-
1 Beteiligter m
участник {м} -
2 Häscher m [veraltet]
участник {м} в хайка [за преследване на някого] -
3 Teilnehmer m
участник {м} -
4 contestant
участник {м} в конкурс -
5 subscriber
{səb'skraibə}
1. участник в подписка/петиция и пр
2. абонат (на вестник, списание, телефон и пр.)* * *{sъb'skraibъ} n 1. участник в подписка/петиция и пр.; 2. а* * *n участник в подписка; абонат;subscriber; n 1. участник в подписка/петиция и пр.; 2. абонат (на вестник, списание,* * *1. абонат (на вестник, списание, телефон и пр.) 2. участник в подписка/петиция и пр* * *subscriber[səb´skraibə] n участник в подписка; абонат; the \subscriber търг. 1) долуподписаният; 2) договарящата страна. -
6 contributor
{kən'tribjutə}
1. участник, дарител
2. сътрудник, дописник* * *{kъn'tribjutъ} n 1. участник; дарител; 2. сътрудник, допи* * *участник; дарител; дописник;* * *1. сътрудник, дописник 2. участник, дарител* * *contributor[kən´tribjutə] n 1. (съ)участник; 2. дарител; 3. сътрудник, дописник; 4. фактор, допринасящ за (to); виновник. -
7 partaker
{pa:'teikə}
n участник
we were PARTAKERs in their sorrow ние им съчувствувахме в скръбта* * *{pa:'teikъ} n участник; we were partakers in their sorrow ние им съ* * *участник;* * *1. n участник 2. we were partakers in their sorrow ние им съчувствувахме в скръбта* * *partaker[pa:´teikə] n участник; we were \partakers in their sorrow ние им съчувствахме в скръбта. -
8 participant
{pa:'tisipənt}
n участник* * *{pa:'tisipъnt} n участник.* * *участник;* * *n участник* * *participant[pa:´tisipənt] I. n участник, участничка; II. adj участващ. -
9 participator
{pa:'tisipeitə}
n (съ) участник* * *{pa:'tisipeitъ} n (съ)участник.* * *участник; съучастник;* * *n (съ) участник* * *participator[pa:´tisi¸peitə] n (съ)участник, (съ)участничка. -
10 partner
{'pa:tnə}
I. 1. участник
съучастник (in)
2. съдружник
sleeping/silent/latent PARTNER сътрудник, който не участвува пряко в ръководството на предприятието
3. юр. контрагент
4. съпруг, другар в живота
5. партнъор (в танц, игра и пр.), кавалер, дама (при танц, на маса и пр.)
6. рl мор. подпорна рамка (на мачта и пр.)
II. 1. сдружавам
2. партнъор/кавалер/дама съм на, намирам партнъор/кавалер/дама на* * *{'pa:tnъ} n 1. участник; съучастник (in); 2. съдружник; sleep(2) {'pa:tnъ} v 1. сдружавам; 2. партньор/кавалер/дама съм на* * *участник; съдружник; съучастник; съратник; съучастничка; съпруг; сдружавам се; партньорка; партньор; дама; кавалер; контрагент;* * *1. i. участник 2. ii. сдружавам 3. sleeping/silent/latent partner сътрудник, който не участвува пряко в ръководството на предприятието 4. партнъор (в танц, игра и пр.), кавалер, дама (при танц, на маса и пр.) 5. партнъор/кавалер/дама съм на, намирам партнъор/кавалер/дама на 6. рl мор. подпорна рамка (на мачта и пр.) 7. съдружник 8. съпруг, другар в живота 9. съучастник (in) 10. юр. контрагент* * *partner[´pa:tnə] I. n 1. съдружник, съдружничка, партньор; юрид. контрагент; a sleeping ( silent, latent) \partner съдружник, който не участва пряко в ръководството на предприятието; 2. участник, участничка; съучастник, съучастничка (in); 3. съпруг, съпруга, другар, другарка в живота (и \partner in life); 4. партньор, партньорка (в танц, игра и пр.); кавалер, дама (при танц, на маса и пр.); 5. pl мор. подпорна рамка (на мачта, помпа и пр.); II. v 1. сдружавам; 2. партньор съм на; кавалерствам на, кавалер (дама) съм на. -
