-
1 festivalier
1. adj ( fém - festivalière) 2. m (f - festivalière)участник фестиваля; посетитель мероприятий фестиваля -
2 choragus
[kɒ'reɪgəs]Общая лексика: корифей, организатор празднества, организатор празднества, фестиваля, организатор фестиваля, предводитель хора (в древнегреческом театре), руководитель оркестра, руководитель хора, руководитель хора или оркестра, хормейстер -
3 Fest zur Festspieleröffnung
nгородской праздник в Зальцбурге накануне открытия Зальцбургского фестиваля музыки и театраАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Fest zur Festspieleröffnung
-
4 festivalier
гл.общ. посетитель мероприятий фестиваля, участник фестиваля, фестивальный -
5 Abschlußfeier
сущ.общ. торжественное собрание выпускников (в вузе и т. п.), торжественное закрытие (олимпиады, фестиваля и т.п.), торжественная церемония закрытия (фестиваля, Олимпийских игр и т. п.), выпускной вечер (в школе), торжественное закрытие -
6 Niagara Falls
1. Ниагарский водопад (на р. Ниагара, соединяющей озёра Эри и Онтарио). Разделён островом на два потока: левый — канадский ( называемый Подковой), правый — американский. Туристическая достопримечательность2. г. Ниагара-Фолс ( штат Нью-Йорк), на правом берегу р. Ниагара, у Ниагарского водопада. Известен как «столица молодожёнов» [honeymooners’ capital]: по обычаю, молодожёны должны посетить водопад и бросить в него монетки. Место проведения различных фестивалей и празднеств: фестиваля «Свадебная фата» [Bridal Veil Festival] (по назв. одного из потоков водопада), праздника Феи туманной дымки [Maid of the Mist Festival] (по назв. парка, в котором проводится праздник), Международного зимнего фестиваля [International Winter Festival] и др.США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Niagara Falls
-
7 Mezinárodního festivalu
-
8 Karajan Herbert von
Караян Герберт фон (1908-1989), австрийский дирижёр, дебютировал в Венской государственной опере и в Немецкой государственной опере, в 1941-1944 гг. возглавлял симфонический оркестр "Прусская государственная капелла" (Preußische Staatskapelle Berlin). В 1945-1946 гг. отстранён от работы как бывший член нацистской партии, с 1947 г. стремительная карьера "генеральмузикдиректора Европы". Работал в Лондоне, Париже, Милане, США, однако основными центрами его деятельности оставались Берлин и Вена. Был дирижёром Венского симфонического оркестра, Венского филармонического оркестра, Берлинского филармонического оркестра, возглавлял Венскую государственную оперу, был художественным руководителем Зальцбургского фестиваля (Salzburger Festspiele) и Зальцбургского пасхального фестиваля (Salzburger Osterfestspiele) → Berliner Philharmoniker, Deutsche StaatsoperГермания. Лингвострановедческий словарь > Karajan Herbert von
-
9 international sports film festival prize
приз международного фестиваля спортивного кино
Этот приз дарит Президент МОК (второй приз) на международном фестивале спортивного кино, учрежденном в 1985 году по настоянию международного комитета по распространению искусства и литературы посредством кино.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
international sports film festival prize
This prize is donated by the IOC President (second prize) at the international sports film festival instituted in 1985 at the instigation of the International Committee for the diffusion of Arts and Literature through the Cinema.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international sports film festival prize
-
10 choragus
корифей, предводитель хора (в древнегреческом театре) руководитель хора или оркестра;
хормейстер организатор празднества, фестиваляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > choragus
-
11 choregus
корифей, предводитель хора (в древнегреческом театре) руководитель хора или оркестра;
хормейстер организатор празднества, фестиваляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > choregus
-
12 line-up
ˈlaɪnʌp сущ.;
тж. lineup
1) состав участников, состав команды;
расстановка сил The line-up for the Folk Festival looks interesting. ≈ Состав участников Фестиваля народного искусства кажется очень интересным.
