Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

урок

  • 1 урок

    сущ.муж.
    1. урок (вĕренÿ вǎхǎчĕ); прозвенел звонок на урок урока ларма шǎнкǎрав пулчĕ
    2. килти ĕç, урок; готовить уроки урок ту

    Русско-чувашский словарь > урок

  • 2 кончиться

    глаг. сов. (син. завершиться, прекратиться; ант. начаться)
    пĕт, вĕçлен, иксĕл; деньги все кончились укçа пĕтĕмпех пĕтнĕ; урок кончился урок вĕçленчĕ

    Русско-чувашский словарь > кончиться

  • 3 начаться

    глаг. сов. (ант. кончиться)
    пуçлан; урок начался урок пуçланчĕ; начался дождь çумǎр çума пуçларĕ

    Русско-чувашский словарь > начаться

  • 4 открытый

    прил., открыто нареч.
    1. (ант. закрытый) уçǎ, уçса янǎ; открытая настежь дверь яри уçса янǎ алǎк
    2. (син. явный) уçǎ, тÿрĕ, кĕрет, пытарусǎр; открыто высказывать свои мысли харпǎр шухǎшне пытармасǎр кала ♦ открытая степь таса çеçен хир; открытый урок уçǎ урок (кǎмǎл тǎвакансем итлемелли); открытый характер тарават кǎмǎл; открытый вопрос татǎлман ыйту; открытое письмо уçǎ çыру (хаçатра пичетлени); на открытом воздухе уçǎ сывлǎшра

    Русско-чувашский словарь > открытый

  • 5 повторение

    сущ.сред.
    аса илÿ; аса илни; ǎсра çĕнетни; урок повторения аса илмелли урок (малтан вĕреннине)

    Русско-чувашский словарь > повторение

  • 6 приготовить

    глаг. сов.
    хатĕрле, хатĕрлесе хур; приготовить всё необходимое к работе ĕçлеме мĕн кирлине хатĕрле; приготовить урок урок ту

    Русско-чувашский словарь > приготовить

  • 7 пропустить

    глаг. сов.
    1. кого-что ирттер, иртме пар, ирттерсе яр; пропустить детей вперёд ачасене малалла ирттер
    2. сиктер, сиктерсе хǎвар; асǎрхамасǎр хǎвар; пропустить ошибку йǎнǎша асǎрхамасǎр хǎвар; пропустить урок урок сиктер
    3. ирттерсе яр, каймасар юл; пропустить нужный автобус кирлĕ автобуса лараймасǎр юл

    Русско-чувашский словарь > пропустить

  • 8 учить

    глаг. несов.
    1. кого-что, чему вĕрент; учить грамоте вулама-çырма вĕрент
    2. что вĕрен; учить урок урок вĕрен

    Русско-чувашский словарь > учить

  • 9 вместо

    предлог с род. п. (син. взамен)
    вырǎнне; я пойду вместо тебя эпĕ сан вырǎнна кайǎп ♦ вместо того чтобы -ас (-ес) вырǎнне; Вместо того чтобы болтаться по улице, делал бы ты уроки! Урамра çапкаланса çÿрес вырǎнне урок тǎвасчĕ санǎн!

    Русско-чувашский словарь > вместо

  • 10 готовить

    глаг. несов.
    1. кого-что хатĕрле, янтǎла; готовить станок к работе станока ĕçлеме хатĕрле; готовить уроки урок ту; готовить кадры учителей учительсем вĕрентсе хатĕрле
    2. (син. стряпать) пĕçер, хатĕрле; готовить кушать апат пĕçер

    Русско-чувашский словарь > готовить

  • 11 занятие

    сущ.сред.
    1. (син. труд, работа) ĕç, ĕç-хĕл, ĕç-пуç; ĕçлени; моё любимое занятие манǎн юратнǎ ĕç; занятия спортом укрепляют здоровье спорта хутшǎнни сывлǎха çирĕплетет
    2. (син. урок) заняти, вĕренÿ ĕçĕ; лекции и практические занятия лекцисем тата практика ĕçĕсем

    Русско-чувашский словарь > занятие

  • 12 звонок

    сущ.муж.
    1. шǎнкǎрав; дверной звонок алǎк шǎнкǎравĕ
    2. янǎрав; янрани, шǎнкǎравлани; телефонный звонок телефонпа шǎнкǎравлани; прозвенел звонок на урок урока ларма шǎнкǎрав янǎрарĕ

    Русско-чувашский словарь > звонок

  • 13 лениться

    глаг. несов.
    кахаллан, наянлан, юлхавлан, ÿркен; он ленится делать уроки вǎл урок тума ÿркенет

    Русско-чувашский словарь > лениться

  • 14 обществоведение

    сущ.сред.
    общество пĕлĕвĕ (общество тытǎмĕпе аталанǎвне тĕпчекен ǎслǎлǎхсем); урок обществоведения общество пĕлĕвĕн урокĕ

    Русско-чувашский словарь > обществоведение

  • 15 плохой

    прил. (ант. хороший), плохо нареч.
    япǎх, начар, усал; плохой товар япǎх тавар; плохое здоровье начар сывлǎх; ученик плохо подготовил урок вĕренекен урока япǎх хатĕрленнĕ ♦ хуже некуда япǎхран та япǎх

    Русско-чувашский словарь > плохой

  • 16 потом

    нареч.
    унтан, кайран; сделаем уроки, потом пойдём играть урок тǎвǎпǎр, унтан выляма кайǎпǎр

    Русско-чувашский словарь > потом

  • 17 сорвать

    глаг. сов.
    1. тат, татса ил; илсе пǎрах; сорвать яблоко пан улми татса ил; ветер сорвал шляпу çил шлепкене илсе пǎрахрĕ
    2. (син. нарушить) пǎс, пĕтер, чар; сорвать урок урока пǎс

    Русско-чувашский словарь > сорвать

  • 18 физкультура

    сущ.жен. (сокр. физическая культура)
    физкультура (сывлǎха çирĕплетмелли, ÿт-пĕве аталантармалли ĕçсен системи); лечебная физкультура сиплев физкультури; урок физкультуры физкультура урокĕ

    Русско-чувашский словарь > физкультура

  • 19 черчение

    сущ.сред.
    черчени, ÿкерÿ; урок черчения черчени урокĕ

    Русско-чувашский словарь > черчение

См. также в других словарях:

  • урок — урока, м. 1. Работа, заданная для выполнения в определенный срок (устар., спец.). Задать урок плотникам. «Трудился… для общей человеческой цели, исполняя заданный ему судьбою урок.» Гончаров. || Время, потребное для выполнения этой работы (устар …   Толковый словарь Ушакова

  • урок — См. задача, предупреждение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. урок задача, зада …   Словарь синонимов

  • УРОК — УРОК, см. урочить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • урок —     УРОК, занятие …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • урок — УРОК, арх., диал. – Порча (прим. авт.). – Изурочила тебя, Давыдка, шаманщица, а от уроков то кто лечит? (3. 179). ССГ 311: урок «то же»; СЮГ 399 «болезнь, вызванная сглазом» …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • УРОК — по Русской правде возмещение ущерба, который получал потерпевший из общей суммы штрафа …   Юридический словарь

  • УРОК — основная форма организации учебных занятий при классно урочной системе обучения в общеобразовательных школах, профтехучилищах и средних специальных учебных заведениях. Характеризуется строго установленным объемом учебной работы и порядком ее… …   Большой Энциклопедический словарь

  • УРОК — УРОК, а, муж. 1. Учебный час (в средних учебных заведениях), посвященный отдельному предмету. Учитель даёт у. У. математики. У. музыки. Звонок на у., с урока. 2. обычно мн. Учебная работа, заданная школьнику на дом. Задать уроки. Сделать,… …   Толковый словарь Ожегова

  • УРОК — УРОК. Основная организационная единица учебного процесса в школе (в вузе – практическое занятие), назначение которой состоит в достижении завершенной, но частичной цели обучения; проводится с постоянным составом учащихся, по твердому расписанию.… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • Урок — пераход запісаў настаўніка ў запісы вучня без прахода праз чый небудзь мозг …   Слоўнік Скептыка

  • урок —   урок; данък; оброк …   Църковнославянски речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»