-
21 Querstiel
сущ.авиа. поперечный раскос, укосина -
22 Richtbaum
сущ.1) общ. украшенное дерево, водружаемое на крышу строящегося дома по поводу Richtfest, жердь с венком, мачта с венком (водружаемая на празднике в честь окончания строительства дома)2) воен. правило3) стр. мачта для подъёма конструкций, деревянная укосина -
23 Rute
сущ.1) общ. волшебный жезл, мужской половой орган, розга, удилище, волшебная палочка (в виде раздвоенной ветки, помогающей обнаруживать клады, подземные ключи и т. п.), рута (старинная немецкая мера длины.= 3-5 м и площади =14 кв.м.), удочка, лоза (лозоходца), рута (старинная немецкая мера длины, равная 3-5 м, и площади, равная 14 м2), прут2) мор. реёк3) разг. пенис4) тех. укосина копра, штанга токоприёмника5) ж.д. штанга (токоприёмника)6) горн. стрела копра7) лес. хворостина8) охот. хвост (собаки, лисы, волка)9) текст. закладка навоя, пруток, цена, закладка (навоя)11) пищ. однолетний побег винограда -
24 Scherenstrebe
сущ. -
25 Schwarte
сущ.1) общ. жёсткая (свиная) кожа, кожа с остатками сала, шкварка2) мед. сращение, шварта, спайка4) перен. шкура (о человеческой коже), корка (сала), толстая (свиная) кожа5) тех. свиная кожа с остатками сала, меховая шкурка с молодого животного (с коротким волосом)6) стр. горбыль7) горн. укосина8) дор. верхний слой грунта, покровный слой грунта9) лес. обапол10) текст. мёртвая кора, меховая шкурка с молодого животного, имеющая короткий волос, часто без подшёрстка11) пищ. свиная шкура с остатками жира, шквара, шкурка окорока12) фам. старый зачитанный бульварный роман, книга -
26 Schwenkarm
сущ.1) тех. поворотная укосина, поворотный рукав, поворотный рычаг, поворотная стрела (крана), лапа забирающего устройства (погрузочной машины), поворотный кронштейн (для монитора)2) авт. выступ с проушиной (напр. на крышке генератора, дающий возможность его поворота при установке; на детали)3) текст. поворотный (откидной) рычаг4) электр. отклоняющий поводок5) кож. поворотный ударник6) швейн. рукоятка поворота7) свар. откидной рукав8) дер. коромысло9) судостр. управляемый рычаг10) кинотех. рычаг панорамирования, штанга панорамной головки11) проек. объективодержатель в виде откидной дверки -
27 Schwenkarmkran
-
28 Schwenkkran
сущ.1) тех. деррик-кран, кран с поворотной стрелой, кран-укосина, поворотный кран2) ж.д. кран с поворотной-стрелой3) лес. грузоподъёмный поворотный кран -
29 Schwenkmast
сущ.стр. кран-укосина -
30 Seitenstrebe
-
31 Spitzenausleger
сущ.стр. укосина стрелы крана -
32 Strebe
сущ.1) воен. горизонтальная схватка2) тех. укосина, опорная нога (напр. копра)3) стр. оттяжка, подкос, раскос, распорка, связь, стойка, стяжка, подпорка4) ж.д. пояс боковой рамы5) авт. (наклонный) подпорный брус, растяжка6) горн. лава, опорная нога копра, очистной забой при сплошной системе разработки, сплошной забой7) дор. контрфорс8) полигр. опора9) дер. суппорт10) судостр. вылет, опорная стойка, поддержка -
33 Strebe des Mastes
сущ.лин. подкос, подпорка, подпорный брус, укосина -
34 Turmstrebe
сущ.горн. нога надшахтного копра, укосина -
35 Verstrebung
сущ.1) авиа. крепление стойками, распорки, укрепление стойками, усиление распорками, усиление стойками, усиление подкосами (распорками)2) тех. крепление подкосами, подкос, подкосное соединение, подпорка, укрепление подкосами, укрепление распорками, ферма, распорка, крепление распорками3) стр. растяжка, расчалка, подносное соединение4) дор. затяжка, крепление распорками и тяжами, раскосы связей, скрепление, соединительная решётка сквозной фермы, укрепление5) нефт. укосина6) лин. крепление раскосами7) судостр. неподвижная опора, раскос, стяжка -
36 Windstrebe
сущ.1) тех. ветровая оттяжка, ветровая растяжка, ветровой раскос2) стр. ветровая связь3) дор. подкос, укосина4) лин. оттяжка, растяжка -
37 Winkelband
сущ.1) стр. наугольник, угловая петля, угловая схватка, подкос2) дор. ветровая связь, укосина -
38 einfacher Auslegerkran
прил.тех. кран-укосинаУниверсальный немецко-русский словарь > einfacher Auslegerkran
-
39 Diagonalstab
-
40 Spreize
См. также в других словарях:
укосина — сущ., кол во синонимов: 5 • брус (86) • кран укосина (2) • микроукосина (1) • … Словарь синонимов
УКОСИНА — наклонное бревно в деревянных свайных опорах мостов, упирающихся верхним концом в коренные стойки (сваи) опоры, а нижним в откосные сваи. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н.… … Технический железнодорожный словарь
Укосина — – раскос, наклонно стоящая к стойке подпорка … Словарь строителя
укосина — подкос крестовина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подкоскрестовина EN brace … Справочник технического переводчика
Укосина — (устройство выдвижения) – грузонесущее устройство грузового подъемника в виде шарнирно сочлененного стрелового устройства с изменяемым вылетом, служащего для подъема и подачи внутрь здания груза, подвешенного на крюке. [ПБ 10 518 02]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
укосина копра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stay leg … Справочник технического переводчика
Укосина (устройство выдвижения) — 7.3.4. Укосина (устройство выдвижения) Грузонесущее устройство грузового подъемника в виде шарнирно сочлененного стрелового устройства с изменяемым вылетом, служащего для подъема и подачи внутрь здания груза, подвешенного на крюке Источник: ПБ 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Укосина — ж. Наклонно поставленный брус, подпорка в разного рода сооружениях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укосина — укосина, укосины, укосины, укосин, укосине, укосинам, укосину, укосины, укосиной, укосиною, укосинами, укосине, укосинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Укосина — Раскос, наклонно стоящая к стойке подпорка. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Укосина — Наклонная подпорка. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь