-
21 yoicks
(охота) улюлюкать;
науськивать, натравливать( охота) улю-лю! вот это да! (выражает возбуждение, восторг) -
22 cheer
1. [tʃıə] n1. 1) одобрительное или приветственное восклицаниеthree cheers for our visitors! - да здравствуют наши гости!
the result was received with cheers and counter-cheers - результат был встречен возгласами одобрения и возмущения
2) pl аплодисменты2. веселье; оживление; радостьwith good cheer - сердечно, тепло
3. ободрение, поддержка; утешениеwords of cheer - ободряющие слова, слова утешения
4. настроение (преим. хорошее); расположение духаto be of good [glad] cheer - быть в хорошем [радостном] настроении
be of good cheer - а) библ. не бойтесь; мужайтесь; б) не падайте духом
what cheer? - арх., поэт. как поживаете?
5. (хорошее) угощение, едаto make good cheer - пировать, угощаться
to feed on simple cheer - питаться просто /без разносолов/
the fewer the better cheer - чем меньше ртов, тем больше еды
6. арх. выражение лица2. [tʃıə] v1. аплодировать; приветствовать или награждать одобрительными возгласами и аплодисментамиthe people all cheered when he rode past - весь народ приветствовал его, когда он проезжал
everyone cheered the news that peace had come - весть о мире вызвала всеобщее (бурное) ликование
2. (тж. cheer on)1) подбадривать, воодушевлять, ободрять (возгласами, свистом - участников состязания, драки и т. п.)2) улюлюкать ( собакам)3. ( часто cheer up)1) ободрять; поддерживать; утешатьcheer yourself! - бодри(те)сь!, мужайтесь!
your visit has cheered (up) the sick man - ваше посещение подбодрило /обрадовало/ больного
everyone was cheered by the good news - добрая весть всех привела в хорошее настроение /ободрила, порадовала/
2) веселить, бодрить (о еде, напитке)3) утешиться; ободриться; повеселетьcheer up! - не унывай!, веселей!
-
23 hollo
1. [ʹhɒləʋ] nоклик, окрик, крик2. [hɒʹləʋ] v1. окликать; звать; кричать2. охот. звать собак; порскать, улюлюкать3. [hɒʹləʋ] = holla II -
24 hoot
1. [hu:t] n1. крик совы2. 1) pl крики, гиканье; восклицания2) крик «ого-го!»; «ау!»; оклик3. 1) фабричный гудок2) гудок ( парохода)3) гудок, сигнал ( автомобиля); вой ( сирены)4. разг. что-л. смешное, забавное; смешной случайit's a hoot!, what a hoot! - вот умора /смехота/!
2. [hu:t] v♢
I don't give /care/ a hoot /two hoots/ - мне на это наплевать1. кричать, ухать ( о сове)2. кричать (на кого-л.); гикать, улюлюкать; освистывать, ошикиватьto hoot after smb. - гнаться за кем-л. с гиканьем /угрожающими криками/
3. 1) гудеть, свистеть, выть, завывать (о гудке, сирене)2) сигналить, давать гудок; подавать сигнал3. [hu:t] intтьфу!, ах ты! (выражает досаду, неодобрение, нетерпение) -
25 whoop
1. [hu:p,wu:p] n1. возглас, вопль (выражающий изумление, торжество и т. п.)2. гиканье ( охотников)3. уханье ( филина)4. коклюшный кашель5. прятки ( игра)6. минимальное количество2. [hu:p,wu:p] v1. выкрикивать; издавать возглас, вопль2. гикать; улюлюкать3. ухать ( о филине)4. закатываться кашлем5. с грохотом проноситься6. быть принятым с шумным одобрением (о законопроекте и т. п.)7. вести агитацию в пользу кого-л., чего-л.♢
to whoop it /her, things/ up - сл. а) затеять шумную гулянку; шумно праздновать что-л.; б) (for) устроить шумиху (вокруг чего-л.) -
26 yoicks
1. [jɔıks] v охот.улюлюкать; науськивать, натравливать2. [jɔıks] int1) охот. улюлю!2) вот это да! (выражает возбуждение, восторг) -
27 Halali
-
28 hallali
-
29 jujear
vt Сал. -
30 ulular
-
31 abbaiata
f1) лай; вой2) перен. крики, брань, ругань; улюлюканьеfar l'abbaiata a qd — кричать на кого-либо, улюлюкать при виде кого-либо -
32 abbaiata
-
33 abbaiata
abbaiata f́ 1) лай; вой 2) fig крики, брань, ругань; улюлюканье far l'abbaiata a qd — кричать на кого-л, улюлюкать при виде кого-л -
34 barrack
['bærək]1) Общая лексика: болеть за свою команду, в казармах, высмеять, громко высмеивать (в крикет и др.), казарма, казармы, некрасивое здание, неуютное помещение, освистать, освистывать, освистывать неудачливого игрока, осмеять, размещать в казармах, улюлюкать, размещать в бараках2) Морской термин: помещение для команды4) Американизм: навес (для сена и т.п.)5) Военный термин: жить в казармах, размещать в постройках барачного типа, располагать в казармах, располагаться в казармах, флотский экипаж6) Австралийский сленг: болеть за определенную спортивную команду, to cheer on (football team, etc.), освистывать (спортсменов)7) Архитектура: мрачное здание -
35 halloo
[hə'luː]1) Общая лексика: ату, ату!, ау, аукать, громко выкрикивать, громко кричать, громко кричать, чтобы привлечь внимание, криком привлекать внимание, кричать ату, кричать, чтобы привлечь внимание, натравливать собак, науськать, науськивать, подстрекать, подстрекнуть, эй, эй!, го-го-го! (возглас, привлекающий внимание), улюлюкать2) Охота: натравливать (собак) -
36 hollo
['hɒləʊ] -
37 holloa
[hɒ'ləʊ]2) Охота: звать собак -
38 hoot
[huːt]1) Общая лексика: ах ты (выражает нетерпение, досаду), ах ты! (выражает досаду, неодобрение, нетерпение), восклицания, выть, гиканье, гикать, гудеть (о гудке, сирене), гудок, давать гудок, звук гудка, звук рожка (и т.п.), крик совы, крики, кричать, освистывание, освистывать, ошикивать, подавать сигнал, свистеть, сигналить, тьфу, тьфу!, улюлюканье, улюлюкать, ухать (о сове), фабричный гудок, кричать (на кого-л.), завывать (о гудке, сирене)4) Австралийский сленг: деньги5) Сленг: что-то забавное, что-то смешное, круть, приколист, хохмач -
39 whoop
[huːp]1) Общая лексика: возглас, вопль (выражающий изумление, торжество), восклицание, выкрикивать, выкрикнуть, гик, гиканье, гикать, закатываться кашлем, издавать возглас, издавать возглас, вопль, кашлять, коклюшный кашель, крик, кричать, минимальное количество, приветствовать радостными возгласами, с грохотом проноситься, улюлюкать, прятки (игра), вести агитацию в пользу (кого-л., чего-л.), быть принятым с шумным одобрением (о законопроекте и т.п.), ухать (о филине), гиканье (охотников), уханье (филина)2) Биология: удод (Upupa epops)3) Медицина: судорожный шумный вдох (во время приступа кашля), судорожный шумный вдох во время приступа кашля (чаще при коклюше) -
40 yoicks
[jɔɪks]1) Общая лексика: вот это да! (выражает возбуждение, восторг), натравить, натравливать, науськать, науськивать
См. также в других словарях:
УЛЮЛЮКАТЬ — УЛЮЛЮКАТЬ, травить красного зверя, лису, волка, медведя, кричать улюлю! Зайца атукают, свинью уськают. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
улюлюкать — изгиляться, изгаляться, куражиться, кричать, измываться, глумиться, издеваться Словарь русских синонимов. улюлюкать см. издеваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов
Улюлюкать — (иноск.) убить, т. е. окончательно успокоить (какъ улюлюканьемъ успокоиваютъ ребенка). Ср. Einlullen (lallen) успокоить припѣвая, давая грудь. Ср. Su su, lu lu mein Kind! Bürger. Ср. Lull (англ.). Ср. Lallare (лат.) лепетать по дѣтски, сосать. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УЛЮЛЮКАТЬ — УЛЮЛЮКАТЬ, улюлюкаю, улюлюкаешь, несовер. 1. Кричать улюлю (охот.). «Доезжачие уже не порскали, а улюлюкали, и из за всех голосов выступал голос Данилы.» Л.Толстой. 2. перен. Шумно издеваться, глумиться над кем нибудь (разг. неод.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
УЛЮЛЮКАТЬ — УЛЮЛЮКАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). 1. Кричать «улюлю» при травле зверей собаками. 2. перен. Открыто и злобно глумиться над кем н. | сущ. улюлюканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
улюлюкать — halali. Кричать улюлю. Едва показался Постников, как по мановению графской руки выскочила из за угла дворня с дреколиями и метлами в руках: поваренки били в сковородки и кастрюли; кучера свистели, охотники атукали и улюлюкали во всю мочь. 1898.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
улюлюкать — (иноск.) убить, т.е. окончательно успокоить (как улюлюканьем успокаивают ребенка) Ср. Einlullen (lallen) успокоить припевая, давая грудь. Ср. Su su, lu lu mein Kind! Bürger. Ср. Lull (англ.). Ср. Lallare (лат.) лепетать по детски, сосать. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Улюлюкать — несов. неперех. разг. 1. Произносить у лю лю . 2. перен. Публично глумиться над кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
улюлюкать — улюлюкать, улюлюкаю, улюлюкаем, улюлюкаешь, улюлюкаете, улюлюкает, улюлюкают, улюлюкая, улюлюкал, улюлюкала, улюлюкало, улюлюкали, улюлюкай, улюлюкайте, улюлюкающий, улюлюкающая, улюлюкающее, улюлюкающие, улюлюкающего, улюлюкающей, улюлюкающего,… … Формы слов
улюлюкать — Искон. Преф. производное от люлюкать, суф. образования (ср. мяукать, булькать и т. д.) от звукоподражания люлю … Этимологический словарь русского языка
улюлюкать — Этот глагол в основе имеет звукоподражательное лю лю … Этимологический словарь русского языка Крылова