11 Olympian
{ou'limpiən}
I. 1. мит. олимпиец (и прен.)
2. участник в древногръцките олимпийски игри
II. 1. олимпийски
2. божествен
3. ирон. надменен, високомерен
4. прен. величествен, тържекпвен* * *{ou'limpiъn} n 1. мит. олимпиец (и прен.); 2. участник в дре(2) {ou'limpiъn} а 1. олимпийски; 2. божествен; 3. ирон. над* * *олимпиец; олимпийски; божествен; високомерен; величествен; надменен;* * *1. i. мит. олимпиец (и прен.) 2. ii. олимпийски 3. божествен 4. ирон. надменен, високомерен 5. прен. величествен, тържекпвен 6. участник в древногръцките олимпийски игри* * * -
12 banqueter
{'bænkwitə}
n участник в банкет* * *{'bankwitъ} n участник в банкет.* * *n участник в банкет* * *banqueter[´bæʃkwitə] n участник в банкет. -
13 contestant
{kən'testənt}
1. състезател, участник в конкурс/състезание, спореща страна
2. конкурент, съперник, противник* * *{kъn'testъnt} n 1. състезател, участник в конкурс/състезан* * *състезател;* * *1. конкурент, съперник, противник 2. състезател, участник в конкурс/състезание, спореща страна* * *contestant[kən´testənt] n състезател, участник в конкурс (състезание); спореща страна. -
14 copartner
{kou'pa:tnə}
n сътрудник, участник в печалби* * *{kou'pa:tnъ} n сътрудник, участник в печалби.* * *съдружник;* * *n сътрудник, участник в печалби* * *copartner[kou´pa:tnə] n съдружник, участник в печалби; партньор. -
15 dialogist
{dai'ælədʒist}
1. участник в диалог
2. автор на диалози* * *{dai'alъjist} n 1. участник в диалог; 2. автор на диалоз* * *събеседник;* * *1. автор на диалози 2. участник в диалог* * *dialogist[dai´ælədʒist] n 1. участник в диалог; 2. автор на диалози. -
16 duellist
{'djuəlist}
n участник в дуел* * *{'djuъlist} n участник в дуел* * *n участник в дуел* * *duellist[´dju:əlist] n участник в дуел. -
17 duettist
{dju'etist}
n участник в дует* * *{dju'etist} n участник в дует.* * *n участник в дует* * *duettist[dju:´etist] n участник в дует. -
18 entrant
{'entrənt}
1. постъпващ на служба, започващ (професия)
новозаписан член (to)
2. участник (в състезание и пр.) (for)* * *{'entrъnt} n 1. постъпващ на служба; започващ (професия); нов* * *участник;* * *1. новозаписан член (to) 2. постъпващ на служба, започващ (професия) 3. участник (в състезание и пр.) (for)* * * -
19 masquer
{'ma:skə}
n участник в маскарад/в поетична драма* * *{'ma:skъ} n участник в маскарад/в поетична драма.* * *n участник в маскарад/в поетична драма* * * -
20 picnicker
{'piknikə}
n участник в пикник* * *{'piknikъ} n участник в пикник.* * *n участник в пикник* * *picnicker[´piknikə] n участник в пикник.
См. также в других словарях:
участник — Дольщик, пайщик, товарищ, сообщник, причастник, сопричастник, соучастник, член, пособник; принимающий участие, имеющий отношение. Прот … Словарь синонимов
УЧАСТНИК — [сн], участника, муж. Человек, принимавший или принимающий участие в чем нибудь, в какой нибудь работе, деле. Участник спектакля. Участник похода. Участник состязания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЧАСТНИК — УЧАСТНИК, а, муж. Тот, кто участвует, участвовал в чём н. У. войны. Государства участники международного форума. | жен. участница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УЧАСТНИК — экономического процесса, бизнес операции, сделки лицо, непосредственно участвующее в проведении операции, оказывающее существенное влияние на ее результаты. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
участник — участник, участница. Произносится [учасник], [учасница] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Участник — Человек, чье поведение изучается в процессе эксперимеитального исследования. В наши дни этому термину отдается предпочтение по сравнению с прежним термином «субъект», который, по общему мнению, обезличивал людей, принимавших участие в… … Большая психологическая энциклопедия
участник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN participant … Справочник технического переводчика
Участник — РЕФЕРЕНДУМА (англ. participant of referendum) по законодательству РФ о гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме гражд … Энциклопедия права
УЧАСТНИК — в соответствии с Федеральным законом «О негосударственных пенсионных фондах» физическое лицо, которому в соответствии с заключенным между вкладчиком и фондом пенсионным договором должны производиться или производятся выплаты негосударственной… … Юридическая энциклопедия
участник — 3.2.9 участник (participant): Интерактивный объект, такой как человек, артефакт, такой как интерактивный компьютерный процесс (обеспеченный соответствующими программами, данными и интерфейсами), или множество таких объектов и/или артефактов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
участник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? участника, кому? участнику, (вижу) кого? участника, кем? участником, о ком? об участнике; мн. кто? участники, (нет) кого? участников, кому? участникам, (вижу) кого? участников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
