-
41 sacerdote
m1) священникsommo / gran sacerdote — первосвященник ( у иудеев)2) жрец3) перен. жрец, служительsacerdote della giustizia — жрец правосудия, судьяsacerdoti di Esculapio — врачи, медработники•Syn:Ant: -
42 sacerdote
sacerdòte m 1) священник il sommo sacerdote -- римский папа sommosacerdote -- первосвященник( у иудеев) 2) жрец sacerdote di Giove -- жрец Юпитера 3) fig жрец, служитель sacerdote della giustizia -- жрец правосудия, судья sacerdoti della scienza -- жрецы науки sacerdoti di Esculapio -- врачи, медработники sacerdote delle Muse -- служитель муз, поэт -
43 sacerdote
sacerdòte m 1) священник il sommo sacerdote — римский папа sommosacerdote — первосвященник ( у иудеев) 2) жрец sacerdote di Giove — жрец Юпитера 3) fig жрец, служитель sacerdote della giustizia — жрец правосудия, судья sacerdoti della scienza — жрецы науки sacerdoti di Esculapio — врачи, медработники sacerdote delle Muse — служитель муз, поэт -
44 Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris
Чего не желаешь себе, не делай другому.Лампридий, Александр Север, LI: Clamabat saepius quod a quibusdam sive Judaeis sive Christianis audierat et tenebat: quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris - "Он [ Александр Север ] часто повторял то, что слышал от каких-то иудеев или христиан и хранил в памяти: чего не желаешь себе, не делай другому".Эта норма поведения, помимо иудейских памятников (Книга Товия, IV, 16), выдвигается уже у Исократа, "К Никоклу", 61: "На что вы гневаетесь, терпя это от других, того и другим не делайте".Очень важное отличие евангельского правила (см. Евангелие от Матфея, 7.12; от Луки, 6.31) от иудейского и языческого состоит в том, что оно излагается в положительной форме, как нравственный императив.В самом простом и чистом виде - [ нравственный ] принцип сводится к следующему выражению: neminem laede, immo omnes, quantum potes, juva, т. е. никому не вреди, но в чем сколько можешь, помогай - На всякий другой моральный принцип должно смотреть как на описание, на прямое или иносказательное выражение этого простого положения. Это, например, относится даже ко мнимо-простому, тривиальному основоположению - quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris, т. е. чего себе не хочешь - и другому не делай. (В. С. Соловьев, Критика отвлеченных начал.)Утверждение автора [ И. И. Семенов, Иудеи и греко-римский мир во втором веке христианской эры. - авт. ], что Александр Север "публично заявлял о преимуществах иудейских законов" основано на сокращенной цитате из Лампридия с. 51 § 7...quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris. Верно то, что этот принцип усвоен иудейской этикой, но вместе с тем он вошел и в христианскую этику, а главное еще задолго до христианства высказывался греками. (М. М. Покровский, Очерки по римской истории и литературе.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris
-
45 people of the book
-
46 Nazarean
1) История: житель Назарета, назареянин, относящийся к Назарету, относящийся к назареям, христианин (в употреблении иудеев и мусульман), (the Nazarene) Назорей (о Христе), назарейцы (общество немецких и австрийских художников в XIX в.)2) Религия: назарей, христианин -
47 Sabbath
1) Общая лексика: священный день отдохновения, шабаш2) Книжное выражение: отдохновение, покой3) Религия: день отдохновения у иудеев, день отдохновения у христиан, священный день отдохновения (суббота - у евреев, воскресенье - у христиан, пятница - у магометан), (Sunday observed among Christians as a day of rest and worship) воскресенье, (Time of rest) покой -
48 Sabbatical
Религия: приносящий покой, приносящий расслабление, (= Sabbatical year) год отдохновения, (Of or relating to a sabbatical year) в год отдохновения, (Of or relating to the sabbath) приносящий отдохновение, воскресный (у христиан), пятничный (у мусульман), субботний (у иудеев) -
49 beanie
['biːnɪ]1) Общая лексика: лыжная шапочка, круглая шапочка без полей (типа тюбетейки), кипа (мужской головной убор у иудеев)2) Разговорное выражение: "менингитка"3) Техника: колпак -
50 halacha
Религия: халача (традиционное право иудеев) -
51 nazarean
