Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

умудряться

  • 1 умудряться

    несов.; сов. - умудр`иться
    1) умудря́тися, умудри́тися
    2) ( изловчаться) примудря́тися, примудри́тися; умудря́тися, умудри́тися; ( ухитряться) ухитря́тися, ухитри́тися и ухитрува́тися, прихитря́тися, прихитри́тися

    Русско-украинский словарь > умудряться

  • 2 изощряться

    изощриться
    1) загострюватися, загостритися, витончуватися, витончитися;
    2) в чём - насталюватися, насталитися, удосконалюватися, удосконалитися, (упражняться) вправлятися, вправитися, (вульг.) прахтикуватися, випрахтикуватися, звиватися, звинутися, (умудряться) примудрюватися, примудритися у чому. -ряется, чтобы своего добиться - на всякі способи береться (примудрюється, мудрує), щоб свого досягти. -ться в пустословии - вправлятися в пустім балаканні (в балаканині).
    * * *
    несов.; сов. - изощр`иться
    1) вито́нчуватися, ви́тончитися; заго́стрюватися, -рююся, -рюєшся, загостри́тися, -гострю́ся, -го́стришся; розвива́тися, розви́нутися и розви́тися, -зів'ю́ся, -зів'є́шся; удоскона́люватися, -лююся, -люєшся, удоскона́литися
    2) (достигать успеха в чём-л.) вправля́тися, навправля́тися; набива́ти ру́ку, наби́ти (-б'ю́, -б'є́ш) ру́ку
    3) ( ухищряться) ухитря́тися, ухитри́тися; ( умудряться) умудря́тися, умудри́тися

    Русско-украинский словарь > изощряться

  • 3 умудриться

    Русско-украинский словарь > умудриться

  • 4 умудрять

    несов.; сов. - умудр`ить
    1) умудря́ти, умудри́ти; (учить, наставлять) учи́ти и навча́ти, навчи́ти

    Русско-украинский словарь > умудрять

  • 5 ухитряться

    несов.; сов. - ухитр`иться
    ухитря́тися, ухитри́тися и ухитрува́тися; прихитря́тися, прихитри́тися; ( умудряться) примудря́тися, примудри́тися, умудря́тися, умудри́тися

    Русско-украинский словарь > ухитряться

  • 6 ухищряться

    ухитря́тися; ( умудряться) умудря́тися

    Русско-украинский словарь > ухищряться

См. также в других словарях:

  • умудряться — находить возможность, изловчаться, умудрять, уметь, исхитряться, ухитряться Словарь русских синонимов. умудряться см. уметь 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • УМУДРЯТЬСЯ — УМУДРЯТЬСЯ, умудряюсь, умудряешься, несовер. 1. несовер. к умудриться (разг.). 2. страд. к умудрять (книжн.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • умудряться — УМУДРИТЬСЯ, рюсь, ришься; сов., с неопр. (разг.). Суметь сделать что н. (трудное, сложное), а также (ирон.) сделать что н. такое, чего легко можно было бы избежать. У. пролезть в щель. Умудрился опоздать на поезд. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Умудряться — I несов. неперех. разг. 1. Становиться мудрым, разумным, обогащаться знаниями, опытом. 2. страд. к гл. умудрять II несов. неперех. разг. Оказываться в состоянии, в силах (несмотря на трудности) делать что либо; ухитряться. Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • умудряться — умудряться, умудряюсь, умудряемся, умудряешься, умудряетесь, умудряется, умудряются, умудряясь, умудрялся, умудрялась, умудрялось, умудрялись, умудряйся, умудряйтесь, умудряющийся, умудряющаяся, умудряющееся, умудряющиеся, умудряющегося,… …   Формы слов

  • умудряться — умудр яться, яюсь, яется …   Русский орфографический словарь

  • умудряться — (I), умудря/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • умудряться — см. Умудрить и Умудриться …   Энциклопедический словарь

  • умудряться — см. умудриться; я/юсь, я/ешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • ухитряться — Умудряться, выдумывать, изловчиться, суметь. Ср. выдумывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ухитряться справляться, суметь; умудряться, выдумывать, изловчиться, хитрить …   Словарь синонимов

  • ВЫМУДРЯТЬ — ВЫМУДРЯТЬ, вымудрить или вымудровать что, выхитрить, умудряться чтобы добыть что; придумывать, изобретать, ухитряться. ся, умудряться, ухитряться. Вымудровал штучку. Сколько ни вымудряйся. а тут ничего не вымудришь. Толковый словарь Даля. В.И.… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»