-
21 szaporodás
* * *формы: szaporodása, szaporodások, szaporodást1) биол размноже́ние с2) увеличе́ние с; рост м (числа, количества)* * *[\szaporodást, \szaporodása] 1. él. размножение;ivaros \szaporodás — половое размножение; ivartalan \szaporodás — бесполое размножение; osztódással való \szaporodás — размножение делением; tojásról való \szaporodás — яйцерождение; az állatok \szaporodás — а размножение животных;embriós \szaporodás — полиэмбриония;
2. (gyarapodás, növekedés) прибыль, рост, прирост;a lakosság \szaporodás — а прибыль/прирост населенияtermészetes \szaporodás — естественный прирост;
-
22 szervezet
• организация напр: юр.лицо• организм* * *формы: szervezete, szervezetek, szervezetet1) биол органи́зм м2) организа́ция жifjúsági szervezet — молодёжная организа́ция
* * *[\szervezetet, \szervezetе, \szervezetek] 1. él. организм, biz. организация;beteges \szervezet — нездоровый организм; élő \szervezet — живой организм; emberi \szervezet — человеческий организм; gyenge \szervezete van — у него слабый организм; biz. у него слабая организация; legyengült \szervezet — расслабленный организм; növényi \szervezet — растительный организм; szívós \szervezet — крепкий организм; a \szervezet felveszi a táplálékot — организм усваивает пищу; \szervezet — е nem dolgozza fel ezt az orvosságot его организм не может усвоить этого лекарства; a \szervezet elhasználódása — изнашивание организма; a \szervezet általános reakciója — общая реакция организма;állati \szervezet — организм животных;
2. (egyesülés) организация;földalatti/illegális \szervezet — подпольная организация; ifjúsági \szervezet — молодёжная организация; szakmai \szervezet — профессиональная организация; társadalmi \szervezet — общественная организация; terrorista \szervezet — террористическая организация; az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) — Организация Объединённых Наций (ООН); \szervezetbe tömörít — организовывать/организовать; \szervezetben tömörül — организовываться/организоваться, сорганизовываться/сорганизоваться; vmely \szervezetet feloszlat — распускать/распустить организацию;jog.
bírósági \szervezet — судоустройство;3.tört.
nemzetségi \szervezet — родовой строй -
23 tenyészteni
• выращивать растения,птиц• разводить растения,птиц* * *формы глагола: tenyésztett, tenyészszenразводи́ть/-вести́ (домашних животных, птицу) -
24 tenyésztés
разведение растений,птиц* * *формы: tenyésztése, tenyésztések, tenyésztéstразведе́ние с, выра́щивание (домашних животных, птиц)* * *[\tenyésztést, \tenyésztése] 1. (állatoké) разведение, развод, расплод;\tenyésztésre — на племя;
2. átv. выращивание; (kultiválás) культивирование, культивация;3. átv., pejor. выращивание, расплод -
25 abrakoltat
[\abrakoltatott, abrakoltasson, \abrakoltatna] давать корм; кормить животных -
26 állatalak
1. müv. (pl. épületeken) фигура животного;2.ir.
\állatalakok (mesékben) — образы (сказочных) животных -
27 állatanatómia
анатомия животных; зоотомия -
28 állatbarát
-
29 állatbetegség
1. заболевание животных;2. (járványos) эпидемия, эпизоотия -
30 állatbőr
-
31 állatcsoport
-
32 állatélettan
-
33 állatföldrajz
география животных; зоогеография -
34 állatgondozó
кормитель h. (животных) -
35 állatimádás
обожание животных; зверопоклонство -
36 állatkép
изображение животного/животных -
37 állatkísérlet
-
38 állatlélektan
психология животных; зоопсихология -
39 állatnemesítés
улучшение породы животных; mgazd. селекция -
40 állatregény
ir. роман из жизни животных
См. также в других словарях:
ЖИВОТНЫХ МИГРИРУЮЩИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МИГРИРУЮЩИХ ЖИВОТНЫХ … Юридическая энциклопедия
ЖИВОТНЫХ МОРСКИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МОРСКИХ ЖИВОТНЫХ … Юридическая энциклопедия
ЖИВОТНЫХ МИГРИРУЮЩИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — (см. МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МИГРИРУЮЩИХ ЖИВОТНЫХ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЖИВОТНЫХ МОРСКИХ МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА — (см. МЕЖДУНАРОДНАЯ ОХРАНА МОРСКИХ ЖИВОТНЫХ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЖИВОТНЫХ КУЛЬТ — один из древнейших культов в Индии; сохраняется до наших дней в виде почитания свящ. животных, к разряду к рых относятся корова, обезьяна, тигр, змея (см. ЗМЕЙ КУЛЬТ), крокодил, черепаха и др. Нек рые из них исторически являлись тотемами… … Словарь индуизма
Фиксирование животных и тканей — животных и тканей, или, иначе, уплотнение их по возможности с сохранением нормального вида и формы достигается действием весьма разнообразных реактивов (см.), влияние которых сводится, главным образом, к свертыванию белкового содержимого клеток.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖИВОТНЫХ КУЛЬТ — см. Анимализм … Атеистический словарь
ЖИВОТНЫХ-МАШИНТЕОРИЯ — Теория Декарта, считавшего, что животные не обладают психикой и что их движения сводятся к комплексу сугубо материальных процессов (механических и химических). «Животные не просто менее разумны, чем люди, они вообще не обладают разумом»… … Философский словарь
Животных ласкать — Сомнительные прибыли; диких иметь собственныйдом; выгнанных грозит опасность; пасушихся иметь верных друзей … Сонник
Права животных — Защитники прав животных утверждают, что животные это личности, а не частная собственность … Википедия
Защита животных — Защита животных вид деятельности, направленной на улучшение содержания и обращения с животными, предотвращение жестокого обращения с животными. Среди современных концепций защиты животных различают благополучие животных (Animal… … Википедия
