-
101 усцеха
lat. ustehaутеха, радость -
102 soteha
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > soteha
-
103 usteha
кір. усцеха; усьцехаутеха, радостьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > usteha
-
104 uteha
кір. уцехаутеха, забава, развлечение; радость, отрада; утешениеБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > uteha
-
105 viihdyke
утешение, утеха -
106 delic·o
услада, наслаждение, утеха, упоение; Kapuaj \delic{}{·}o{}oj капуанские услады (обессиливающие наслаждения) \delic{}{·}o{}{·}a упоительный, дающий наслаждение, чудный, дивный \delic{}{·}o{}e упоительно, чудно, дивно \delic{}{·}o{}{·}i сомнит. глагол, употребляемый то как синоним глагола delekti, то как синоним глагола delektiĝi. -
107 ĝu·i
vt наслаждаться; смаковать; вкушать (испытывать приятные чувства); пользоваться (извлекать удовольствие или выгоду) \ĝu{}{·}i{}{·}i freŝan aeron, mizikon, vivon наслаждаться свежим воздухом, музыкой, жизнью \ĝu{}{·}i{}{·}i ĝojon вкушать радость \ĝu{}{·}i{}{·}i reĝan favoron пользоваться королевской благосклонностью \ĝu{}{·}i{}a: \ĝu{}{·}i{}{·}a muziko музыка, доставляющая удовольствие, наслаждение \ĝu{}{·}i{}e: al mi estos \ĝu{}{·}i{}e vidi vin мне доставит удовольствие видеть вас \ĝu{}{·}i{}{·}o наслаждение, удовольствие; утеха, услада, отрада; kiu amas \ĝu{}{·}i{}on, amu ankaŭ enuon посл. любишь кататься — люби и саночки возить (дословно кто любит наслаждение, пусть любит и скуку) \ĝu{}{·}i{}ad{·}o получение наслаждений, удовольствий; наслаждение \ĝu{}{·}i{}eg{·}o необычайное наслаждение, удовольствие \ĝu{}{·}i{}em{·}a стремящийся к наслаждениям, удовольствиям; охочий до наслаждений, удовольствий \ĝu{}{·}i{}ig{·}i наслаждать, услаждать; доставлять наслаждение, удовольствие \ĝu{}{·}i{}il{·}o{·}j сомнит. стимуляторы (или возбудители) приятных ощущений (никотин, алкоголь, наркотики и т.п.). -
108 voz
f1) голосvoz empañada (opaca, parda) — глухой голос
2) лёгкий шорох, шуршание, шелест3) крик, вопльa voces loc. adv. — громко, во всё горло
dar una voz — окликнуть, позвать
4) слово5) муз. голос; мелодия; партия6) мнение, суждение, оценка7) полномочие, право ( действовать или говорить от имени кого-либо)8) голос ( избирательный)10) слух, молваponer mala voz — позорить, чернить; злословить
corre la voz... — ходят слухи...
11) мотив, повод12) предписание, распоряжениеvoz de mando воен. — команда
13) лингв. залог ( глагола)14) арго утешение; утеха15) муз. звук, тон (инструмента и т.п.)- tomar la voz••a voz, a viva voz loc. adv. — устно; на словах; словесно
a (en) voz alta loc. adv. — громко
a (en) voz baja loc. adv. — тихо, негромко
a media voz loc. adv. — вполголоса, тихо
a plena voz loc. adv. — в полный голос; открыто
a voz en cuello (en grito) loc. adv. — благим матом
a una voz loc. adv. — единогласно
dar voces al viento (al desierto) — бросать слова на ветер; говорить впустую; ≈ глас вопиющего в пустыне
levantar la voz (de protesta) — возражать, протестовать
voz del pueblo, voz del cielo погов. — глас народа - глас божий
-
109 comfort
-
110 joy
-
111 iepriecinājums
утешение; отрада; утеха; веселье -
112 izprieca
потеха; забава; утеха; веселье; увеселение; удовольствие; развлечение; затея -
113 mierinājums
утешение; утеха -
114 prieks
радость; услада; предвкушение; удовольствие; утеха; утешение; отрада; удовольствие; сласть; веселье -
115 comfort
комфортпокойспокойствиеуспокаиватьуспокоитьутехаутешатьутешениеутешитьутишить -
116 fun
забаварадостьутеха -
117 oblectation
n книжн. удовольствие; утеха; услада -
118 кәеф-сафа
наслаждение, утеха, удовольствия -
119 мельвитема
-т сущ.удовлетворение, утеха -
120 мельвитема
удовлетворение, утеха
См. также в других словарях:
утеха — См. удовольствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. утеха веселье, удовольствие; утешение, забава, отрада, радость, потеха, развлечение Слова … Словарь синонимов
УТЕХА — УТЕХА, утехи, жен. 1. Удовольствие, наслаждение, забава. «Мы смолоду влюбляемся и алчем утех любви.» Пушкин. «Помпадуры… утопали в море утех.» Салтыков Щедрин. 2. только ед. То же, что утешение во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
УТЕХА — УТЕХА, и, жен. (разг.). 1. Удовольствие, забава. Детские утехи. Для утехи. 2. То же, что утешение (во 2 знач.). Внуки его у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Утеха — I ж. разг. Удовольствие, наслаждение, забава. II м. и ж. разг. Тот, кто является источником или предметом утехи [утеха I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Утеха — I ж. разг. Удовольствие, наслаждение, забава. II м. и ж. разг. Тот, кто является источником или предметом утехи [утеха I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утеха — От тешить, см. также тихий … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
утеха — утеха, утехи, утехи, утех, утехе, утехам, утеху, утехи, утехой, утехою, утехами, утехе, утехах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
утеха — ут еха, и … Русский орфографический словарь
утеха — (1 ж); мн. уте/хи, Р. уте/х … Орфографический словарь русского языка
утеха — и; ж. 1. Забава, удовольствие, радость. Детские утехи. Придумать забавную утеху для зрителей. Играть для утехи кого л. 2. = Утешение (2 3 зн.). Чьей л. утехой стала игра на баяне. Единственной утехой в жизни являлась дочь … Энциклопедический словарь
утеха — същ. утешение, разтуха, успокоение, облекчение, примирение, забрава същ. удовлетворение, радост, удоволствие … Български синонимен речник