2) спорт расположение игроков на поле
3) амер. процедура опознавания подозреваемого Syn: identity parade( разговорное) расположение, строй;
расстановка - the new * of European powers новая расстановка сил европейских держав (спортивное) состав команды (спортивное) расположение, порядок игроков перед началом игры выстраивание (в ряд) ;
выравнивание компоновка, схема каталог;
систематизированный перечень (телевидение) расписание передач - this evening * includes an interview with... вечерняя программа включает интервью с... процедура опознавания подозреваемого (стоящего в ряду других лиц;
тж. police *) организация, совместные действия;
сговор очередь, хвост line-up спорт. расположение игроков перед началом игры;
состав команды ~ расстановка сил ~ строй -
13 choragus
[kɒʹreıgəs] n (pl -gi)1. корифей, предводитель хора ( в древнегреческом театре)2. 1) руководитель хора или оркестра; хормейстер2) организатор празднества, фестиваля -
14 Abschlußfeier
fторжественное закрытие (олимпиады, фестиваля и т. п.) -
15 Festival
-
16 Festival-Subbotnik
-
17 Festivalappell
-
18 Festivalvorhaben
nобязательство, принятое в честь фестиваля -
19 Festspielstadt
f -
20 Gastland
n1) страна, принимающая гостей (напр., фестиваля); государство, принимающее дипломатических представителей ( делегатов, туристов) другого государства2) см. Gaststaat
См. также в других словарях:
Дети фестиваля — Почтовая марка СССР с эмблемой фестиваля (19 … Википедия
Дети Фестиваля — Почтовая марка СССР с эмблемой фестиваля (1957) Дети фестиваля или фестивальные дети[1] устоявшийся в СССР в 1960 1970 х годах бытовой стереотип, клише[1], подразумевающее совокупность советских людей (как правило славян), одним из родителей… … Википедия
История фестиваля анимационных фильмов в Анси — Фестиваль анимационных фильмов в Анси (Annecy International Animation Film Festival) старейший и один из самых значительных анимационных фестивалей в мире, изначально возник как особая мультипликационная секция Международные дни анимации… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Жюри фестиваля КВН Голосящий КиВиН — Жюри музыкального фестиваля «Голосящий КиВиН» группа известных персоналий, приглашаемая для определения победителей и призёров фестиваля «Голосящий КиВиН». Жюри является важной частью фестиваля. Музыкальный фестиваль КВН «Голосящий КиВиН»… … Википедия
История фестиваля и премии "Золотая Маска" — Российская Национальная театральная премия Золотая Маска была учреждена в 1993 году Союзом театральных деятелей РФ как профессиональная премия за лучшие работы сезона во всех видах театрального искусства (драма, опера, балет, современный танец,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Причины "переезда" фестиваля "Нашествие" в Эммаус — Рекордное количество человек ожидается на предстоящем фестивале "Нашествие", который пройдет в поселке Эммаус Тверской области с 4 по 6 июля, сообщили организаторы. Самый большой российский рок‑фестиваль "Нашествие" проводится … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника Грушинского фестиваля 1967-1997 гг. — Логотип Грушинского фестиваля Грушинский фестиваль песенный фестиваль, с 1968 года регулярно проводимый под Самарой, на Мастрюковских озерах. (Валерий Грушин, в память о котором назван фестиваль, студент Куйбышевского авиационного института им … Википедия
Призёры фестиваля Коммиссия — Призёры фестиваля Коммиссия международного фестиваля комиксов, графической новеллы, манга, мультиков и BD, который проводится в Москве с 2002 г. ежегодно в конце апреля начале мая. Содержание … Википедия
История международного музыкального фестиваля Maxidrom — Maxidrom международный музыкальный фестиваль, созданный радиостанцией Maximum. Фестиваль берет свое начало от серии вечеринок российских рок групп, организованных радио Maximum осенью 1994 года в московских клубах. Слово Maxidrom придумал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История пивного фестиваля "Октоберфест" — Октоберфест (Oktoberfest) – крупнейший в мире фестиваль пива. С немецкого переводится как ‑ Октябрьские народные гуляния. Он проходит в столице Баварии – Мюнхене, начинается в третьи выходные сентября и продолжается 16 дней. Впервые… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Медаль лауреата «Второго Всесоюзного фестиваля народного творчества» — Медаль лауреата «Второго Всесоюзного фестиваля народного творчества» … Википедия