-
1 учительский
-
2 brevet
m1) диплом, аттестат, свидетельствоbrevet élémentaire, brevet d'études du premier cycle (B.E.P.C.) — свидетельство об окончании неполной средней школыbrevet d'instituteur — учительский дипломbrevet d'apprentissage — свидетельство, выдаваемое ученику мастером, у которого он прошёл обучениеbrevet de capacité en droit — свидетельство об окончании двух курсов факультета права (дающее право на исполнение должности нотариуса и др.)brevet de technicien — свидетельство техника (выдаваемое после трехлетнего обучения)2) патентdemande de brevet — заявка на патентdéposer le brevet — заявить патент3) ист. королевская грамота, привилегия4) экзамен на получение свидетельства, дипломаpasser son brevet — сдать экзамен (для получения свидетельства, диплома)5)(acte en) brevet — нотариально заверенный документ (характеристика, расписка и т. п.)6) перен. свидетельство, гарантия -
3 normal
1) нормальный, правильный; положенный; обычныйétat normal — нормальное, обычное состояниеil est normal de..., que... — естественно, что...c'est bien normal — не беспокойтесь (в ответ на извинение)••2) мат. нормальный, перпендикулярный3) стандартный4)école normale supérieure( ENS) — высшая нормальная школа, педагогический институт (готовит преподавателей для средней школы, вузов и научных работников) -
4 professoral
-
5 brevet d'instituteur
сущ.общ. учительский дипломФранцузско-русский универсальный словарь > brevet d'instituteur
-
6 professoral
прил.общ. учительский, профессорский, менторский (о тоне) -
7 école normale primaire
Французско-русский универсальный словарь > école normale primaire
См. также в других словарях:
учительский — поучающий, наставнический, педагогический, преподавательский Словарь русских синонимов. учительский см. педагогический Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
УЧИТЕЛЬСКИЙ — УЧИТЕЛЬСКИЙ, учительская, учительское. 1. прил. к учитель в 1 знач. Учительский съезд. Учительские кадры. 2. в знач. сущ. учительская, учительской, жен. Комната для учителей в школьном здании. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
учительский — УЧИТЕЛЬ, я, мн. я, ей и и, ей, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Учительский институт в Вильне (христианский) — Виленский учительский институт (христианский) высшее педагогическое учебное заведение, расположенное на территории Виленского учебного округа[1] Российской империи. Открыт в Вильне в 1876 году[2]. После начала Первой мировой войны эвакуирован в… … Википедия
Учительский институт в Вильне (еврейский) — Виленский еврейский учительский институт педагогическое учебное заведение, расположенное на территории Виленского учебного округа[1] Российской империи. Открыт в Вильно в 1873 году[2] на средства еврейской общины. Содержание 1 … Википедия
учительский институт — mokytojų institutas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Nepilnojo aukštojo mokslo įstaiga, kurioje rengiami mokytojai bendrojo lavinimo mokyklų vidurinėms arba pradinėms klasėms. 1805 m. Šveicarijoje (Iverdene) J. H. Pestalocis įsteigė… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Учительский — прил. 1. соотн. с сущ. учитель 1., связанный с ним 2. Свойственный учителю [учитель 1.], характерный для него. 3. перен. Назидательный, поучающий. 4. Предназначенный для учителя [учитель 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
учительский — учительский, учительская, учительское, учительские, учительского, учительской, учительского, учительских, учительскому, учительской, учительскому, учительским, учительский, учительскую, учительское, учительские, учительского, учительскую,… … Формы слов
учительский — уч ительский … Русский орфографический словарь
учительский — … Орфографический словарь русского языка
учительский — ая, ое. 1. к Учитель (1 зн.). У ая деятельность. У ое звание. У ое совещание. У. семинар. У ие кадры. У ая газета. У. стол. 2. Такой, как у учителя, свойственный учителю; назидательный, поучающий. У. тон. У ие нотки в голосе. У ие замечания … Энциклопедический словарь