-
21 уже совсем взрослый
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > уже совсем взрослый
-
22 это уже не игрушки; это уже дело нешуточное
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > это уже не игрушки; это уже дело нешуточное
-
23 это уже сидит в цене
Русско-французский словарь бизнесмена > это уже сидит в цене
-
24 впечатление уже виденного
Русско-французский медицинский словарь > впечатление уже виденного
-
25 иллюзия уже виденного
( при эпилепсии) illusion de déja-vuРусско-французский медицинский словарь > иллюзия уже виденного
-
26 быть уже не мальчиком
vphras. avoir de la barbe au mentonDictionnaire russe-français universel > быть уже не мальчиком
-
27 в который раз уже
prepos.gener. pour la nième fois (Pour la nième fois, les cotisations sociales sont modifiées.) -
28 в ребёнке уже проступают черти взрослого
prepos.Dictionnaire russe-français universel > в ребёнке уже проступают черти взрослого
-
29 вот уже ... как
part.gener. (о времени) voici (Voici deux siècles, était créée, par Napoléon, la fonction de recteur.) -
30 вот уже две недели как
part.gener. voilà quinze jours (...)Dictionnaire russe-français universel > вот уже две недели как
-
31 вот уже по меньшей мере два года
part.gener. il y a bien deux ansDictionnaire russe-français universel > вот уже по меньшей мере два года
-
32 вот уже третий
part.gener. et de trois! -
33 впечатление уже виденного
nmed. déjà-vuDictionnaire russe-français universel > впечатление уже виденного
-
34 всё уже решено
ngener. c'est tout vu -
35 вычет суммы налога на добавленную стоимость, уже уплаченной на предыдущем этапе
nlaw. (из цены товара или услуг) déduction de T.V.A.Dictionnaire russe-français universel > вычет суммы налога на добавленную стоимость, уже уплаченной на предыдущем этапе
-
36 готово! уже всё! дело сделано!
Dictionnaire russe-français universel > готово! уже всё! дело сделано!
-
37 да скоро ты там уже, ёклмн!
prepos.canad. Batince, accouche qu'on baptise ! (довольно грубое выражение, которое используют, чтобы активно поторопить кого-л.)Dictionnaire russe-français universel > да скоро ты там уже, ёклмн!
-
38 давно уже
advgener. il y a belle heure que(...) (...) -
39 два уже было, а вот и третий
numphras. Et de troisDictionnaire russe-français universel > два уже было, а вот и третий
-
40 двоих уже достаточно
numgener. c'est trop de deuxDictionnaire russe-français universel > двоих уже достаточно
См. также в других словарях:
уже — (19) I. Нареч. При сказуемом и наречии времени указывает на совершение, выполнение какого л. действия: Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію. 9. О Руская земле! Уже за шеломянемъ еси! 10. О Руская землѣ! уже за шеломянемъ еси. 12. Уже бо, братіе … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
УЖЕ — 1. УЖЕ. сравн. к прил. узкий и и нареч. узко. 2. УЖЕ. 1. нареч. употр. при сказуемом и нареч. времени и указывает на окончательное совершение, наступление, выполнение чего нибудь. «Туча уже обложила горизонт.» Гончаров. «Эта песня давно уже… … Толковый словарь Ушакова
УЖЕ — 1. УЖЕ. сравн. к прил. узкий и и нареч. узко. 2. УЖЕ. 1. нареч. употр. при сказуемом и нареч. времени и указывает на окончательное совершение, наступление, выполнение чего нибудь. «Туча уже обложила горизонт.» Гончаров. «Эта песня давно уже… … Толковый словарь Ушакова
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
уже́ли — ужели, ужель и ужли, частица (устар. к неужели) … Русское словесное ударение
уже́ль — ужели, ужель и ужли, частица (устар. к неужели) … Русское словесное ударение
УЖЕ — УЖЕ, нареч. Имеет место, сделано, осуществлено (в противоп. тому, что было ранее, до этого, а также в сопоставлении с чем н.). У. уехал. Он у. не маленький. Я прочитал эту книгу у. в детстве. Через год ты у. инженер. Пойдём обедать. Я у. Толковый … Толковый словарь Ожегова
уже — уж, сделано, поуже, ранее, сейчас, еще Словарь русских синонимов. уже нареч, кол во синонимов: 7 • больше (39) • еще … Словарь синонимов
уже — уже/ Митя, ты уже не маленький … Правописание трудных наречий
Уже — I нареч. качеств. обстоят.; = уж 1. Употребляется при указании на окончательное совершение, наступление, выполнение чего либо. 2. Употребляется при указании на смену места, времени, обстоятельств действия. II част.; = уж 1. Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой