-
1 усовершенствование
ср. improvement;
perfection курсы усовершенствованияусовершенствов|ание - с. improvement;
технико-экономические ~ания improvement of enjineering and economic services;
патент на ~ patent for improvement;
работа по ~анию work on the development of;
сделать ~ make* an improvement;
refresher course;
~анный improved.Большой англо-русский и русско-английский словарь > усовершенствование
-
2 усовершенствование технического обслуживания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > усовершенствование технического обслуживания
-
3 усовершенствование технологического процесса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > усовершенствование технологического процесса
-
4 недавний усовершенствование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > недавний усовершенствование
-
5 незначительное усовершенствование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > незначительное усовершенствование
-
6 основной усовершенствование
major improvementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > основной усовершенствование
-
7 патент на усовершенствование
improvement patentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > патент на усовершенствование
-
8 поэтапное усовершенствование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поэтапное усовершенствование
-
9 техническое усовершенствование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > техническое усовершенствование
-
10 техническое усовершенствование
( конструкции) engineering developmentАнгло-русский словарь технических терминов > техническое усовершенствование
-
11 refinement
-
12 embellishment
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > embellishment
-
13 time saving device
-
14 improvement
-
15 refinement
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > refinement
-
16 refining
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > refining
-
17 refining
-
18 improving
-
19 improvement
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > improvement
-
20 improvement
благоустройство
Совокупность работ (по инженерной подготовке территории, устройству дорог, развитию коммуникационных сетей и сооружений водоснабжения, канализации, энергоснабжения и др.) и мероприятий (по расчистке, осушению и озеленению территории, улучшению микроклимата, охране от загрязнения воздушного бассейна, открытых водоемов и почвы, санитарной очистке, снижению уровня шума и др.), осуществляемых в целях приведения той или иной территории в состояние, пригодное для строительства и нормального пользования по назначению, создания здоровых, удобных и культурных условий жизни населения.
[СНиП I-2]
благоустройство населённых пунктов
Совокупность мероприятий по созданию здоровых, удобных и культурных условий жизни населения на территории населённых мест
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
техническое усовершенствование
1. Затраты, произведение которых направлено на продление срока полезного использования актива, либо на расширение его функциональности до уровня выше имеющегося на момент его приобретения. Привнесенное усовершенствование подлежит капитализации. Ср. с Техническое обслуживание (Maintenance); Ремонт, восстановление (Repair).
2. Затраты на усовершенствование (модернизацию или реконструкцию), осуществляемые в процессе капитального ремонта.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
усовершенствование
уточнение
совершенствование
модификация
модернизация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > improvement
См. также в других словарях:
усовершенствование — улучшение, уточнение, развитие, модернизация, отделка, обработка, совершенствование; отшлифовка, повышение качества, изменение, самоусовершенствование, повышение, модернизирование. Ant. ухудшение, порча Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ — УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ, усовершенствования, ср. 1. только ед. Действие по гл. усовершенствовать и усовершенствоваться. Усовершенствование канализации. Курсы усовершенствования врачей. 2. Изменение в чем нибудь, возникшее в результате этого действия,… … Толковый словарь Ушакова
УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ — УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ, я, ср. 1. см. совершенствовать, ся. 2. Изменение, улучшающее, совершенствующее что н. Новые усовершенствования в машине. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усовершенствование — уточнение совершенствование модификация модернизация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
Усовершенствование — процесс улучшения чего бы то ни было за счет его эволюционного преобразования без кардинальной ломки оснований и принципов существования и деятельности. Это постепенные изменения, частично, ненасильственно вводимые в систему, процесс, предмет,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
усовершенствование — tobulinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. improvement; refinement; upgrading vok. Verbesserung, f; Verfeinerung, f rus. усовершенствование, f pranc. perfectionnement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Усовершенствование описи дел и документов архива — Усовершенствование описи дел, документов комплекс работ по повышению информативности описи: уточнению заголовков единиц хранения/единиц учета (без изменения их систематизации), составлению необходимого справочного аппарата к описи... Источник:… … Официальная терминология
усовершенствование конструкции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN engineering development … Справочник технического переводчика
усовершенствование методики — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN development of methods engineering … Справочник технического переводчика
усовершенствование применения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN enhanced applications … Справочник технического переводчика
усовершенствование квалификации учителей — mokytojų kvalifikacijos tobulinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Mokytojų filosofinių, mokslinių, pedagoginių, metodinių ir psichologinių žinių, gebėjimų ir įgūdžių lavinimas, lemiamas pedagoginės kultūros pažangos, darbo trūkumų… … Enciklopedinis edukologijos žodynas