-
1 Anzahl
f =количество, числоeine Anzahl von Schülern — несколько( ряд) учениковeine Anzahl der Schüler — некоторые из учеников, некоторые ученики, ряд учениковeine geringe Anzahl — немного, небольшое числоin voller Anzahl — в полном составе, полностью -
2 Klassenfrequenzen
pl -
3 Eselsbank
сущ.1) разг. последняя парта (в классе, для плохих учеников)2) устар. "камчатка", последняя парта (в классе; для плохих учеников) -
4 Klassenspiegel
сущ. -
5 Lehrlingsausbildung
сущ.1) общ. обучение учеников (на производстве, в конторе и т. п.)2) экон. обучение учеников (напр. на производстве) -
6 Lehrlingsentgelt
n, = Lehrlingsentschädigungоплата труда учеников, заработная плата учениковDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lehrlingsentgelt
-
7 Schüler abhören
сущ.общ. опрашивать учеников, спрашивать учеников -
8 Schüler vom Unterricht beurlauben
сущ.общ. освобождать учеников от занятий, освобождать учеников от уроковУниверсальный немецко-русский словарь > Schüler vom Unterricht beurlauben
-
9 eine Anzahl der Schüler
прил.общ. некоторые из учеников, некоторые ученики, ряд учениковУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anzahl der Schüler
-
10 eine Anzahl von Schülern
прил.общ. несколько учеников, ряд учениковУниверсальный немецко-русский словарь > eine Anzahl von Schülern
-
11 sich am Klassenschwanz herumdrücken
мест.общ. быть в числе последних учеников, быть в числе худших учеников, плестись в хвосте (класса)Универсальный немецко-русский словарь > sich am Klassenschwanz herumdrücken
-
12 Anzahl
f =1) число, количество (G кого/чего-л.)eine große Anzahl — большое количество, много, множество
2)eine Anzahl Bücher — несколько [некоторое количество] книг
eine Anzahl der Schüler — некоторые из учеников, некоторые ученики
-
13 abhören
vt1) опрашивать, заслушиватьSchüler abhören — спрашивать учениковZeugen abhören — уст. допрашивать свидетелейder Lehrer hörte das Gedicht ab — учитель опросил (заданное) стихотворение2) выслушивать (больного, сердце)3) подслушивать ( телефонный разговор); воен. перехватывать ( переговоры); вести разведку средствами связи4) слушать ( радиопередачу); прослушивать ( звукозапись); принимать на слухj-m eine Geschichte abhören — подслушать чью-л. историю (и выдавать её за свою)6)j-m ein Geheimnis abhören — подслушать чью-л. тайнуj-m einen Wunsch abhören — подслушать чьё-л. сокровенное желаниеer hörte es dem Winde ab, aus welcher Richtung er blies — он на слух определял направление ветра -
14 Anlerner
m -s, =инструктор (производственного обучения), мастер ( обучающий учеников на производстве) -
15 Arschpauker
m груб. пренебр. -
16 auseinander
advauseinander! — разойтись!, разойдись! (приказание, команда)die Schwestern sind fast sieben Jahre auseinander — между сестрами разница почти в семь летauseinander schreiben — писать раздельно -
17 Bakel
-
18 Begabtenauslese
f -
19 drei
numer hat Hunger für drei — он так голоден, что поел бы за троихer ist mit drei(en) seiner Söhne verreist — он уехал вместе с тремя сыновьямиdie Antworten dreier guter Schüler — ответы трёх хороших учениковalle drei (разг. alles dreies) zusammen kosten ( kostet) fünf Mark — все три (вещи) вместе стоят пять марокmit drei Worten — в трёх словах, краткоer ( der) kann nicht bis drei zählen — он полный невеждаehe man drei zählen konnte — в один миг••drei gerade sein lassen — смотреть на что-л. сквозь пальцы; проявить великодушие ( снисходительность)drei machen ein Kollegium( einen Rat) — посл. трое составляют уже совет, трое образуют кворумaller guten Dinge sind drei — посл. бог троицу любит -
20 einnehmen
* vt1) занимать (место, пост)2) воен. занимать, захватывать, брать; оккупировать; овладевать (чем-л.)die Schulhefte einnehmen — разг. собирать тетради (у учеников)4) принимать (лекарство, пищу)das Mittagessen einnehmen — обедать5)6)j-n für j-n, für etw. (A) einnehmen — расположить кого-л. к кому-л., к чему-л.j-n gegen j-n, gegen etw. (A) einnehmen — восстановить кого-л. против кого-л., против чего-л.7)die Segel einnehmen — убирать паруса
См. также в других словарях:
Время учеников — «Время учеников» литературный межавторский проект, задуманный редактором Андреем Чертковым в 1991 году; состоит из фантастических рассказов и повестей, написанных различными авторами в развитие тем, идей и сюжетов произведений братьев… … Википедия
О религиозных войнах учеников шейха Багаутдина против инородцев Западной Сибири — Шейх Баховуддин шайхларнинг гарбий Сибирдаги диний жасоратлари Жанр: эпопея Автор: Сагъди Вакас ибн Реджеб Аллакулов, Кашшаф ибн Абу Саид Язык оригинала … Википедия
Учебные потоки (разбиение учеников на группы по академическим способностям) (academic ability grouping) — Практика объединения уч ся в рамках класса или предметной области в подгруппы в соответствии со способностями возникла в 1920 х гг. и с тех пор носит название «разбиение на группы по способностям» (ability grouping). Распространению этой практики … Психологическая энциклопедия
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УЧЕНИКОВ ПО ПАРАЛЛЕЛЬНЫМ КЛАССАМ С УЧЕТОМ ИХ СПОСОБНОСТЕЙ — (streaming) форма организации в школах, где ученики группируются в соответствии с их способностями. Эта форма дифференциации была и все еще остается общей чертой школ Великобритании, хотя существует множество ее разновидностей. Имеются также… … Большой толковый социологический словарь
кифоз учеников-подмастерьев — см. Шейерманна May болезнь … Большой медицинский словарь
Рассвет, журнал учеников 5-й спб. гимназии — Издавался 6 раз в год ежемесячными книжками с ноября 1895 г. по апрель 1896 г. Редактор А. Николаев; сотрудниками были ученики гимназии. В журнале помещены статьи исторического и литературного содержания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Двенадцать учеников (апостолов) — ♦ (ENG twelve disciples (apostles) первые последователи Иисуса; согласно евангелиям: Петр, Андрей, Иаков, Иоанн, Филипп, Варфоломей, Фома, Матфей, Иаков, Фаддей, Симон Зелот и Иуда Искариот (Мф. 10:1 4). Иногда их называют просто Двенадцатью … Вестминстерский словарь теологических терминов
Земская школа — … Википедия
Школьная гигиена* — представляет отдел общественной гигиены, имеющий задачей охранение здоровья учащихся от тех вредных влияний, которые оказывает школа; она учит, каким образом нужно устраивать школьные помещения, как нужно приспособлять школьные принадлежности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Школьная гигиена — представляет отдел общественной гигиены, имеющий задачей охранение здоровья учащихся от тех вредных влияний, которые оказывает школа; она учит, каким образом нужно устраивать школьные помещения, как нужно приспособлять школьные принадлежности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия