжное) праздное времяпрепровождение;
развлечение - to live in idle * жить праздно, заниматься ничегонеделаньем (книжное) несерьезное отношение - short * with this idea мимолетное увлечение этой идеей (книжное) заигрывание, флирт - gentle * легкий флирт - * with smb. заигрывание с кем-л. dalliance несерьезное отношение (к чему-л.) ~ праздное времяпрепровождение ~ развлечение ~ флиртБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dalliance
-
13 flirtation
flə:ˈteɪʃən сущ. флирт( with) to carry on, engage in a flirtation ≈ флиртовать Syn: flirting флирт, ухаживание - to carry on a (little) * with smb. ухаживать /приударять/ за кем-л. (преходящее) увлечение, "роман" - to have a * with ancient langauges увлечься древними языками игра, заигрывание - a * with death игра со смертью flirtation флиртБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flirtation
-
14 footsie
-
15 flirting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flirting
-
16 dalliance
[ʹdælıəns] n книжн.1. праздное времяпрепровождение; развлечениеto live in idle dalliance - жить праздно, заниматься ничегонеделаньем
2. 1) несерьёзное отношение2) заигрывание, флиртdalliance with smb. - заигрывание с кем-л.
-
17 coquetry
nкокетство; флирт.* * *сущ.кокетство; флирт. -
18 flirtation behaviour
ухаживание, заигрывание, флирт; поведение, имеющее целью вызвать сексуальный интерес, но не обязательно предполагающее сексуальные отношения.* * *ухаживание, заигрывание, флирт; поведение, имеющее целью вызвать сексуальный интерес, но не обязательно предполагающее сексуальные отношения. -
19 reckless eyeballing
Табуированная лексика: открытый флирт, явный флирт -
20 dalliance
1. n книжн. праздное времяпрепровождение; развлечениеto live in idle dalliance — жить праздно, заниматься ничегонеделаньем
2. n книжн. несерьёзное отношение3. n книжн. заигрывание, флиртСинонимический ряд:art of flirting (noun) art of flirting; coquetry; courting; courtship; flirtation; flirting; playful come-on; seduction; wink at
См. также в других словарях:
флирт — флирт, а … Русский орфографический словарь
флирт — флирт/ … Морфемно-орфографический словарь
ФЛИРТ — (фр.). Система особого рода кокетливого отношения между лицами разных полов, сопровождающегося возбуждением чувственности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФЛИРТ своего рода любовный спорт, состоящий … Словарь иностранных слов русского языка
флирт — а, м. ст. фр. fleureter порхать с цветка на цветок> flirter кокетничать> англ. flirt. 1. Любовная игра, кокетство. БАС 1. Восходит к фр. fleur цветок. Эрудит 1995. Что может быть невиннее флирта. Attention without intention <игра слов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФЛИРТ — ФЛИРТ, флирта, мн. нет, муж. (англ. flirt). Ухаживание, кокетство, любовная игра. Заниматься флиртом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФЛИРТ — ФЛИРТ, а, муж. Любовная игра, кокетство. Легкий ф. Завести ф. с кем н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
флирт — кокетство, ухаживание, игра, кокетничание Словарь русских синонимов. флирт сущ., кол во синонимов: 5 • игра (318) • … Словарь синонимов
Флирт — м. Мимолётная любовная связь, любовная игра, ухаживание, кокетство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
флирт — банальный (Боборыкин); легкий (Светлов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
флиртёр — а, м. flirteur m. эмигр. Любитель флиртовать. Я перс, персиянин, говорил флиртер ломаным языком.. У нас справа налево пишут. Тэффи Горы. // Т. 1999 3 1 110 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
флирт — а; м. [англ. flirt] Любовная игра, кокетство. Лёгкий ф. Рискованный ф. Завести ф. с кем л … Энциклопедический словарь