1) История: житель Назарета, назареянин, относящийся к Назарету, относящийся к назареям, христианин (в употреблении иудеев и мусульман), (the Nazarene) Назорей (о Христе), назарейцы (общество немецких и австрийских художников в XIX в.)2) Религия: назарей, христианин -
52 sabbath
1) Общая лексика: священный день отдохновения, шабаш2) Книжное выражение: отдохновение, покой3) Религия: день отдохновения у иудеев, день отдохновения у христиан, священный день отдохновения (суббота - у евреев, воскресенье - у христиан, пятница - у магометан), (Sunday observed among Christians as a day of rest and worship) воскресенье, (Time of rest) покой -
53 sabbatical
Религия: приносящий покой, приносящий расслабление, (= Sabbatical year) год отдохновения, (Of or relating to a sabbatical year) в год отдохновения, (Of or relating to the sabbath) приносящий отдохновение, воскресный (у христиан), пятничный (у мусульман), субботний (у иудеев) -
54 tallith
1) Общая лексика: молитвенное покрывало у иудеев, талес, талит -
55 назарей
1) General subject: Nazarene2) Religion: Nazarean, Nazarene( Those who followed his teachings. Acts:24:5), Nazarite (A Jew of biblical times consecrated to God by a vow to avoid drinking wine, cutting the hair, and being defiled by the presence of a corpse)3) Makarov: Nazarene (в употреблении иудеев и мусульман) -
56 субботний
1) General subject: Saturday, sabbatical (у евреев)2) Religion: sabbatic, (у иудеев) Sabbatical -
57 халача
Religion: halacha (традиционное право иудеев) -
58 INRA
Иисус из Назарета, царь ИудеевАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > INRA
-
59 Machsor
сущ. -
60 сборник праздничных молитв
ngener. Machsor (у иудеев)Универсальный русско-немецкий словарь > сборник праздничных молитв
См. также в других словарях:
Обвинения иудеев в ритуальных убийствах — Иллюстрация издания 1560 года Boaistuau’s Histoires Prodigieuses. Иудей вызывает дьявола из человеческой крови Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
иисус Назарей Царь Иудеев — И.Н.Ц.И. славянская или русская надпись на изображениях распятия или креста I. N. R. I. надпись латинская, сделанная Пилатом на кресте Иисуса Христа (кроме греческой и еврейской) Ср. Пилат же написал и надпись; и поставил на кресте. Написано же… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Иисус Назарей Царь Иудеев — Іисусъ Назарей Царь Іудеевъ. И. Н. Ц. І. (Славянская или русская надпись на изображеніяхъ распятія или креста.) I. N. R. I. надпись латинская, сдѣланная Пилатомъ на крестѣ Іисуса Христа (кромѣ греческой и еврейской). Ср. Пилатъ же написалъ и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Диалог иудеев и христиан — ♦ (ENG Jewish Christian dialogue) переговоры между иудеями и христианами с целью улучшения взаимопонимания и увеличения взаимоуважения … Вестминстерский словарь теологических терминов
Книга Неемии 5:17 — Иудеев и начальствующих по сто пятидесяти человек [бывало] за столом у меня, кроме приходивших к нам из окрестных народов … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Неем.5:17 — Иудеев и начальствующих по сто пятидесяти человек [бывало] за столом у меня, кроме приходивших к нам из окрестных народов … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Бухарские евреи — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ЕСФИРИ КНИГА — [евр. , ], название канонической книги ВЗ, входящей в раздел исторических книг (в евр. традиции в разд. «Писания»). Текст и древние переводы Древнееврейский текст Е. к. дошел в большем количестве списков, «чем любая другая часть Ветхого Завета»… … Православная энциклопедия
Иудаизм и христианство — Статья излагает историю взаимодействия двух религий, а также воззрения их авторитетных деятелей друг на друга Содержание 1 Сравнение христианства и иудаизма … Википедия
Мар Зутра II — (Мар = Господин) был эксилархом, прибывающим в области «Вавилония» (современный Ирак), во времена Персидской империи Сасанидов, в конце периода Амораев, в начале периода Савораев. Единственный отпрыск из рода эксиларха, восходящего к царю Давиду … Википедия
ИЗРАИЛЬ ДРЕВНИЙ — имя Израиль: 1. Одно из самонаименований древнеевр. народа, согласно библейской традиции возникшее в период его пребывания в Египте как именование потомков внука патриарха Авраама Иакова, к рому Бог дал имя Израиль (Быт 32. 28); синоним выражения … Православная энциклопедия