-
1 устрашение
-
2 устрашение
сAbschrekkung f; Einschüchterung f ( запугивание) -
3 Abschreckung
устрашение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deterrence
Punishment aiming at deterring the criminal from repeating his offences or deterring others from committing similar acts. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abschreckung
-
4 Abschreckung zukünftiger Täter
сущ.юр. устрашение будущих преступников, устрашение будущих преступников устрашение потенциальных преступников, устрашение потенциальных преступниковУниверсальный немецко-русский словарь > Abschreckung zukünftiger Täter
-
5 Abschreckung
f́устрашение, запугивание- Abschreckung, abgestufte НАТО поэтапное устрашение
- Abschreckung, atomare НАТО ядерное устрашение
-
6 Abschreckung
(f)устрашение, запугиваниеAbschreckung, abgestufte — НАТО поэтапное устрашение
Abschreckung, atomare — НАТО ядерное устрашение
-
7 Abschreckung
f =, -en1) отпугивание; устрашениеzur ( als) Abschreckung dienen — служить для устрашения2) быстрое охлаждение; мет. закалка ( металлов) -
8 Beängstigung
-
9 Abschreckung
сущ.1) общ. отпугивание, мет. закалка (металлов), устрашение2) геол. быстрое охлаждение, закалка, резкое охлаждение3) воен. запугивание4) нефт. закаливание5) свар. охлаждение закалка -
10 Abschreckungsfunktion
сущ.юр. отпугивание, устрашениеУниверсальный немецко-русский словарь > Abschreckungsfunktion
-
11 Angstfeuer
сущ. -
12 Furchterregung
сущ.юр. запугивание, угроза, устрашение -
13 Nuklearabschreckung
сущ.воен. ядерное устрашение -
14 abgestufte Abschreckung
прил.НАТО. поэтапное устрашениеУниверсальный немецко-русский словарь > abgestufte Abschreckung
-
15 atomare Abschreckung
прил.НАТО. ядерное устрашениеУниверсальный немецко-русский словарь > atomare Abschreckung
-
16 Beängstigung
сущ.1) общ. беспокойство, мучительная тревога, устрашение (кого-л.), страх2) психол. тревога3) христ. страхование -
17 Einschüchterung
-
18 Angstfeuer
ń(неприцельный) огонь на устрашение -
19 Nuklearabschreckung
f́ядерное устрашение -
20 Angstfeuer
(n)( неприцельный) огонь на устрашение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
устрашение — стращание, отпугивание, пуганье, террор, запугивание, терроризирование, застращивание, пугание, запугиванье Словарь русских синонимов. устрашение сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
УСТРАШЕНИЕ — УСТРАШЕНИЕ, устрашения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. устрашить устрашать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устрашение — УСТРАШИТЬ, шу, шишь; шённый ( ён, ена); сов., кого (что) (книжн.). Навести страх на кого н., испугать. Трудности его не устрашили. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
устрашение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN deterrence Punishment aiming at deterring the criminal from repeating his offences or deterring others from committing similar acts. (Source: DICLAW)… … Справочник технического переводчика
Устрашение — ср. 1. процесс действия по гл. устрашать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устрашение — устрашение, устрашения, устрашения, устрашений, устрашению, устрашениям, устрашение, устрашения, устрашением, устрашениями, устрашении, устрашениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
устрашение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (ἀθυμία) страх, малодушие; (φαυλισμός), презрение,… … Словарь церковнославянского языка
устрашение — устраш ение, я … Русский орфографический словарь
устрашение — (2 с), Пр. об устраше/нии … Орфографический словарь русского языка
устрашение — я; ср. к Устрашить устрашать и Устрашиться устрашаться. У. не помогало никому. Громко кричать для устрашения кого л. У. непокорных. Прибегнуть к устрашению кого л … Энциклопедический словарь
устрашение — я; ср. к устрашить устрашать и устрашиться устрашаться. Устраше/ние не помогало никому. Громко кричать для устрашения кого л. Устраш … Словарь многих выражений