-
21 dibujo
-
22 dibujo afiligranado
сущ.общ. прихотливый узорИспанско-русский универсальный словарь > dibujo afiligranado
-
23 dibujo en relieve
сущ.общ. рельефный узор -
24 dibujo reticulado
сущ.общ. сетчатый узор -
25 flecha
сущ.1) общ. (знак, рисунок, узор) стрелка, провес, провисание, стрела2) авиа. стреловидность3) воен. станина лафета, флешь4) тех. ось, стрела прогиба, стрелка, стрелка прогиба, вал, вибролопата, прогиб, стрелка сегмента -
26 grabar
гл.1) общ. (в памяти, в сердце и т. п) запечатлевать, (в памяти, в сердце и т. п) запечатлеть, (из дерева: выгравировать) вырезать, (из дерева: выгравировать) вырезывать, (на плёнку, на пластинку) записать (en la cinta, en la placa), (надпись, рисунок и т. п.) вытравить (al agua fuerte, etc.), (надпись, рисунок и т. п.) вытравливать (al agua fuerte, etc.), (надпись, рисунок и т. п.) вытравлять (al agua fuerte, etc.), (нанести узор) натравить, (наносить рисунок) чеканить (con cincel), (произвести звуковую запись) наговаривать, (произвести звуковую запись) наговорить, (резьбу, рисунок) накатать, (сделать резьбу) нарезать, выгравировать, насекать, насечь, отгравировать, резать, напевать (un disco), напеть (un disco), награвировать Р. (una cantidad), гравировать, запечатлевать в памяти2) перен. врезать3) тех. травить -
27 hacer un dibujo tejiendo
гл.общ. выткать узорИспанско-русский универсальный словарь > hacer un dibujo tejiendo
-
28 pattern
сущ.тех. диаграмма, картина, код, комбинация, конфигурация, модель (англ.), паттерн, рисунок, структура, схема, узор, шаблон -
29 rayar
гл.1) общ. (быть близким к чему-л.) граничить с (en),вычеркнуть, зачёркивать, зачеркнуть, исчертить, исчерчивать, линовать, награфить Р., натравить, отличаться, прочеркнуть, разграфить, разграфлять, разлиновать, разлиновывать, штриховать (en negro), наскоблить Р. (una cantidad; сыр, морковь и т. п.), брезжить (о заре, рассвете) восходить (о солнце), заиграть (пластинку), заигрывать (пластинку), выделяться, выплачивать жалованье рабочим, вычёркивать, граничить, заниматься, подчёркивать, чертить
2) разг. похерить, чёркать, черкануть, черкнуть, исполосовать (исчертить)3) тех. травить (наносить узор)4) Арг. останавливать лошадь на скаку5) Чили. просить взаймы -
30 repujar
гл.общ. выбивать узор, вытиснить, вытиснять, чеканить -
31 reticulación
сущ.общ. сетка, сетчатый узор -
32 retìculo
сущ.1) общ. сетчатый узор, сетка (второй желудок жвачных животных)2) бот. клетчатка, волокнистая ткань растений3) тех. волосок (в оптическом приборе), дифракционная решётка, решётка4) геод. дальномерная сетка5) опт. сетка нитей -
33 tracerìa
сущ.общ. узор -
34 trepa
сущ.1) общ. взбучка, карабканье, обман, побои, пробуравливание, узор, хитрость, прожилки (на дереве), оборка (платья), лазанье, перекувыркиванье2) разг. украшение, отделывание -
35 voluta
сущ.1) общ. (виток) завиток, узор, спираль (тж. пружина)2) зоол. свиток (раковина)3) тех. спираль, улитка (центробежного насоса), спиральный кожух4) арх. завиток, волюта -
36 calado
m1) просе́чка ( узор на металле)2) вы́шивка "ришелье́"3) оса́дка ( судна)4) глубина́ ( водного пути)de mucho, poco calado — глубо́кий, неглубо́кий
-
37 pata
f1) нога́ ( животного); ла́паa cuatro patas — на четвере́ньках
a la pata coja — ( скакать) на одно́й но́жке
4) кла́пан ( одежды)5)pata de gallo — а) морщи́нки во́зле глаз; кури́ные ла́пки б) ( узор) в ёлочку
- a la pata llana- a pata
- echar las patas por alto
- estirar la pata
- meter la pata
- patas arriba
- tener mala pata -
38 diagrama de polvo
-
39 abollar
-
40 abollonar
1. vt2) чеканить, выбивать (рельеф, узор)2. vi Ар.давать почки (ростки); распускаться (о почках и т.п.)
См. также в других словарях:
УЗОР — м узор муж. или узорь жен., новг. узорник, ница, озорник, озорница, озорь, буян; шалун, проказник, шутник. II. УЗОР муж. узоры мн. разводы, травы и всякого рода изображенья, очерки и украшенья по земле или полю, пестрые, в красках, либо в тенях,… … Толковый словарь Даля
УЗОР — м узор муж. или узорь жен., новг. узорник, ница, озорник, озорница, озорь, буян; шалун, проказник, шутник. II. УЗОР муж. узоры мн. разводы, травы и всякого рода изображенья, очерки и украшенья по земле или полю, пестрые, в красках, либо в тенях,… … Толковый словарь Даля
узор — См … Словарь синонимов
УЗОР — УЗОР, узора, муж. Рисунок, представляющий собою сочетание линий, красок, теней. Узор обоев. Узоры для вышивания. Узоры тканей. Морозный узор на окнах. «Ветви деревьев… бросали на мою дорогу причудливые узоры теней.» Максим Горький. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
узор — УЗОР, арабески, орнамент, рисунок УЗОРНЫЙ, арабесковый, рисунчатый, узористый, узорчатый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УЗОР — УЗОР, а, муж. Рисунок, являющийся сочетанием линий, красок, теней. У. ткани. Причудливый у. Кружевной у. Ледяной у. на окнах (перен.). | прил. узорный, ая, ое. Узорное ткачество. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Узор — (от англ. pattern) характер размещения особей ценопопуляции в биоценозе. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
узор — замысловатый (Чюмина); затейливый (Дмитриева, Льдов, Симолин); изящный (Станюкович); причудливый (Бальмонт); фантастический (Станюкович) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон … Словарь эпитетов
узор — • узор, орнамент Стр. 1194 Стр. 1195 Стр. 1196 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
узор — ▲ украшение ↑ посредством, графика узор графическое украшение (выложить #). узорный (# ткань. # решетка). узорчатый. узористый. ажур. ажурный. орнамент узор с ритмичным расположением элементов рисунка; узор из ритмически упорядоченых элементов.… … Идеографический словарь русского языка
узор — Древнерусское – узоръ. Этимологически родственным существительному «узор» является глагол «зреть» в значении «смотреть». Узор – «рисунок, являющийся сочетанием линий, красок, теней». Произвольные: узорчатый, узорный … Этимологический словарь русского языка Семенова