-
41 год памяти кого-л.
ngener. Gedenkjahr -
42 грешить против кого-л.
vbible.term. an (D.) sündigenУниверсальный русско-немецкий словарь > грешить против кого-л.
-
43 действовать в обход кого-либо
vlaw. umgehenУниверсальный русско-немецкий словарь > действовать в обход кого-либо
-
44 демонстрация в защиту кого-л., чего-л.
ngener. KampfdemonstrationУниверсальный русско-немецкий словарь > демонстрация в защиту кого-л., чего-л.
-
45 доконать кого-л.
vavunc. (j-n) schaffen -
46 доконать, прикончить кого-л.
vcolloq. Garaus m: j-m, einer Sache (D) den Garaus machen ðàçã.Универсальный русско-немецкий словарь > доконать, прикончить кого-л.
-
47 доконать, прикончить кого-л., покончить с кем-л., чем-л.
vcolloq. den Garaus machen j-m, einer SacheУниверсальный русско-немецкий словарь > доконать, прикончить кого-л., покончить с кем-л., чем-л.
-
48 доходить до кого-л через пень-колоду
vidiom. der Groschen fällt bei (jmdm.) pfennigweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > доходить до кого-л через пень-колоду
-
49 есть ли у кого-нибудь карты с собой?
vgener. hat jemand eine Karte mit?Универсальный русско-немецкий словарь > есть ли у кого-нибудь карты с собой?
-
50 есть у кого-нибудь карандаш? - Вот карандаш
interj.Универсальный русско-немецкий словарь > есть у кого-нибудь карандаш? - Вот карандаш
-
51 есть у кого-нибудь ножницы? - Вот, возьмите
interj.Универсальный русско-немецкий словарь > есть у кого-нибудь ножницы? - Вот, возьмите
-
52 жалоб ни от кого не последовало
nУниверсальный русско-немецкий словарь > жалоб ни от кого не последовало
-
53 за кого вы меня принимаете?
Универсальный русско-немецкий словарь > за кого вы меня принимаете?
-
54 за кого он меня принимает?
prepos.gener. wofür sieht er mich an?Универсальный русско-немецкий словарь > за кого он меня принимает?
-
55 за спиной у кого-л.
prepos.gener. hinterrücks -
56 за счёт кого следует
prepos.law. für Rechnung desjenigen, den sie angeht (при страховании)Универсальный русско-немецкий словарь > за счёт кого следует
-
57 задать хорошую трёпку кому-либо, хорошенько вздуть кого -либо
vrude.expr. jemanden durch den Wolf drehenУниверсальный русско-немецкий словарь > задать хорошую трёпку кому-либо, хорошенько вздуть кого -либо
-
58 замучить кого-л своими разговорами
vavunc. (j-m) ein Loch in den Bauch fragen, (j-m) ein Loch in den Bauch redenУниверсальный русско-немецкий словарь > замучить кого-л своими разговорами
-
59 замучить кого-л своими расспросами
vavunc. (j-m) ein Loch in den Bauch fragen, (j-m) ein Loch in den Bauch redenУниверсальный русско-немецкий словарь > замучить кого-л своими расспросами
-
60 заседание памяти кого-л., чего-л.
ngener. GedenksitzungУниверсальный русско-немецкий словарь > заседание памяти кого-л., чего-л.
См. также в других словарях:
Кого ты хотел удивить? — Кого ты хотел удивить? … Википедия
кого-кого. Кого-кого тут не было! — кого/ кого/. Кого кого тут не было! … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Кого люблю, того и бью — Кого люблю, того и бью. Жену не бить и милу не быть. Кого журю, того и бью (по старинному). Ср. Кого люблю, того и бью ... Вставай, тёзка, помиримся!... Гр. А. Толстой. Царь Борисъ. 2. Посадскій. Ср. Qui aime bien, châtie bien. Chi ti ama bene,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кого ты хотел удивить? (альбом) — Кого ты хотел удивить? Альбом Машина времени Дата выпуска 1995 Записан 1982 1986 Жанр … Википедия
Кого хочет Бог наказать, у того отнимает разум — Кого хочетъ Богъ наказать, у того отнимаетъ разумъ. Ср. Тутъ ужъ меня никто не уговаривалъ: Захочетъ кого Господь наказать разумъ отыметъ, слѣпоту на душу нашлетъ!... П. И. Мельниковъ. Красильниковы. 2. Ср. Вотъ подлинно, если Богъ хочетъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кого люблю, того и бью. — Кого люблю, того и бью. См. КАРА МИЛОСТЬ Кто кого любит, тот того и бьет. Кого люблю, того и бью. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ Кого люблю, того и бью. Жену не бить и милу не быть. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кого хошь спроси — известно, не тайна, кто не знает, что, кого хочешь спроси, не секрет Словарь русских синонимов. кого хошь спроси нареч, кол во синонимов: 5 • известно (49) • … Словарь синонимов
Кого Юпитер хочет погубить, того лишает разума — С латинского: Quos lupiter perdere vult, dementat (квос Юпитэр пэрдэрэ вульт, дэмэнтат). Слова неизвестного древнегреческого драматурга трагика эпохи Софокла (ок. 496 ок. 406 до н. э.), которые часто встречаются в виде цитаты у древних авторов:… … Словарь крылатых слов и выражений
Кого боюсь, поскорее ложусь; кого не боюсь, поворачиваюсь. — Кого боюсь, поскорее ложусь; кого не боюсь, поворачиваюсь. См. КАРА ПОТАЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кого мимо, а кого и в рыло. — Кого мимо, а кого и в рыло. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кого в начало, кого и под начало. — (т. е. подчиняют). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа