-
61 fixed stop
фиксированный упор, фиксированный ограничитель
-
62 fixed charge
фиксированный сбор; твердая комиссия; финансовый платеж с фиксированным сроком уплаты; фиксированный имущественный залогEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > fixed charge
-
63 fixed conversion factor
фиксированный фактор пересчета; фиксированный коэффициент пересчета ценных бумаг в национальной валюте в ценные бумаги в евроEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > fixed conversion factor
-
64 fixed
фиксированный имя прилагательное:фиксированный (fixed, fast)закрепленный (fixed, stationary, fast)зафиксированный (fixed, stated)нелетучий (fixed, non-volatile)подтасованный (fixed, packed)починенный (repaired, fixed) -
65 fixed priority
фиксированный (постоянный, статический) приоритетв многозадачных системах задачи могут иметь приоритет либо фиксированный, либо динамически назначаемый планировщиком. Первый вариант проще в реализации.Syn:см. тж. dynamic priorityАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > fixed priority
-
66 fixed trust
"фиксированный" траст; "фиксированный" фонд -
67 fixed rate
См. fixed exchange rate (фиксированный валютный курс) -
68 preset threshold
заданное пороговое значение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
фиксированный порог
Пороговое значение, которое установлено заранее и не зависит от текущего значения сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preset threshold
-
69 fixed charge
- фиксированный (конкретно определенный) имущественный залог
- установленный сбор
- твёрдый тариф
- плата за (потребляемую) мощность
плата за (потребляемую) мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
твёрдый тариф
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
установленный сбор
установленная плата
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
фиксированный (конкретно определенный) имущественный залог
Залог, при котором кредитор имеет право на продажу определенного актива в целях покрытия долга, если должник не делает по нему никаких выплат. Должник не может распоряжаться этим активом без согласия того, кому он должен делать выплаты. Сравни: floating charge (гарантия ссуды за счет ликвидных активов).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed charge
-
70 fixed payment tariff
тариф с фиксированной платой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed payment tariff
-
71 specific charge
удельный заряд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
фиксированный (конкретно определенный) имущественный залог
Залог, при котором кредитор имеет право на продажу определенного актива в целях покрытия долга, если должник не делает по нему никаких выплат. Должник не может распоряжаться этим активом без согласия того, кому он должен делать выплаты. Сравни: floating charge (гарантия ссуды за счет ликвидных активов).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > specific charge
-
72 fixed capital
фиксированный (основной) капитал
Средства производства, машины и др. материальные активы, предназначенные для обеспечения функционирования компании; основные фонды с длительным сроками амортизации; в балансе обычно учитываются за вычетом амортизации. Подробнее см. Основной капитал, основные фонды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed capital
-
73 air fixed bed
- фиксированный [насыпной] слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемый воздухом
фиксированный [насыпной] слой топки котла с кипящим слоем, ожижаемый воздухом
(при низких скоростях воздуха)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air fixed bed
-
74 fixed allele
фиксированный аллель
Аллель, присутствующий в данной популяции с частотой 100 % (у всех особей), т.е. кодируемый им признак мономорфен (генетическая фиксация); Ф.а. может быть изменен только в результате спонтанной мутации или возникновения вторичного контакта с другой популяцией.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed allele
-
75 constant attenuator
фиксированный аттенюатор
постоянный аттенюатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constant attenuator
-
76 fixed interval
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed interval
-
77 fixed time-out interval
фиксированный интервал времени ожидания
—
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed time-out interval
-
78 fixed ion
фиксированный ион
связанный ион
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed ion
-
79 fixed spark gap
фиксированный искровой промежуток
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed spark gap
-
80 fixed route
фиксированный маршрут
Услуга, оказываемая по графику, на основе неизменной базовой схемы движения, в ходе которой происходит погрузка и доставка товаров или пассажиров в определенный район.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
fixed route
Service provided on a repetitive, fixed-schedule basis along a specific route with vehicles stopping to pick up and deliver passengers or freight to specific locations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed route
См. также в других словарях:
фиксированный — прочный, стойкий, закрепленный, стабильный; установленный, регистрованный, стационарный, сосредоточенный, укрепленный, прилаженный, записанный, запомненный, определенный, замеченный, регистрированный, зарисованный. Ant. нестабильный, неустойчивый … Словарь синонимов
ФИКСИРОВАННЫЙ — ФИКСИРОВАННЫЙ, фиксированная, фиксированное; фиксирован, фиксирована, фиксировано (книжн., спец.). прич. страд. прош. вр. от фиксировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фиксированный — ая, ое. fixé,e. Прич. прош. времени от фиксировать. Уш. 1940. Государевы чиновники не получали фиксированного жалованья. Афанасьев 2001 73 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фиксированный — [IEV number 151 16 44] EN fixed, adj fastened to a support or otherwise secured in a specified location [IEV number 151 16 44] FR fixe, adj scellé à un support ou fixé d'une autre manière à un endroit… … Справочник технического переводчика
ФИКСИРОВАННЫЙ ОБМЕННЫЙ КУРС — (fixed exchange rate) Обменный курс (rate of exchange) между различными валютами, который устанавливается правительством и поддерживается им путем скупки или продажи своей валюты для поддержки или понижения ее курса. сравни: плавающий валютный… … Финансовый словарь
Фиксированный тип макета — (англ. rigid fixed) тип макета постоянных размеров и пропорций элементов страницы относительно разрешения монитора. Как правило для макета используется табличная вёрстка, но может так же применяться как чисто div, так смешанное применение… … Википедия
ФИКСИРОВАННЫЙ ПРОЦЕНТ — процент от номинальной стоимости облигации, который эмитент обязан выплачивать обладателю облигации. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Фиксированный валютный курс — официально установленное соотношение между национальными валютами, основное на определяемых в законодательном порядке валютных паритетов, при строгом ограничении колебаний рыночных курсов валют. По английски: Fixed rate of exchange Синонимы… … Финансовый словарь
Фиксированный дивизор — число, используемое для облегчения расчетов процентов по вкладам, получаемое путем деления процентной ставки на число дней в году. По английски: Interest divisor См. также: Вклады Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Фиксированный дифференциал — дифференциал, который устанавливается при такой системе, когда премии и скидки, указанные во фьючерсном контракте, остаются неизменными в течение длительных периодов. См. также: Дифференциалы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Фиксированный подоходный налог — налог, который взимается по единой процентной ставке с любого дохода. По английски: Flat tax См. также: Подоходные налоги Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь