-
41 Bewegungsring
сущ.артил. установочное кольцо (взрывателя) -
42 Blendeneinstellring
-
43 Bremsnachstellring
сущ.авт. регулировочное кольцо тормоза, установочное кольцо тормоза, упорное кольцо колёсного тормозного цилиндра (для автоматической регулировки зазора между колодками и барабаном) -
44 Bundstellring
сущ. -
45 Drehring
сущ.1) воен. поворотный круг, турель2) полигр. вращающееся кольцо, натяжное кольцо3) кинотех. установочное кольцо (напр., ирисовой диафрагмы) -
46 Einbausituation
сущ.тех. положение при монтаже, установочное положение -
47 Einsteilvorrichtung
сущ. -
48 Einstellapparat
сущ.полигр. установочное устройство, установочный аппарат -
49 Einstellbeleuchtung
сущ.фото. установочное освещение (для получения предварительной картины освещения при съёмке с импульсным осветителем) -
50 Einstellbewegung
сущ. -
51 Einstelldauer
-
52 Einstelldruck
сущ.1) общ. Установочное давление2) авиа. установившееся давление3) гидравл. давление настройки4) судостр. настроенное давление -
53 Einsteller
гл.1) горн. наладчик, регулировщик2) электр. установочное звено, установочный орган3) рег. задатчик -
54 Einstellglied
сущ.1) тех. каретка (искателя)2) электр. установочное звено, установочный орган3) свар. звено наладки, звено настройки, регулирования4) кинотех. кольцо управления выдвижением объектива при фокусировке, рычаг управления выдвижением объектива при фокусировке -
55 Einstellhub
сущ.1) свар. установочное перемещение -
56 Einstellicht
сущ.1) фото. установочное освещение (для получения предварительной картины освещения при съёмке с импульсным осветителем)3) науч.кинемат. ослабленный (напр., понижением напряжения) свет мощных осветителей (применяемых при съёмке в форсированном режиме) -
57 Einstellmechanismus
сущ.1) полигр. установочное устройство2) электр. установочный механизм3) кинотех. механизм наводки на резкость, механизм регулировки -
58 Einstellorgan
сущ.рег. установочное звено, установочный орган -
59 Einstellrelais
сущ.свз. установочное реле -
60 Einstellring
См. также в других словарях:
установочное приспособление геодезического прибора — установочное приспособление Механическое устройство геодезического прибора, предназначенное для взаимного перемещения узлов и их установки в рабочее положение с требуемой точностью и фиксации. [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические… … Справочник технического переводчика
Установочное давление предохранительного клапана, (Руст) — · Установочное давление предохранительного клапана, (Руст) избыточное давление, на которое регулируется пружина клапана. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСТАНОВОЧНОЕ КОЛЬЦО — кольцо, с помощью которого удерживается в нужном положении (фиксируется) деталь на валу или вал по отношению к подшипнику. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
установочное выступление — (напр. председателя конференции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN key note … Справочник технического переводчика
установочное кольцо — регулировочное кольцо — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулировочное кольцо EN adjusting ringadjustment ring … Справочник технического переводчика
установочное кольцо в верхней части отклоняющего клина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflector wedge ring … Справочник технического переводчика
установочное отверстие (печатной платы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fabrication hole … Справочник технического переводчика
установочное приспособление — регулирующее приспособление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регулирующее приспособление EN adjusting device … Справочник технического переводчика
установочное приспособление (при буровых работах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rigging … Справочник технического переводчика
установочное устройство — регулирующее устройство настроечное устройство — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы регулирующее… … Справочник технического переводчика
Установочное расстояние l — Расстояние между точками ввода преобразователей Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации