-
61 в специальной литературе эта ошибка уже много лет кочует из одного издания в другое
Универсальный русско-немецкий словарь > в специальной литературе эта ошибка уже много лет кочует из одного издания в другое
-
62 вам уже отпускают?
abbrgener. bekommen Sie schon? -
63 вас уже обслуживают?
prongener. bekommen Sie schon? (в магазине, ресторане)Универсальный русско-немецкий словарь > вас уже обслуживают?
-
64 вексель находится уже в третьих руках
Универсальный русско-немецкий словарь > вексель находится уже в третьих руках
-
65 вечер все равно уже испорчен
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вечер все равно уже испорчен
-
66 вид передачи собственности, характеризующийся тем, что наследник уже имеет фактическую власть над унаследованной вещью
nlaw. longa manu traditioУниверсальный русско-немецкий словарь > вид передачи собственности, характеризующийся тем, что наследник уже имеет фактическую власть над унаследованной вещью
-
67 вода мне уже по горло
Универсальный русско-немецкий словарь > вода мне уже по горло
-
68 вода уже была ему по грудь
Универсальный русско-немецкий словарь > вода уже была ему по грудь
-
69 вода уже подходит к дому
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вода уже подходит к дому
-
70 возможно он уже приехал
advgener. er mag schön gekommen seinУниверсальный русско-немецкий словарь > возможно он уже приехал
-
71 возможно он уже пришёл
advgener. er mag schön gekommen seinУниверсальный русско-немецкий словарь > возможно он уже пришёл
-
72 возражение против иска, заключающееся в том, что по данному делу уже имеется вошедшее в силу решение суда
npatents. Einrede der beurteilten Sache (Швейцария)Универсальный русско-немецкий словарь > возражение против иска, заключающееся в том, что по данному делу уже имеется вошедшее в силу решение суда
-
73 возражение, заключающееся в том, что по данному спору уже ведётся судебный процесс
npatents. Einrede der Rechtshängigkeit (Австрия), Einrede der Streitanhängigkeit (Австрия)Универсальный русско-немецкий словарь > возражение, заключающееся в том, что по данному спору уже ведётся судебный процесс
-
74 вот ты уже и вернулся!
part.Универсальный русско-немецкий словарь > вот ты уже и вернулся!
-
75 вот уже двадцать лет он играет в театре
part.Универсальный русско-немецкий словарь > вот уже двадцать лет он играет в театре
-
76 вот уже многие годы
part.gener. seit Jahren -
77 вот уже много лет
part.gener. seit langem -
78 вот уже много столетий, kak...
part.gener. seit JahrhundertenУниверсальный русско-немецкий словарь > вот уже много столетий, kak...
-
79 вот это уже лучше
part.gener. das läßt sich eher hören -
80 вот это уже не так мало!
part.gener. das ist schön mehr!Универсальный русско-немецкий словарь > вот это уже не так мало!
См. также в других словарях:
уже — (19) I. Нареч. При сказуемом и наречии времени указывает на совершение, выполнение какого л. действия: Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію. 9. О Руская земле! Уже за шеломянемъ еси! 10. О Руская землѣ! уже за шеломянемъ еси. 12. Уже бо, братіе … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
УЖЕ — 1. УЖЕ. сравн. к прил. узкий и и нареч. узко. 2. УЖЕ. 1. нареч. употр. при сказуемом и нареч. времени и указывает на окончательное совершение, наступление, выполнение чего нибудь. «Туча уже обложила горизонт.» Гончаров. «Эта песня давно уже… … Толковый словарь Ушакова
УЖЕ — 1. УЖЕ. сравн. к прил. узкий и и нареч. узко. 2. УЖЕ. 1. нареч. употр. при сказуемом и нареч. времени и указывает на окончательное совершение, наступление, выполнение чего нибудь. «Туча уже обложила горизонт.» Гончаров. «Эта песня давно уже… … Толковый словарь Ушакова
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
УЖЕ — чего, сравн., нареч. узко. Дела похуже, и карман по уже. Эта тесьма шире вершка, а эта уже. | см. ужа. II. УЖЕ ужь нареч. времени при гл. или нареч. означает совершение, исполнение, окончанье дела, или поры и срока. ·стар. и церк. у (при, близко) … Толковый словарь Даля
уже́ли — ужели, ужель и ужли, частица (устар. к неужели) … Русское словесное ударение
уже́ль — ужели, ужель и ужли, частица (устар. к неужели) … Русское словесное ударение
УЖЕ — УЖЕ, нареч. Имеет место, сделано, осуществлено (в противоп. тому, что было ранее, до этого, а также в сопоставлении с чем н.). У. уехал. Он у. не маленький. Я прочитал эту книгу у. в детстве. Через год ты у. инженер. Пойдём обедать. Я у. Толковый … Толковый словарь Ожегова
уже — уж, сделано, поуже, ранее, сейчас, еще Словарь русских синонимов. уже нареч, кол во синонимов: 7 • больше (39) • еще … Словарь синонимов
уже — уже/ Митя, ты уже не маленький … Правописание трудных наречий
Уже — I нареч. качеств. обстоят.; = уж 1. Употребляется при указании на окончательное совершение, наступление, выполнение чего либо. 2. Употребляется при указании на смену места, времени, обстоятельств действия. II част.; = уж 1. Употребляется при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой