-
101 Anschwellung des Wassers
сущ.геол. подъём (уровня) воды, прибыль (уровня) водыУниверсальный немецко-русский словарь > Anschwellung des Wassers
-
102 Auflaufkipper
сущ. -
103 Auspegeln
сущ.радио. измерение уровня, определение уровня -
104 Aussteuerinstrument
-
105 Aussteuerungsinstrument
Универсальный немецко-русский словарь > Aussteuerungsinstrument
-
106 Besetzung
сущ.1) общ. опушка, отделка, оторочка, обшивка2) геол. "заселение", заполнение, замещение (вакантных позиций в решётке), забойка (шпира)4) воен. захват, оккупация, (тк.sg) занятие5) ж.д. занятие (пути, линии, мест), занятость (пути, линии), населённость (вагонов, поезда)6) юр. замещение, занятие, присутствие, захват (территории другого государства), замещение (должности)7) авт. вместимость, пассажировместимость, число пассажиров (напр., в автомобиле)8) горн. заряжание шпура (взрывчатым веществом)9) театр. состав исполнителей, определение (на должность), распределение (ролей), (тк.sg) замещение (должности)10) физ. населённость (уровня энергии)11) электр. загрузка (напр. регистра), населённость (энергетического уровня), заселённость, занятость (линии), инициализация (напр. массива), распределение (напр. памяти)12) патент. состав (напр. суда)13) психоан. заряд энергии, катексис, вложение энергии (энергия, содержащаяся в любом объект-представлении или психической структуре)14) судостр. комплектование экипажа15) кинотех. заполненность (зрительного зала), подбор актёров (на роли), актёрский состав (напр., фильма), исполнительский состав (напр., фильма) -
107 Besetzungszahl
сущ.2) тех. число заполнения (заселения)3) физ. населённость (уровня энергии)4) микроэл. число заполнения, населённость (уровня) -
108 Besserstellung
сущ.1) общ. повышение благосостояния [жизненного уровня], улучшение материального положения2) экон. повышение благосостояния, повышение жизненного уровня -
109 Blase
1. сущ.3) сил. дутик (порок керамики), пузырь (порок стекла или эмали), раковина (в отливке)4) судостр. газовый пузырь2. гл.1) общ. волдырь, прыщ, камера (мяча), пузырь2) геол. диссепимент, пузырёк, (Anth.) пузырь, (отдельный) индивид3) авиа. неровность (Bl), пузырёк (напр. воздуха)4) мед. плодный пузырь5) жарг. минет6) тех. раковина (дефект литья), неровность (на отливке), капсула, раковина (порок литья)7) хим. реторта8) стр. вздутие, раковина (в металле)9) анат. мочевой пузырь10) текст. выпуклость, оспина, клоке (эффект ткани)11) нефт. (паровая) пробка, дистиллятор, неровность (на поверхности металла)12) спец. перегонный куб13) пищ. пузырёк (воздуха), (мочевой) пузырь, раковина (дефект отливки шоколада)14) АЭС. пустота15) н.-нем. кулёк, пакетик16) дер. местное расслоение слоистой древесины, пузырёк (местное вздутие плёночного или лакокрасочного покрытия)17) аэродин. колба, неровность18) пренебр. братия, шатия -
110 Brunnenstaffel
сущ.1) горн. "заградительный ряд", колодцы для ступенчатого понижения уровня грунтовых вод -
111 Bunkerstandsanzeiger
сущ.1) тех. индикатор заполнения бункера, указатель заполнения бункера2) горн. указатель степени заполнения бункера, указатель уровня сыпучего материала в бункереУниверсальный немецко-русский словарь > Bunkerstandsanzeiger
-
112 Data Striping Array
сущ.брит. RAID-матрица (уровня 0) с расслоением данных на дисках, RAID-матрица (уровня 0) с расщеплением данных на дисках -
113 Datensicherungsprotokoll
сущ.электр. канальный протокол, протокол канального уровня, протокол управления каналом данных, протокол уровня управления передачей данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datensicherungsprotokoll
-
114 Einkommensschwankung
Универсальный немецко-русский словарь > Einkommensschwankung
-
115 Einpegelspeicher
сущ.микроэл. ЗУ одного уровня, память одного уровня -
