-
1 восполнять
несовер. - восполнять;
совер. - восполнить( что-л.) fill up;
make up восполнять пробел в наших знаниях ≈ to fill a gap in our knowledge, восполнить (вн.) make* good (smth.), make* up (for) ;
~ пробел в знаниях fill a gap in one`s knowledge, make* good one`s knowledge.Большой англо-русский и русско-английский словарь > восполнять
-
2 восполнять
-
3 восполнять
восполнять пробелы — combler les lacunes -
4 восполнять
-
5 восполнять
несов. от восполнить -
6 восполнять
vgener. aanvullen -
7 восполнять недостаток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восполнять недостаток
-
8 восполнять пробел
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восполнять пробел
-
9 bù vào
-
10 piazza out
-
11 bù vào
-
12 eke out
восполнять, пополнять( with) to eke out one's existence ≈ перебиваться кое-как, умудряться сводить концы с концами добавлять, восполнять - to * a scanty income with odd jobs восполнить недостаток средств случайной работой - to * a living зарабатывать себе на хлеб тяжелым трудом, перебиваться кое-как -
13 piece out
-
14 make up for
to make good — компенсировать; возмещать; восполнять
-
15 balance disadvantage by smth.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balance disadvantage by smth.
-
16 fill the deficiency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fill the deficiency
-
17 to balance disadvantage with smth.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to balance disadvantage with smth.
-
18 fill the deficiency
-
19 balance disadvantage by smth
восполнять ущерб чем-либо; нейтрализовать вред от чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > balance disadvantage by smth
-
20 balance disadvantage with smth
восполнять ущерб чем-либо; нейтрализовать вред от чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > balance disadvantage with smth
См. также в других словарях:
восполнять — возмещать, предоставлять компенсацию, дополнять, перекрывать, наверстывать, пополнять, покрывать, компенсировать Словарь русских синонимов. восполнять 1. см. возмещать. 2. см … Словарь синонимов
ВОСПОЛНЯТЬ — ВОСПОЛНЯТЬ, восполнить, дополнять, пополнять. наполнять, ся, исполнять себя чем; | быть наполняему, дополняему. Восполнение ср. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВОСПОЛНЯТЬ — ВОСПОЛНЯТЬ, восполняю, восполняешь (книжн.). несовер. к восполнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
восполнять — ВОСПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что (книжн.). Добавить то, чего не хватает, пополнить; возместить. В. пробелы в знаниях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Восполнять — несов. перех. Пополнять что либо утраченное, недостающее; возмещать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
восполнять — восполн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
восполнять — (I)‚ восполня/ю(сь)‚ ня/ешь(ся)‚ ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
восполнять — Syn: возмещать, покрывать, компенсировать (кн.), дополнять … Тезаурус русской деловой лексики
восполнять — ВОСПОЛНЯТЬ, ВОСПОЛНЯТЬСЯ см. Восполнить … Энциклопедический словарь
восполнять — см. восполнить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
восполнять — 3.1.2., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь