-
1 учитывая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > учитывая
-
2 учитывая вышеперечисленное
now thereforeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > учитывая вышеперечисленное
-
3 учитывая должным образом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > учитывая должным образом
-
4 учитывая пожелания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > учитывая пожелания
-
5 учитывая состояние рынка
having regard to the state of the marketБольшой англо-русский и русско-английский словарь > учитывая состояние рынка
-
6 учитывая это
granting thisБольшой англо-русский и русско-английский словарь > учитывая это
-
7 не учитывая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не учитывая
-
8 considering
-
9 with due regard for
have regard to — учитывать; обращать внимание на
-
10 with due regard for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > with due regard for
-
11 taking into consideration mentioned above
English-Russian dictionary of geology > taking into consideration mentioned above
-
12 granting
-
13 granting this
-
14 in respect that
учитывая, принимая во вниманиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > in respect that
-
15 all things considered
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > all things considered
-
16 in respect that
учитывая, принимая во внимание -
17 all things considered
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > all things considered
-
18 in consideration of
учитывая, вследствие, рассматривая -
19 in respect that
учитывая, принимая во внимание -
20 being aware
учитывая, осознавая, отдавая себе отчёт (в том, что...)
См. также в других словарях:
учитывая — нареч, кол во синонимов: 2 • в свете (2) • с точки зрения (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отдельный баланс подразделения организации — Учитывая, что такое понятие, как отдельный баланс , было исключено из ПБУ 4/99 Бухгалтерская отчетность организации , считаем, что для целей применения главы 30 Налог на имущество организаций Налогового кодекса Российской Федерации под отдельным… … Официальная терминология
Составляющие здоровья — Учитывая биосоциальную природу человека, его С. з. считают компоненты: физический, психический, социальный (контакты с людьми, социальное благополучие), ролевой (соответствие выполняемых функциональных ролей в семье, на производстве, в социуме… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
ЯПОНИЯ — (япон. Ниппон, Нихон) гос во в зап. части Тихого ок., на группе о вов, главные из к рых Хонсю, Хоккайдо, Сикоку, Кюсю. Площ, ок. 372,2 тыс. км2. Нас. 110,9 млн. чел. (март 1975). Столица Токио. Я. конституц. монархия. Действующая конституция… … Советская историческая энциклопедия
Технологии Древних в Звёздных вратах — Древние (англ. Ancients) Вид Люди (первая эволюция) Родной мир Селестис (Галактика Орай) Земля (Млечный Путь) … Википедия
Индекс деловой активности — (Business index) Определение индекса деловой активности, расчет индекса деловой активности Информация об определении индекса деловой активности, расчет индекса деловой активности Содержание Содержание Определение термина О чем говорят индексы… … Энциклопедия инвестора
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
Силы воздушной обороны Республики Казахстан — Әуе қорғанысы күштері Силы воздушной обороны Эмблема Сил воздушной обороны Казахстана Годы существования … Википедия