-
21 counterbalance
1. [ʹkaʋntə͵bæləns] n1. 1) тех. противовес2) уравновешивание2. уравновешивающая сила или уравновешивающее влияние2. [͵kaʋntəʹbæləns] v1. уравновешивать, служить противовесом2. нейтрализовать действие, уравновешивать -
22 compensate
['kɒmpənseɪt]1) Общая лексика: балансировать, возместить, возмещать (убытки), вознаградить, вознаграждать, давать компенсацию, компенсировать, окупать, поддерживать устойчивость валюты, уравнивать, оплачивать (об оплате за работу), платить жалование, оплатить2) Морской термин: компенсатор, снабжать3) Военный термин: (counter) уравновешивать4) Техника: выравнивать, корректировать, служить противовесом5) Редкое выражение: отдавать долг6) Химия: компенсироваться7) Железнодорожный термин: уравновесить8) Экономика: обеспечивать устойчивость валюты9) Металлургия: заменять, регулировать, повышать качество (металлов, сплавов)10) Полиграфия: компенсировать толщину корешкового сгиба тетрадей (при комплектовке пачек) разворотом привёрток в разные стороны11) Космонавтика: ввести поправочные коэффициенты12) Деловая лексика: вознаграждать за работу, расплачиваться13) Автоматика: вводить коррекцию14) Макаров: восполнять, выправлять, уравновешивать -
23 counterbalance
[ˌkaʊntə'bæləns]1) Общая лексика: нейтрализовать действие, послужить противовесом, противовес, служить противовесом, уравновесить, уравновешивание, уравновешивающая сила или уравновешивающее влияние, уравновешивать2) Техника: уравновешивающий3) Строительство: балласт4) Математика: компенсировать5) Артиллерия: механизм облегчения закрывания затвора6) Дипломатический термин: уравновешивающее влияние, уравновешивающая сила7) Текстиль: технические весы8) Нефть: противовес (балансира станка-качалки), уравновешиватель9) Космонавтика: уравновешивающий механизм10) Деловая лексика: возмещать, уравновешивающее действие11) Бурение: контргруз балансира станка-качалки12) Нефтепромысловый: контргруз, противовес и13) Яхтенный спорт: откренивание -
24 counterweight
['kaʊntəweɪt]1) Общая лексика: контргруз, противовес2) Авиация: центровочный грунт4) Техника: контрбалансир, уравновесить, уравновеситься, центровочный груз5) Строительство: балласт крана, пригруз, балласт6) Железнодорожный термин: натяжной груз7) Текстиль: служить противовесом, технические весы8) Нефть: блок-баланс, уравновешиватель9) Механика: уравновешивать10) Нефтепромысловый: противовес и11) Макаров: уравновешивание, уравновешивающий груз -
25 compensate
verb1) вознаграждать2) возмещать (убытки); компенсировать (for)3) econ. поддерживать устойчивость валюты4) tech. балансировать; уравнивать* * *(v) возместить; компенсировать* * *вознаграждать; возмещать, компенсировать* * *[com·pen·sate || 'kɒmpenseɪt] v. возмещать, компенсировать, вознаграждать, балансировать, уравновешивать, поддерживать устойчивость валюты* * *возместитьвозмещатьвознаграждатькомпенсироватькомпенсируйтескомпенсироватьуравнивать* * *1) а) расплачиваться; отдавать долг б) возмещать (убытки); компенсировать (for) 2) экон. обеспечивать устойчивость валюты 3) тех. уравновешивать, служить противовесом -
26 balance
1. n весыquick balance — безмен, пружинные весы
elevator balance — элеваторные весы; компенсатор руля высоты
2. n чаша весовto tip the balance — склонять чашу весов, давать перевес
3. n равновесие; состояние равновесияoff balance — неустойчивый, шаткий
kept balance — сохранил равновесие; сохраненный равновесие
4. n душевное равновесие; спокойствие; уравновешенность5. n пропорциональность; гармоническое сочетание6. n решающий фактор; решающее влияние или значениеto old the balance — осуществлять контроль, распоряжаться
7. n противовес, компенсатор; гиря8. n маятник, балансир, баланс9. n фин. баланс; сальдо; остатокtrade balance, balance of trade — торговый баланс
sterling balances — стерлинговые счета, стерлинговые авуары
balances with foreign banks — остатки на счетах в заграничных банках, иностранные авуары
