-
1 укоренять
несов., вин. п. -
2 arraigar
1. vi1) (тж arraigarse) пускать корни, укореняться2) ( чаще arraigarse) укореняться, входить в привычку (о пороках и т.п.)3) юр. давать ручательство (поручительство)2. vt2) укоренять (привычку и т.п.)3) Ам. лишать права выезда -
3 radicar
1) быть, находиться;2) заключаться;3) состоять (в чем-либо);4) проживать;5) укоренять, поселять;6) подавать (жалобу, апелляцию и т.д.);7) занести (в учетную книгу, в файл);8) обеспечить угодьями* * *основываться; быть установленным- radicar una acusación
- radicar una causa
- radicar una moción
- radicar una propuesta
- radicar una solicitud -
4 hacer arraigar
гл.общ. @укоренять, укоренить -
5 hacer enraizar
гл.общ. @укоренять, укоренить -
6 hacer radicar
гл.общ. @укоренять, укоренить -
7 arraigar
1. vi1) (тж arraigarse) пускать корни, укореняться2) ( чаще arraigarse) укореняться, входить в привычку (о пороках и т.п.)3) юр. давать ручательство (поручительство)2. vt1) внедрять, укреплять ( что-либо)2) укоренять (привычку и т.п.)3) Ам. лишать права выезда
См. также в других словарях:
УКОРЕНЯТЬ — УКОРЕНЯТЬ, укоренить что, дать врасти корнями и укрепиться в почве, способствовать приурочке. | * в ком, вселять и укреплять что нравственно, вкоренять, уконить, удоконить, приурочить что ко нравственной почве. Невежество укореняет суеверия. ся,… … Толковый словарь Даля
укоренять — См. водворять … Словарь синонимов
Укоренять — Укоренять, вкоренять (иноск.) вселять и укрѣплять (намекъ на укрѣпленіе дерева и укрѣпленіе корня, въ почвѣ. Ср. Укорениться (иноск.) обжиться, привиться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
УКОРЕНЯТЬ — УКОРЕНЯТЬ, укореняю, укореняешь. несовер. к укоренить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
укоренять — УКОРЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что. Внедрить, укрепить (в быту, в сознании). У. хорошие традиции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
укоренять — • глубоко укоренять … Словарь русской идиоматики
Укоренять — несов. перех. 1. Посадив, давать прорасти, укрепиться корнями в почве. 2. перен. Способствовать широкому распространению, прочному закреплению чего либо в ком либо, среди кого либо (воззрений, нравов, навыков). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укоренять — укорен ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
укоренять — (I), укореня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
укоренять — Syn: см. вводить … Тезаурус русской деловой лексики
укоренять — см. Укоренить … Энциклопедический словарь