-
41 contre-peser
гл.1) тех. приводить в равновесие2) метал. привести в равновесие, уравновесить3) маш. уравновешивать4) прям.перен. служить противовесом -
42 contrappesare
-
43 contrapesar
-
44 compensate
['kɔmpenseɪt]гл.1) расплачиваться; вознаграждатьSyn:reward 2., recompense 2.2) ( compensate for) возмещать ( убытки); компенсироватьThe firm must compensate you for your travelling costs. — Фирма должна оплатить вам дорожные расходы.
The city compensates owners for land taken from them for public building. — Городская администрация производит компенсации за частную землю, занятую под общественное строительство.
The loss of money is more than compensated for by the joy of having free time. — Потеря в деньгах с лихвой компенсируется наличием массы свободного времени.
Meeting you unexpectedly certainly compensates for missing the train! — Ну и что, что я опоздал на поезд, зато я встретил тебя!
Nothing could ever compensate me for losing my husband. — Ничто никогда не восполнит мне потерю мужа.
Syn:3) эк. обеспечивать устойчивость валюты4) тех. уравновешивать, служить противовесом; балансировать; уравниватьSyn: -
45 counterbalance
1. ['kauntəˌbælən(t)s] сущ.; тех.Syn:2. [ˌkauntə'bælən(t)s] гл.уравновешивать, служить противовесомSyn: -
46 counterpoise
['kauntəpɔɪz] 1. сущ.1) противовес; уравновешивающая силаSyn:2) баланс, равновесие, устойчивостьSyn:2. гл.1) балансировать, сохранять равновесие; равнять, уравновешивать, служить противовесомSyn:2) компенсировать; нейтрализоватьSyn: -
47 equipoise
['ekwɪpɔɪz], ['iːkwɪ-] 1. сущ.1) баланс, равновесиеSyn:2) противовес прям. и перен.the equipoise to the aristocracy — противовес элите, аристократии
Syn:counterbalance 1., counterpoise 1.2. гл.уравновешивать, служить противовесом, держать в равновесии; поддерживать равновесиеHe had to equipoise the opposite interests of the catholics and the evangelists. — Он должен был поддерживать равновесие между противоположными интересами католиков и евангелистов.
Syn: -
48 equiponderate
[ˌiːkwɪ'pɔndəreɪt], [ˌekwɪ'-]гл.1) уравновешивать, служить противовесомSyn: -
49 counterbalance
противовес имя существительное:контргруз (counterweight, counterbalance, balance weight)глагол:служить противовесом (counterbalance, equiponderate) -
50 counterbalancing
-
51 counterbalance
-
52 counterweight
-
53 counterbalance
-
54 counterweight
-
55 Gegengewicht
n <-(e)s, -e>1) противовес (о грузе)etw. durch Gégengewicht áúsgleichen — уравновешивать что-л противовесом
2) противовес, равновесиеals Gégengewicht für etw. (A) díénen — контрастировать с чем-л
-
56 equilibrate
1. v уравновешивать, приводить в равновесие2. v уравновешиваться, приходить в равновесие3. v быть в состоянии равновесия4. v служить противовесомСинонимический ряд:equalize (verb) balance; equalise; equalize; even; even up -
57 equiponderate
1. v спец. находиться в состоянии равновесия2. v спец. быть равным по весу3. v спец. уравновешивать; служить противовесом -
58 contrappeso
-
59 equiponderate
[ˌi:kwɪˈpɔndəreɪt]equiponderate уравновешивать, служить противовесом
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия