-
21 быть направленным против кого-л., чего-л.
vliter. zielenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть направленным против кого-л., чего-л.
-
22 быть нацеленным против кого-л., чего-л.
vliter. zielenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть нацеленным против кого-л., чего-л.
-
23 быть у кого-нибудь в немилости
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть у кого-нибудь в немилости
-
24 быть у кого-нибудь в опале
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть у кого-нибудь в опале
-
25 в сортире разг.: мочить кого-нибудь в сортире
Универсальный русско-немецкий словарь > в сортире разг.: мочить кого-нибудь в сортире
-
26 взвалить на кого-л. что-л.
vbook. aufbürdenУниверсальный русско-немецкий словарь > взвалить на кого-л. что-л.
-
27 взять кого-либо в качестве заложника
vgener. jmdn. als Geisel nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > взять кого-либо в качестве заложника
-
28 взять с кого-нибудь слово
vgener. jmdn beim Wort nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > взять с кого-нибудь слово
-
29 возвращать кого-л. в прежнее состояние
vgener. zurückversetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > возвращать кого-л. в прежнее состояние
-
30 вопрос кто-кого
nlaw. Frage "wer-wen?" -
31 временно заменяющий кого-л.
Универсальный русско-немецкий словарь > временно заменяющий кого-л.
-
32 временно подменяющий кого-л.
Универсальный русско-немецкий словарь > временно подменяющий кого-л.
-
33 вселять надежду в кого-л
vgener. (j-m) Hoffnungen machenУниверсальный русско-немецкий словарь > вселять надежду в кого-л
-
34 вывести кого-л. из себя
vcolloq. hochbringenУниверсальный русско-немецкий словарь > вывести кого-л. из себя
-
35 вывести на чистую воду кого-л.
vcolloq. draufkommen (разгадать чьи-л. махинации и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > вывести на чистую воду кого-л.
-
36 выгнать кого-л из дому
vgener. j-n von der Schwelle weisenУниверсальный русско-немецкий словарь > выгнать кого-л из дому
-
37 выдвигать смехотворные обвинения против кого-то
Универсальный русско-немецкий словарь > выдвигать смехотворные обвинения против кого-то
-
38 выделять кого-л.
vbook. favorisieren -
39 выражает сомнение говорящего в справедливости слов кого-л.: утверждать
vgener. wollenУниверсальный русско-немецкий словарь > выражает сомнение говорящего в справедливости слов кого-л.: утверждать
-
40 выставка в память кого-л.
ngener. GedenkausstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > выставка в память кого-л.
См. также в других словарях:
Кого ты хотел удивить? — Кого ты хотел удивить? … Википедия
кого-кого. Кого-кого тут не было! — кого/ кого/. Кого кого тут не было! … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Кого люблю, того и бью — Кого люблю, того и бью. Жену не бить и милу не быть. Кого журю, того и бью (по старинному). Ср. Кого люблю, того и бью ... Вставай, тёзка, помиримся!... Гр. А. Толстой. Царь Борисъ. 2. Посадскій. Ср. Qui aime bien, châtie bien. Chi ti ama bene,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кого ты хотел удивить? (альбом) — Кого ты хотел удивить? Альбом Машина времени Дата выпуска 1995 Записан 1982 1986 Жанр … Википедия
Кого хочет Бог наказать, у того отнимает разум — Кого хочетъ Богъ наказать, у того отнимаетъ разумъ. Ср. Тутъ ужъ меня никто не уговаривалъ: Захочетъ кого Господь наказать разумъ отыметъ, слѣпоту на душу нашлетъ!... П. И. Мельниковъ. Красильниковы. 2. Ср. Вотъ подлинно, если Богъ хочетъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кого люблю, того и бью. — Кого люблю, того и бью. См. КАРА МИЛОСТЬ Кто кого любит, тот того и бьет. Кого люблю, того и бью. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ Кого люблю, того и бью. Жену не бить и милу не быть. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кого хошь спроси — известно, не тайна, кто не знает, что, кого хочешь спроси, не секрет Словарь русских синонимов. кого хошь спроси нареч, кол во синонимов: 5 • известно (49) • … Словарь синонимов
Кого Юпитер хочет погубить, того лишает разума — С латинского: Quos lupiter perdere vult, dementat (квос Юпитэр пэрдэрэ вульт, дэмэнтат). Слова неизвестного древнегреческого драматурга трагика эпохи Софокла (ок. 496 ок. 406 до н. э.), которые часто встречаются в виде цитаты у древних авторов:… … Словарь крылатых слов и выражений
Кого боюсь, поскорее ложусь; кого не боюсь, поворачиваюсь. — Кого боюсь, поскорее ложусь; кого не боюсь, поворачиваюсь. См. КАРА ПОТАЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кого мимо, а кого и в рыло. — Кого мимо, а кого и в рыло. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кого в начало, кого и под начало. — (т. е. подчиняют). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа