-
1 укромный
-
2 укромный
укромныйприл παράμερος, ἀπο(με)-μονωμένος, ἀπόμερος:\укромный уголо́к ἡ ἀπόμερη γωνιά. -
3 укромный
secluded имя прилагательное: -
4 укромный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > укромный
-
5 укромный
einsam ( уединенный); behaglich ( уютный); verborgen ( укрытый от посторонних) -
6 укромный
-
7 укромный
прил. -
8 укромный
-
9 укромный
secluded; ( уютный) comfortable, cosyукромное местечко, укромный уголок — secluded corner, nook
-
10 укромный
укро́мныйizolita (уединенный);kaŝita (скрытый);\укромный уголо́к izolanguleto.* * *прил.retirado, aislado, apartado; confortable ( уютный)укро́мное месте́чко, укро́мный уголо́к — rincón (lugar) retirado
* * *прил.retirado, aislado, apartado; confortable ( уютный)укро́мное месте́чко, укро́мный уголо́к — rincón (lugar) retirado
* * *adjgener. aislado, apartado, confortable (уютный), retirado -
11 укромный
-
12 укромный
-
13 укромный
-
14 укромный
прил. сусæг, æмбæхст, хибарукромный уголок – æмбæхет (сусæг, хибар) къуым
-
15 укромный
επ. βρ: -мен, -мна, -мноανάμερος, απόμερος, παράμερος• απομονωμένος•домик απομονωμένο σπιτάκι•
-ое местечко απόμερη θεσούλα•
укромный уголок ανάμερη γωνίτσα.
-
16 укромный
[ukrómnyj] agg. (укромен, укромна, укромно, укромны) -
17 укромный
(укром|ен, -на, -но) тинҷ, ором, хилват; укромное местечко в саду чои хилвати боғ; укромный уголок гӯшаи тинч -
18 укромный
прил.retirado, aislado, apartado; confortable ( уютный) -
19 укромный
-
20 укромный
См. также в других словарях:
укромный — См … Словарь синонимов
УКРОМНЫЙ — УКРОМНЫЙ, укромная, укромное; укромен, укромна, укромно. Укрытый от посторонних взглядов, уединенный, тихий. «Укромный домик твой не златом чистотой и светлостью пленяет.» Жуковский. «Он стал забиваться в укромные уголки и сидел там по целым… … Толковый словарь Ушакова
УКРОМНЫЙ — УКРОМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Уединённый, укрытый от посторонних. У. уголок. Укромное место. | сущ. укромность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Укромный уголок — Укромный уголокъ (иноск.) уютное уединеніе свое, отдѣльное пристанище (намекъ на укромленіе, отдѣленіе, загражденіе (Ср. кромѣ). Ср. Вошелъ господинъ... съ которымъ читатель уже встрѣтился въ укромномъ, уголкѣ Елпидифора Павловича Акулина.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
укромный уголок — (иноск.) уютное уединение свое, отдельное пристанище (намек на укромление, отделение, заграждение (Ср. кроме) Ср. Вошел господин... с которым читатель уже встретился в укромном уголке Елпидифора Павловича Акулина. Маркевич. Перелом. 1, 16. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
укромный уголок — уеднинённое, тихое место. Выражение исконно русское. Слово укромный того же корня, что кромка, кроме, связанные с понятием края, отдаления, ограничения … Справочник по фразеологии
укромный — чеш. soukromy частный, обособленный , русск. цслав. укромъ край, предел , оукромиɪе ср. р. – то же, укромь отдельно, самостоятельно , укромьнъ крайний (Кирилл Туровский; см. Срезн. III, 1188). Связано с кром, крома (см.); см. Соболевский, ЖМНП,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Укромный — прил. 1. Укрытый от посторонних взглядов; тихий, уединенный. 2. Расположенный в таком месте. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укромный — укромный, укромная, укромное, укромные, укромного, укромной, укромного, укромных, укромному, укромной, укромному, укромным, укромный, укромную, укромное, укромные, укромного, укромную, укромное, укромных, укромным, укромной, укромною, укромным,… … Формы слов
укромный — Искон. Суф. производное от укромъ «край, предел», преф. образования от кромъ тж. См. кромка … Этимологический словарь русского языка
укромный — Образовано в древнерусском агукромити – отделять , в котором приставка у усиливает значение кромити – отделять . Восходит к той же основе, что и крома – край . Родственные слова – кроме, кромешный и т. п … Этимологический словарь русского языка Крылова