balance in hand — денежная наличность, наличность кассы
10. n разг. остаток11. n астр. Весы12. n спорт. брусья13. n спорт. стойкаto weigh in the balance — взвешивать, обсуждать, оценивать
14. v балансировать, сохранять равновесие, быть в равновесии15. v приводить в равновесие; уравновешивать, уравнивать16. v удовлетворять потребность17. v бухг. подсчитывать, подытоживать; сводить, заключать, закрывать; погашать; подбивать балансbalance arm — спица; балансир
18. v бухг. сводиться, балансироватьсяbalance accounts — сводить счета; уравнять счет
draw up the balance — подводить баланс; сводить баланс
19. v бухг. взвешивать, определять вес20. v бухг. взвешивать, обдумывать; сопоставлять21. v бухг. медлить, колебаться22. v бухг. противопоставлять, нейтрализовать, компенсировать23. v бухг. спец. добавлять недостающее количество24. v бухг. делать балансеСинонимический ряд:1. equilibrium (noun) counterpoise; equality; equilibrium; equipoise; equiponderation; equivalence; self-control; stasis2. harmony (noun) harmony; proportion; symmetry3. measure (noun) measure; scale4. poise (noun) aplomb; composure; coolness; equanimity; poise; self-possession5. remainder (noun) excess; heel; leavings; leftovers; remainder; remains; remanet; remnant; residual; residue; residuum; rest; surplus6. scales (noun) beam; scales; steelyard7. stability (noun) stability; steadiness8. compare (verb) adjust; assay; collate; compare; compute; consider; estimate; evaluate; ponder; prove; reconcile; weigh9. compensate (verb) allow for; atone for; compensate; counteract; counterpoise; countervail; make up; make up for; neutralise; neutralize; offset; outweigh; readjust; redeem; set off10. equalise (verb) counterbalance; equalise; equalize; even; level; perch; poise; set; square; stabilise; stabilize; steadyАнтонимический ряд:asymmetry; disproportion; instability; subvert; tilt; upset -
27 equilibrate
[͵i:kwıʹlaıbreıt] v1. 1) уравновешивать, приводить в равновесие2) уравновешиваться, приходить в равновесие3) быть в состоянии равновесия2. служить противовесом -
28 equiponderate
[͵i:kwıʹpɒnd(ə)reıt] v спец.1. находиться в состоянии равновесия2. быть равным по весу3. уравновешивать; служить противовесом -
29 counterbalance
̘. ̈n.ˈkauntəˌbælənsпротивовес уравновешивать, служить противовесомАнгло-русский словарь экономических терминов > counterbalance
-
30 contrepoids
-
31 contrapesar
-
32 equilibrate
[ˌiːkwɪ'laɪbreɪt]1) Общая лексика: быть в состоянии равновесия, приводить в равновесие, приходить в равновесие, служить противовесом, уравновешивать, уравновешиваться2) Сельское хозяйство: выбалансировать, сохранять равновесие3) Математика: уравновесить, устанавливать равновесие -
33 equiponderate
[ˌiːkwɪ'pɒnd(ə)reɪt] -
34 compensate
[`kɔmpenseɪt]расплачиваться; отдавать долгвозмещать; компенсироватьобеспечивать устойчивость валютыуравновешивать, служить противовесом; балансировать; уравниватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > compensate
-
35 counterbalance
[`kaʊntəˏbælənsˏ ˏkaʊntə`bæləns]противовесуравновешивать, служить противовесомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > counterbalance
-
36 counterpoise
[`kaʊntəpɔɪz]противовес; уравновешивающая силабаланс, равновесие, устойчивостьбалансировать, сохранять равновесие; равнять, уравновешивать, служить противовесомкомпенсировать; нейтрализоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > counterpoise
-
37 equipoise
[`ekwɪpɔɪz]баланс, равновесие, устойчивостьпротивовесуравновешивать, служить противовесом, держать в равновесии; поддерживать равновесиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > equipoise
-
38 equiponderate
[ˏiːkwɪ`pɔndəreɪt]уравновешивать, служить противовесомнаходиться в состоянии равновесияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > equiponderate
-
39 عادل
-
40 contrapesar
гл.общ. служить противовесом, уравновешивать
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия