-
1 фабричный
фабричный 1. Fabrik... фабричная марка ( фабричное клеймо] Fabrikmarke f c, Schutzmarke f 2. (промышленный) Fabrik..., Industrie... изделия фабричного производства fabrikmäßig ( industri|ell] gefertigte Erzeugnisse -
2 фабричный
фабричныйשֶל מִפעָל* * *חרושתיתעשיתי -
3 фабричный
\фабричныйи фабрика -
4 фабричный
-
5 фабричный
1. manufactory2. tradeфабричная марка; фабричный знак; товарный знак — trade mark
3. factory-made4. factory; trade; trademark5. manufacturing -
6 фабричный
прил.фабричный рабочий — operaio m ( di fabbrica)фабричный цех — reparto / sezione di fabbrica2) ( промышленный) industriale -
7 фабричный
-ая; -ое1) фабрика...ы3) фабрикалы, промышленностьлы -
8 фабричный
factory имя прилагательное: -
9 фабричный
1. прил.
1) прил. от фабрика factory ;
industrial, manufacturing (промышленный) фабричный рабочий фабричные цеха фабричная труба фабричное производство фабричное законодательство фабричная марка фабричный знак фабричная цена фабричные изделия
2) factory-made( некустарный)
2. муж.;
скл. как прил.;
уст. factory workerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > фабричный
-
10 фабричный
фабри́чн||ый1. прил τής φάμπρικας, ἐργοστασιακός, τοῦ ἐργοστασίου:\фабричныйая марка ἡ ἐργοστασιακή μάρκα, τό σήμα τοῦ ἐργοστασίου· \фабричный гудок ἡ σειρήνα (или σφυρίχτρα) ἐργοστασίου·2. прил (промышленный) βιομηχανικός:\фабричный город ἡ βιομηχανική πόλις· \фабричныйое производство ἡ βιομηχανική παραγωγή· \фабричныйым способом βιομηχανικά [-ῶς]·3. м уст. ὁ ἐργάτης τής φάμπρικας. -
11 фабричный
1. прил. - фабричная труба
- фабричная цена
- фабричное законодательство
- фабричное производство
- фабричные изделия
- фабричные цеха
- фабричный знак
- фабричный рабочий2) factory-made ( некустарный)2. муж.; скл. как прил.; устар. -
12 фабричный
επ.1. της φάμπρικας, του εργοστασίου, εργοαστασιακός•фабричный гудок η σειρήνα της φάμπρικας•
-ая марка η μάρκα της φάμπρικας•
-ые трубы οι καμινάδες του εργοστασίου•
-ое полотно ύφασμα φάμπρικας•
фабричный комитет η επιτροπή της φάμπρικας•
-ая контора τα γραφεία της φάμπρικας.
2. παλ. εργάτης φάμπρικας•-ые забастовали οι εργάτες της φάμπρικας απήργησαν.
-
13 фабричный
1. прил.фабрика...ы2. прил.фабрикала эшләнгән (яһалған)3. прил.фабрикалы, сәнәғәтле -
14 фабричный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > фабричный
-
15 фабричный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фабричный
-
16 фабричный
1. фабрикӣ, …и фабрика; фабричные корпуса биноҳои фабрика; фабричное клеймо тамғаи фабрика2. саноатӣ; фабричный район райони саноатӣ; фабричные города шахрхои саноатӣ3. в знач. сущ. фабричный м уст. коргари фабрика; фабричная ж уст. коргарзани фабрика -
17 фабричный
1) de fabriqueфабричное законодательство — législation ouvrière2) ( промышленный) industriel3) сущ. м. уст. ouvrier m industriel -
18 фабричный
прлde fábrica, fabril; industriário m bras; ( промышленный) industrial, fabril; м уст operário de fábrica- фабричная марка
- фабричный рабочий -
19 фабричный
1.1. прил. к фабрика; ( промышленный) industrial, manufacturingфабричные цеха — factory shops / sections
2. ( некустарный) factory-made2. м. скл. как прил. уст. -
20 фабричный
крамны; фабрычны* * *
См. также в других словарях:
ФАБРИЧНЫЙ — ФАБРИЧНЫЙ, фабричная, фабричное. 1. прил. к фабрика в 1 знач. Фабричные корпуса. Фабричная марка. Фабричный знак (клеймо на изделиях). Фабричный рабочий. Товар фабричного производства. || Связанный с управлением фабриками и их деятельностью.… … Толковый словарь Ушакова
ФАБРИЧНЫЙ — 1) мастеровой, рабочий с фабрики. 2) к фабрике относящийся, ей принадлежащий, ей свойственный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАБРИЧНЫЙ 1) относящийся к фабрике, напр. фабричное изделие; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
ФАБРИЧНЫЙ — ФАБРИЧНЫЙ, ая, ое. 1. см. фабрика. 2. Произведённый на фабрике, не кустарный. Ковры фабричного производства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фабричный — прил., кол во синонимов: 3 • многофабричный (1) • общефабричный (1) • промышленный … Словарь синонимов
фабричный — фабричный. Произношение [фабришный] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Фабричный — топоним: Содержание 1 Белоруссия 2 Казахстан 3 Россия … Википедия
Фабричный — ФАБРИЧНОВ ФАБРИЧНЫЙ Фамилия из запросов посетителей. В имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. Можно рпедположить следующее. В словаре Даля. фабричный, прилагательное по слову фабрика. В старину существала категория людей,… … Русские фамилии
фабричный — I. ФАБРИЧНЫЙ ая, ое. 1. Отн. к фабрике (предприятию). БАС 1. Иные же из нас, не хотя быть на той заведенной фабрике, яко никогда невольными фабришными не рожденные, на ту фабрику не пошли. 26. 7. 1767. Прошение. // Крест. пром. 1 133. Здесь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фабричный метод — (англ. Factory Method) порождающий шаблон проектирования, предоставляющий подклассам интерфейс для создания экземпляров некоторого класса. В момент создания наследники могут определить, какой класс инстанциировать. Иными словами, Фабрика… … Википедия
Фабричный (Алматинская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фабричный. Посёлок (село) Фабричный Каргалы Страна Казахстан … Википедия
Фабричный (Луганская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фабричный. Посёлок Фабричный Страна Украина … Википедия