-
1 Geringe
es ist nichts Geringes э́то де́ло немалова́жноеmit Geringem zufrieden sein дово́льствоваться ма́лымum ein Geringes kaufen дё́шево купи́тьder Kampf ging nicht um ein Geringes борьба́ вела́сь не из-за пустяко́в -
2 Geringe
es ist nichts Geringes — это дело немаловажноеmit Geringem zufrieden sein — довольствоваться малымum ein Geringes kaufen — дёшево купитьder Kampf ging nicht um ein Geringes — борьба велась не из-за пустяков -
3 Geringe
Gerínge sub n:es ist nichts Gerí nges — э́то де́ло немалова́жное
-
4 geringe Spanne
geringe Spanne f RW narrow margin* * *f < Rechnung> narrow margin* * *geringe Spanne
narrow margin -
5 geringe Attraktivität
geringe Attraktivität f GEN, V&M relative unattractiveness* * *f <Geschäft, V&M> relative unattractiveness -
6 geringe Deckung
-
7 geringe Ersparnisse
-
8 geringe Fertigungstiefe
Business german-english dictionary > geringe Fertigungstiefe
-
9 geringe Höhernotierung
-
10 geringe (dünn gesäte) Bevölkerungsdichte
geringe (dünn gesäte) Bevölkerungsdichte
open populationBusiness german-english dictionary > geringe (dünn gesäte) Bevölkerungsdichte
-
11 geringe Abnutzbarkeit
geringe Abnutzbarkeit
good wearing qualities. -
12 geringe Abschlüsse
geringe Abschlüsse
few sales -
13 geringe Abschwächung
geringe Abschwächung
slight decline -
14 geringe Anforderungen an j. stellen
geringe Anforderungen an j. stellen
to make no great demands on s. o.Business german-english dictionary > geringe Anforderungen an j. stellen
-
15 geringe Ansprüche bei der Kreditgewährung stellen
geringe Ansprüche bei der Kreditgewährung stellen
to shade credit standards.Business german-english dictionary > geringe Ansprüche bei der Kreditgewährung stellen
-
16 geringe Ansprüche stellen
geringe Ansprüche stellen
to be moderate in one’s demandsBusiness german-english dictionary > geringe Ansprüche stellen
-
17 geringe Anziehungskraft ausüben
geringe Anziehungskraft ausüben
to have little attractionBusiness german-english dictionary > geringe Anziehungskraft ausüben
-
18 geringe Ausgaben
geringe Ausgaben
light expense -
19 geringe Aussicht
geringe Aussicht
off chance -
20 geringe Bandbreite
См. также в других словарях:
Geringe — Geringe, r, ste, adj. et adv. welches, 1. Eigentlich, einen kleinen körperlichen Umfang in der Dicke bedeutet zu haben scheinet, da es denn so viel ist als dünn, und dem was dick ist entgegen stehet. In dieser im Hochdeutschen größten Theils… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geringe Menge — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 … Deutsch Wikipedia
geringe Auflösung — maža skyra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low resolution vok. geringe Auflösung, f rus. низкая разрешающая способность, f pranc. basse résolution, f … Radioelektronikos terminų žodynas
geringe Oberflächenrauhigkeit — didelis paviršiaus glotnumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fine surface finish; fine surface smoothness vok. geringe Oberflächenrauhigkeit, f; höhe Oberflächenglätte, f rus. высокая гладкость поверхности, f pranc. haute… … Radioelektronikos terminų žodynas
geringe Leistungsaufnahme — mažas galios naudojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low power consumption vok. geringe Leistungsaufnahme, f rus. низкое потребление мощности, n pranc. faible consommation de puissance, f … Radioelektronikos terminų žodynas
geringe Belastung — mažas krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atgaunamasis fizinis krūvis, kurio poveikis sportininko organizmui sudaro 25–30% didžiausio krūvio poveikio. Mažas krūvis neturi įtakos ugdant fizines galias, jis gali palaikyti… … Sporto terminų žodynas
Geringe (der) — 1. Beym geringen ysset man auch satt. – Henisch, 948, 20. 2. Es ist dem geringern kein schand, wenn er dem grössern weicht. – Henisch, 1519, 10; Lehmann, 876, 19; Petri, II, 258. Dän.: Det er den ringe ingen spot at vige for den større. (Prov.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Dionysius der Geringe — Dionysius Exiguus oder auch Denys der Kleine bzw. der Geringe (* um 470, † um 540) war von Geburt Skythe und lebte seit etwa 500 als Mönch und Freund des Cassiodor in Rom. Dort übersetzte er griechische patristische Schriften ins Lateinische. Er… … Deutsch Wikipedia
Schleichfahrt — geringe Geschwindigkeit; minimale Gerauscherzeugung zur Ortungsvermeidung (von U Booten) … Maritimes Wörterbuch
Liste von Burgen und Schlössern in Hessen — Residenzschloss Darmstadt … Deutsch Wikipedia
Menge (Betäubungsmittelrecht) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Das Betäubungsmittelgesetz kennt drei verschiedene Mengenbegriffe. Anhand der Einteilung in verschiedenen… … Deutsch Wikipedia