-
101 overdrive
ˈəuvəˈdraɪv гл.
1) изматывать, изнурять, переутомлять Syn: exhaust, wear out
2) загнать (лошадь)
3) ехать слишком быстро( техническое) ускоряющая передача вести машину, управлять автомобилем, превышая скорость, нарушая правила перерабатывать, переутомляться - to be overdriven чувствовать себя утомленным (изнуренным) overdrive загнать (лошадь) ~ (overdrove;
overdriven) переутомлять, изнурятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overdrive
-
102 accelerating force
accelerating force phys. ускоряющая сила -
103 accelerating
[əkʹseləreıtıŋ] a1. ускоряющийсяaccelerating force - физ. ускоряющая сила
accelerating chamber - физ. ускорительная камера
accelerating capacity /ability/ - авт. способность к ускорению; приёмистость
accelerating machine - физ. ускоритель ( частиц)
2. эк. прогрессивный ( об оплате) -
104 overdrive
1. [ʹəʋvədraıv] n тех. 2. [͵əʋvəʹdraıv] v (overdrove; overdriven)1. вести машину, управлять автомобилем, превышая скорость, нарушая правила2. перерабатывать, переутомлятьсяto be overdriven - чувствовать себя утомлённым /изнурённым/
-
105 low-temperature accelerator
- low-temperature accelerator
- nпротивоморозная добавка ( к бетону), ускоряющая схватывание
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > low-temperature accelerator
-
106 frost belt
- frost belt
- nморозозащитный пояс (канава, ускоряющая промерзание грунта)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
107 strength accelerator
- strength accelerator
- nдобавка ( к бетонной смеси), ускоряющая нарастание прочности бетона; добавка, повышающая прочность ( бетона)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > strength accelerator
-
108 ion acceleration grid system
сеточная ускоряющая система ионного ракетного двигателяАнгло-русский словарь технических терминов > ion acceleration grid system
-
109 overdrive
1) ускоряющая [повышающая\] передача2) перевозбуждение; перегрузка || перевозбуждать; перегружать -
110 accelerator
1. ускоритель; катализатор2. присадка
* * *
акселератор, ускоритель; катализатор (химическая добавка, ускоряющая различные процессы, напр., затвердевания цемента)
* * *
1) ускоритель; катализатор2) присадка•- cement setting accelerator
- ignition accelerator
- jar accelerator* * *• 1) акселератор; 2) ускоритель• присадкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > accelerator
-
111 high gear
1. высокая передача; ускоряющая передачаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > high gear
-
112 accelerating aperture
Техника: ускоряющая диафрагма -
113 accelerating electrode
1) Морской термин: ускоряющая сетка2) Техника: ускоряющий электрод3) Металлургия: ускоряющий электрод а-с (- type)Универсальный англо-русский словарь > accelerating electrode
-
114 accelerating force
1) Строительство: сила ускорения2) Физика: ускоряющая сила3) Авиационная медицина: сила, создающая перегрузку, сила, создающая ускорение -
115 accelerating grid
1) Техника: ускоряющая сетка2) Металлургия: ускоряющий электрод -
116 accelerating lens
Макаров: ускоряющая линза -
117 accelerating tube
1) Техника: ускорительная трубка (генератора нейтронов)2) Металлургия: ускоряющая трубка -
118 accelerating unit
Макаров: ускоряющая ячейка -
119 accelerating wave
Бытовая техника: ускоряющая волна -
120 acceleration coil
Автомобильный термин: ускоряющая обмотка
См. также в других словарях:
ускоряющая передача — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN speed gear … Справочник технического переводчика
ускоряющая сетка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accelerating grid … Справочник технического переводчика
ускоряющая сила — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accelerating force … Справочник технического переводчика
ускоряющая структура — Ускоряющий волновод, характеризуемый размерами и формой его ускоряющих ячеек и видом колебаний. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerating structure … Справочник технического переводчика
ускоряющая ячейка — Единичные резонаторы, из последовательности которых состоит ускоряющий волновод. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerating cell … Справочник технического переводчика
ускоряющая волна — greitinimo banga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. accelerating wave vok. Beschleunigungswelle, f rus. ускоряющая волна, f pranc. onde accélératrice, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ускоряющая сетка — greitinimo tinklelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accelerating grid vok. Beschleunigungsgitter, n rus. ускоряющая сетка, f pranc. grille accélératrice, f … Fizikos terminų žodynas
ускоряющая трубка — greitinimo vamzdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accelerating tube vok. Beschleunigungsröhre, f rus. ускорительная трубка, f; ускоряющая трубка, f pranc. tube accélérateur, m; tube d’accélération, m … Fizikos terminų žodynas
Ускоритель высоковольтный — устройство для ускорения заряженных частиц электрическим полем, неизменным или слабо меняющимся в течение всего времени ускорения частиц. Основные элементы У. в. – высоковольтный генератор, источник заряженных частиц и система,… … Большая советская энциклопедия
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЙ УСКОРИТЕЛЬ — линейный ускоритель заряж. ч ц, в к ром используется электрич. поле, неизменное или слабо меняющееся по величине в течение всего времени ускорения заряж. ч цы. Осн. преимущество В. у. перед др. типами ускорителей возможность получения высокой… … Физическая энциклопедия
ЛИНЗА акустическая — устройство для фокусировки звука путём изменения длины пути, проходимого акустич. волной, и её преломления (рефракции) на граничных поверхностях. Свойства Л. определяются свойствами материала линзы и окружающей её среды и формой преломляющих… … Физическая энциклопедия