-
1 услаждать
несов., вин. п., уст.1) ( доставить усладу) producir placer (delicia), encantar vt, regocijar vt2) ( скрасить) hacer más agradable( menos penoso) -
2 adular
vt1) льстить ( кому-либо), заискивать, угодничать ( перед кем-либо)2) услаждать, радовать (глаз, слух) -
3 adulzar
-
4 almohazar
-
5 deleitar
vtрадовать, услаждать; доставлять удовольствие -
6 lisonjear
-
7 regalar
I vt1) дарить; преподносить2) ласкать, нежитьregalar el oído — радовать слух3) ( con) услаждать; развлекать; забавлятьII vtрастапливать; расплавлять -
8 нежить
I несов., вин. п. II ж. собир.( в русской мифологии) seres fantásticos, duendes m pl, silvanos m pl, rusalcas f pl, genios de las aguas, etc. -
9 adular
гл.1) общ. (задабривать) задаривать, (задабривать) задарить, (слух, взор и т. п.) ласкать, (услаждать) нежить, задобрить, заискивать, льстить, угодничать, низкопоклонничать (льстить)2) разг. (льстить) финтить, егозить, лебезить, подлизаться (к кому-л.)3) перен. (искать сближения) льнуть к4) прост. улестить, улещать, улещать, улещивать, улещивать -
10 deleitar
-
11 encantar
гл.1) общ. (заклинать) наговаривать, (заклинать) наговорить, (заколдовывать) заклинать, заколдовать, зачаровать, зачаровывать, обаять, обвораживать, обворожить, очаровать, очень сильно нравиться, пленить,восхищать (очаровать), восхитить (очаровать), прельстить (очаровать), прельщать (очаровать), манить (соблазнять), заколдовывать, очаровывать
2) устар. усладить, услаждать, чаровать и3) перен. завораживать, заворожить4) Арг. продавать с аукциона -
12 hacer más agradable
гл.устар. (скрасить) усладить (menos penoso), (скрасить) услаждать (menos penoso)Испанско-русский универсальный словарь > hacer más agradable
-
13 lisonjear
гл.1) общ. задаривать, задарить, задобрить, ласкать, польстить, услаждать, нежить (слух, взор), ласкать (слух, взор) доставлять удовольствие, льстить2) прост. улестить, улещать, улещать, улещивать, улещивать -
14 producir placer
гл.устар. (доставить усладу) усладить (delicia), (доставить усладу) услаждать (delicia) -
15 regalar
гл.1) общ. (всё, многое) передаривать (todo, mucho), (всё, многое) передарить (todo, mucho), (преподнести) поднести, доставлять удовольствие, лелеять, нежить, подарить, принести в дар, распускать, сделать подарок, одарить (подарить), одарять (чем-л.) (подарить), дарить, ласкать, растапливать, угощать, услаждать2) разг. отдаривать (en respuesta), отдарить (en respuesta)3) устар. презентовать и4) перен. (удостаивать) дарить -
16 regocijar
гл.1) общ. забавлять, повеселить, развеселить, радовать (веселить), веселить (развлекать)2) разг. тешить, натешить (mucho)3) устар. усладить, услаждать -
17 adular
vt1) льстить ( кому-либо), заискивать, угодничать ( перед кем-либо)2) услаждать, радовать (глаз, слух) -
18 adulzar
-
19 almohazar
-
20 deleitar
vtрадовать, услаждать; доставлять удовольствие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
услаждать — См. забавлять … Словарь синонимов
УСЛАЖДАТЬ — УСЛАЖДАТЬ, усладить что, делать приятным, тешить, доставлять удовольствие. Спокойная совесть услаждает жизнь. Она усладила нам вечер пением, или усладила нас пением своим. Горечи сердца не усладишь улыбкой. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Мы… … Толковый словарь Даля
Услаждать — (иноск.) сдѣлать пріятнымъ (какъ сладкое пріятно). Ср. Да усладится Ему бесѣда моя (понравится, полюбится). Пс … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УСЛАЖДАТЬ — УСЛАЖДАТЬ, услаждаю, услаждаешь (книжн., поэт.). несовер. к усладить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
услаждать — УСЛАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); сов., кого что (устар.). Доставить наслаждение, удовольствие. У. слух пением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
услаждать — (иноск.) сделать приятным (как сладкое приятно) Ср. Да усладится Ему беседа моя (понравится, полюбится). Пс … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Услаждать — несов. перех. 1. Доставлять усладу, наслаждение. 2. Делать что либо менее горестным, менее печальным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
услаждать — услажд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
услаждать — (I), услажда/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
услаждать — см. Усладить … Энциклопедический словарь
услаждать — см. усладить; а/ю, а/ешь; нсв. Услажда/ть взор видом деревни. Услажда/ть слух пением. Услажда/ть толпу … Словарь многих выражений