-
1 уподобить
-
2 уподобить
несовер. - уподоблять;
совер. - уподобить (кого-л./что-л. кому-л./чему-л.)
1) liken (to)
2) линг. assimilate (to, with)Большой англо-русский и русско-английский словарь > уподобить
-
3 уподобить
-
4 уподобить(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уподобить(ся)
-
5 уподобить
( что-либо чему-либо) gleichsetzen отд. vt (D) ( приравнять); vergleichen (непр.) vt (mit) ( сравнить) -
6 уподобить
-
7 уподобить
-
8 оҡшатыу
уподобить -
9 liken
-
10 להתבולל
уподобить
усваивать
ассимилироваться
уподоблять
ассимилировать
усвоить* * *להתבולל
הִתבּוֹלֵל [לְהִתבּוֹלֵל, מִ-, יִ-]ассимилироваться -
11 დამსგავსება
уподобить; сущ. уподобление, ассимиляция -
12 მიმსგავსება
уподобить; сущ. уподобление -
13 йәшлекте яҙға оҡшатыу
уподобить молодость весне -
14 igualar
гл.1) общ. (делать равным) равнять, (приравнять, уподобить) сравнивать, (приравнять, уподобить) сравнить, (сделать ровным, гладким - дорогу и т. п.) обкатать, (сделать ровным, гладким - дорогу и т. п.) обкатывать, делать одинаковым, нивелироваться, подровнять, приходить к соглашению, разровнять, ровнять, сровнять, ставить знак равенства, уравнять, уравняться,приравнять (a), приравнивать (a), уподобить (a; кому-л., чему-л.), делать ровным (дорогу и т.п.), выровнять (по отвесу), сравнять (сделать ровным), уровнять (сделать ровным), догнать (сравняться с кем-л.), выравнивать, уравнивать, условливаться, не делать разницы между (чем-л.)
2) разг. обровнять3) юр. вносить поправку, корректировать4) экон. отождествлять, быть равным, приравнивать -
15 уподоблять
несовер. - уподоблять;
совер. - уподобить( кого-л./что-л. кому-л./чему-л.)
1) liken (to)
2) линг. assimilate (to, with), уподобить (вн. дт.) liken ( smb., smth. to) ;
~ся, уподобиться (дт.) be*/look like (smb., smth.), resemble( smb., smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > уподоблять
-
16 הקישו
הקישוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִקִיש I [לְהַקִיש, מַ-, יַ-]стучать————————הקישוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִקִיש I [לְהַקִיש, מַ-, יַ-]стучать————————הקישוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִקִיש II [לְהַקִיש, מַ-, יַ-]провести аналогию, уподобить————————הקישוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִקִיש II [לְהַקִיש, מַ-, יַ-]провести аналогию, уподобить -
17 upodobnić
глаг.• уподобить* * *upodobni|ć\upodobnićj, \upodobnićony сов. do kogo-czego уподобить кому-чему; сделать похожим на кого-что* * *upodobnij, upodobniony сов. do kogo-czegoуподо́бить кому-чему; сде́лать похо́жим на кого-что -
18 ՆՄԱՆԵՑՆԵԼ
1. տե՛ս Նմանվել։ 2. Уподоблять, уподобить.* * *[V]уподобитьуподоблять -
19 asimilar
гл.1) общ. (перенять) позаимствовать, (усвоить, постичь) освоить, ассимилировать, набраться, овладевать, овладеть, осваивать, сопоставлять, усваивать (перенять), усвоить (перенять),приравнять (уподобить; a; к кому-л., к чему-л.), приравнивать (уподобить; a; к кому-л., к чему-л.), воспринимать (усваивать), воспринять (усваивать), уподоблять
2) биол. фиксировать4) перен. впитать -
20 oxşatmaq
глаг.1. уподоблять, уподобить. Özünü müğənniyə oxşatmaq уподобить себя певцу2. принимать, принять кого -, что-л. за кого -, что-л. Səni qardaşıma oxşatdım я принял тебя за брата, onu sənə oxşatdım я принял его за тебя3. делать, сделать похожим. Bu papaq səni əsgərə oxşadır эта шапка делает тебя похожим на солдата4. подражать (повторять, воспроизводить чьи-л. действия, движения). Səsinə oxşatmaq kimin, nəyin подражать голосу кого, чего5. имитировать. Mirvariyə oxşatmaq имитировать жемчуг
См. также в других словарях:
уподобить — приравнять, отождествить, сравнить, провести аналогию, поставить на одну доску, поставить в один ряд, провести параллель, отожествить, найти сходство, сопоставить, соотнести Словарь русских синонимов. уподобить см. сравнить 2 Словарь синонимов… … Словарь синонимов
УПОДОБИТЬ — УПОДОБИТЬ, уподоблю, уподобишь, совер. (к уподоблять). Кого что кому чему (книжн.). Представить кого что нибудь в виде кого чего нибудь, изображая, описывая, сравнить кого что нибудь с кем чем нибудь. Гоголь уподобил Россию быстро несущеюся… … Толковый словарь Ушакова
УПОДОБИТЬ — УПОДОБИТЬ, блю, бишь; бленный; совер., кого (что) кому (чему). Сделать подобным кому чему н.; сравнить с кем чем н. У. одно явление другому. У. молодость весне. | несовер. уподоблять, яю, яешь. | сущ. уподобление, я, ср. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
уподобить — уподобить, уподоблю (неправильно уподобю), уподобит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Уподобить — сов. перех. см. уподоблять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уподобить — уподобить, уподоблю, уподобим, уподобишь, уподобите, уподобит, уподобят, уподобя, уподобил, уподобила, уподобило, уподобили, уподобь, уподобьте, уподобивший, уподобившая, уподобившее, уподобившие, уподобившего, уподобившей, уподобившего,… … Формы слов
уподобить — упод обить, блю, бит … Русский орфографический словарь
уподобить — (II), уподо/блю(сь), до/бишь(ся), бят(ся) … Орфографический словарь русского языка
уподобить — A/A гл; 174 см. Приложение II уподо/блю(сь) уподо/бишь(ся) уподо/бят(ся) уподо/бил(ся) 235 см … Словарь ударений русского языка
уподобить — Syn: сопоставить, соотнести, сравнить … Тезаурус русской деловой лексики
уподобить — блю, бишь; св. кого что кому чему. 1. Сделать подобным кому , чему л., придать сходство с кем , чем л. У. городскую квартиру деревенской избе. У. себя клоуну. 2. Описывая, изображая, сравнить, сопоставить с кем , чем л. У. жизнь бурному океану. У … Энциклопедический словарь