116 Einpegelung
сущ.зв. регулировка уровня, установка уровня -
117 Fahrzeuggeneration
сущ.ж.д. поколение (какого-л. типа) подвижного состава, поколение подвижного состава (в зависимости от технического уровня), поколение подвижного состава (в зависимости от технического уровня) -
118 Fallen des Wassers
гл.геол. понижение уровня воды, спад уровня воды -
119 Feldnummer
сущ.1) комп. номер уровня поля, (порядковый) номер поля (в описании данных типа "запись")2) выч. номер уровня наложения полей (ñì. Feldebene) -
120 Flattereffekt
сущ.1) авиа. влияние вибрации, эффект вибрации, явление флаттера2) радио. изменение уровня сигнала в такт передаче, изменение уровня шумов при работе двух передатчиков на одной волне, эффект вибрации (напр., антенны; качания), эффект мигания (изображения), "вой"3) тлв. мерцание, мигание4) электр. пульсирующие помехи, радио "вой", вибрация (проводов)5) аэродин. влияние флаттера, флаттер, эффект флаттера6) выкл. дребезжание, дрожание
См. также в других словарях:
уровня́ть(ся) — уровнять(ся), уровняю, уровняешь, уровняет(ся) (к ровный) … Русское словесное ударение
уровня — достигать уровня • начало, оценка, соответствие достигнуть уровня • начало, оценка, соответствие достичь высокого уровня • начало, оценка, соответствие достичь уровня • начало, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Уровня линии (поверхности) — Уровня линии (поверхности), множества точек, в которых функция и (Р) точки Р плоскости (пространства) принимает постоянные значения. Уравнение u (P) = const в двумерной области определяет линию (линию уровня), в трёхмерной области √ поверхность… … Большая советская энциклопедия
УРОВНЯ ДАТЧИК — измерительный преобразователь изменения уровня жидкости или сыпучих материалов обычно в электрич. или пневматич. сигнал. Чаще всего У. д. строится на основе поплавка, а перемещение поплавка, обусловл. изменением уровня жидкости в резервуаре,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Уровня датчик — Измерительный преобразователь уровня жидкости, сыпучего или кускового материала в механический, электрический или пневматический сигнал, удобный для последующей передачи, обработки и регистрации. У. д. классифицируют по назначению –… … Большая советская энциклопедия
Уровня линии — (поверхности) множества точек, в которых функция и (Р) точки Р плоскости (пространства) принимает постоянные значения. Уравнение u (P) = const в двумерной области определяет линию (линию уровня), в трёхмерной области – поверхность… … Большая советская энциклопедия
УРОВНЯ ЗВУКА, ИЗМЕРИТЕЛЬ — Прибор для измерения уровня звуков различных частот. Такие приборы не показывают сырые уровни звука, в них имеются схемы уравновешивания сигналов, которые приводят мощность для каждой частоты в соответствие с известными свойствами спектральной… … Толковый словарь по психологии
уровня́ть — яю, яешь; прич. страд. прош. уровненный, нен, а, о; сов., перех. (несов. уравнивать2). Сделать ровным, гладким. Уровнять землю … Малый академический словарь
уровня́ться — яется; сов. (несов. уравниваться2). Стать ровным, гладким. Дорога хорошо уровнялась … Малый академический словарь
УРОВНЯ ЛИНИЯ — функции Грина множество точек где G(z, z0) функция Грина области Dкомплексной плоскости с полюсом в точке Если область Dодносвязна, то структура этого множества легко выясняется при конформном отображении Dна круг переводящем точку z0 в Функция… … Математическая энциклопедия
УРОВНЯ МНОЖЕСТВО — функции f множество точек пространства на к ром f = const. Если функция f задана в квадрате . плоскости и имеет там частные производные, удовлетворяющие условию Липшица, то для почти всех Сиз интервала У. м. состоит из конечного числа регулярных… … Математическая энциклопедия